Français
• La résistance à la circulation côté aspiration doit
être la plus faible possible (autrement dit :
conduite courte, peu de coudes, vannes d'arrêt
suffisamment grandes).
7.2.3 Réservoir sous pression à membrane
(accessoires)
Pour des raisons de transport, le réservoir sous
pression à membrane (8 litres) fourni avec l'instal-
lation peut être livré non-monté (c'est-à-dire
dans un colis séparé). Il doit être monté avant la
mise en service (voir fig. 4).
REMARQUE
Dans le cas des installations de type FLA-1, il
convient de veiller à ce que la soupape de débit ne
soit pas déformée. La robinetterie est correcte-
ment montée lorsque la vanne de vidange (voir
également B ; fig. 4) ou les flèches imprimées indi-
quant le sens de circulation sont en parallèle avec
la conduite collectrice.
Si un réservoir sous pression à membrane supplé-
mentaire de plus grande capacité doit être monté,
consulter la notice de montage et de mise en ser-
vice correspondante. Concernant le réservoir sous
pression à membrane, il faut penser à conserver
suffisamment d'espace libre pour les travaux de
maintenance ou de remplacement.
REMARQUE !
Pour le réservoir sous pression à membrane, des
contrôles réguliers selon la directive 97/23/CE
sont nécessaires (en Allemagne, respecter égale-
ment la Betriebsicherheitsverordnung (Ordon-
nance allemande) sur la sécurité au travail §§ 15(5)
et 17 et annexe 5)
Pour les travaux d'inspection, de révision et de
maintenance, il convient d'installer dans la tuyau-
terie une vanne d'arrêt avant et après la cuve. Pour
éviter une immobilisation de l'installation, il est
possible de prévoir des raccordements en aval et
en amont du réservoir sous pression à membrane
pour une dérivation. La notice de montage et de
mise en service du réservoir sous pression à
membrane contient des instructions spécifiques
de maintenance et de contrôle.
7.2.4 Soupape de sûreté (accessoires)
Il convient de s'assurer que, en cas d'incendie, les
effets de la température ne donnent pas lieu à des
pressions non autorisées. Si nécessaire, il convient
de prévoir des soupapes de sûreté pour la dériva-
tion de l'eau d'expansion, voir DIN 4753 et DIN EN
1509.
7.2.5 Réservoir de stockage sans pression
(accessoires)
Si l'installation doit être raccordée au réseau
public d'eau potable de façon indirecte, l'installa-
tion doit inclure un réservoir de stockage sans
pression conforme à la norme DIN 1988-600.
L'installation de ce réservoir de stockage obéit aux
mêmes règles que l'installation du groupe de sur-
pression (voir 7.1). Le fond de la cuve, sur toute sa
surface, doit reposer sur un sol dur. Pour définir la
54
force portante de ce sol, il convient de prendre en
compte le volume de remplissage total de chaque
cuve. Au moment de l'installation, prévoir suffi-
samment d'espace libre pour les travaux de révi-
sion (au moins 600 mm au-dessus de la cuve et
1 000 mm sur les côtés de raccordement). L'incli-
naison de la cuve pleine n'est pas autorisée car elle
pourrait provoquer la destruction de la cuve en
raison d'une charge irrégulière. Le réservoir en PE
fermé et sans pression (c'est-à-dire soumis à la
pression atmosphérique) que nous livrons en
accessoire doit être installé conformément aux
consignes de montage et de mise en service
accompagnant le réservoir. En règle générale, la
procédure à suivre est la suivante : avant sa mise
en service, le réservoir doit être raccordé mécani-
quement sans aucune tension. Cela signifie que le
raccordement doit se faire à l'aide d'éléments
mécaniques flexibles tels que des compensateurs
ou des tuyaux flexibles. Le trop-plein du réservoir
doit être raccordé conformément à la réglementa-
tion applicable. Tout transfert de chaleur par
l'intermédiaire des lignes de raccordement doit
être empêché par des mesures appropriées. Les
réservoirs en PE du programme Wilo sont conçus
uniquement pour l'admission d'eau pure. La tem-
pérature maximale de l'eau ne doit pas dépasser
50 °C !
ATTENTION ! Risque d'endommagement !
La stabilité statique des réservoirs se base sur
leur capacité nominale. Toute modification
ultérieure peut causer une dégradation de la
stabilité statique et provoquer des déforma-
tions inadmissibles, voire la destruction du
réservoir !
Avant la mise en service de l'installation, il
convient d'établir la connexion électrique (protec-
tion contre le manque d'eau) avec l'appareil de
commande de l'installation (caractéristiques four-
nies dans la notice de montage et de mise en ser-
vice de l'appareil de commande).
REMARQUE !
Le réservoir doit être nettoyé et rincé avant son
remplissage !
AVERTISSEMENT ! Risque de blessure et
d'endommagement !
Les réservoirs en plastique ne sont aucunement
résistants au passage de personnes ! Le fait de
marcher ou de charger le couvercle peut être à
l'origine de blessures et d'endommagements du
réservoir !
WILO SE 08/2019