Manuel D'utilisation - MSW 6045 -WET-900L Bedienungsanleitung

Manuel d´utilisation
Bedienungsanleitung | User Manual | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi
Polisseuse pour pierre
M S W – W E T 9 0 0 L
M S W – W E T 9 0 0 S
Satineuse
M S W – B U R 9 0 0 S
M S W M O T O R T E C H N I C S
1. UTILISATION CONFORME DE L'OUTIL ÉLECTRIQUE
La polisseuse de pierre MSW - WET900L/MSW - WET900S permet de polir des pierres, du béton et des matières céra-
miques dans le domaine de l'industrie et du bâtiment.
La satineuse MSW - BUR900S permet de poncer et polir de l'acier inoxydable, le plastique et le bois.
L'utilisateur sera tenu entièrement et comme seul résponsable pour les dommages résultant d'une utilisation non confor-
me. Lors de l'utilisation de l'outil électrique, les mesures de protection contre les accidents du travail et les indications de
sécurité décrites ci-dessous doivent être respectées.
2. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
IMPORTANT Lire attentivement ce mode d'emploi pour éviter tout risque de blessure.
Informations générales pour une utilisation de l'outil électrique en toute sécurité.
AVERTISSEMENT Veuillez lire attentivement toutes les instructions de sécurité et les consignes et conservez
précieusement ce mode d'emploi. Le non-respect des consignes de sécurité et des indications peut provoquer de
graves dommages corporels comme par ex. des chocs électriques et/ou des brûlures.
Le terme "outil électrique" utilisé dans les consignes de sécurité fait référence à des outils électriques alimentés par des
cordons secteur.
2.1 Sécurité électrique
a) La sécurité électrique de l'appareil n'est garantie que lorsque l'appareil est utilisé conformément aux
règlements de sécurité en vigueur.
b) La fiche électrique ne doit en aucun cas être modifiée et doit convenir à la prise de courant. Veuillez ne pas
utiliser d'adaptateur avec des outils électriques disposants d'une mise à la terre.
c) Évitez chaque contact corporel avec des surfaces reliées à la terre comme par ex. les chauffages,
réfrigérateurs et canalisations. Il existe un danger de choc électrique accru lorsque votre corps est relié à la
terre.
d) Tous les outils électriques doivent toujours être tenus à l'écart de l'humidité comme la pluie par exemple.
Si de l'eau pénètre dans l'outil électrique, le risque de décharge électrique augmente. Cependant, si le travail
dans un environnement humide s'avère être nécessaire, un disjoncteur différentiel doit être utilisé pour
réduire le risque de décharge.
e) Le câble de l'outil électrique ne doit jamais être utilisé pour le suspendre ou le porter, ou pour tirer la fiche
électrique de la prise de courant. Éloignez le câble des arêtes tranchantes, de l'huile, de la chaleur et des
parties mouvantes de l'appareil. Le risque de décharge est accru si le câble est emmêlé ou endommagé.
f) Pour un travail à l'extérieur, utilisez exclusivement une rallonge qui est conçue pour les environnements
extérieurs afin d'éviter le risque de décharge.
2.2 Sécurité des personnes
a) N'utilisez jamais un appareil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'emprise de l'alcool, de drogue ou
de médicament. Ceci peut entraîner des blessures graves.
b) Lorsque vous travaillez avec un outil électrique, vous devez toujours porter un équipement de protection
indiviuel (chaussures de sécurité, masque contre la poussière, etc.) et des lunettes de protection. Ne portez
pas de vêtements amples ni de bijoux car ceux-ci peuvent être happés par les parties mouvantes de l'outil.
c) Avant de brancher l'outil électrique, assurez-vous que celui-ci est bien éteint. Si vous branchez l'appareil
lorsque son commutateur est enclenché, cela peut provoquer des blessures graves.
d) Avant de mettre l'appareil sous tension, enlevez les outils de réglage et clefs de serrage. Un outil ou clef se
trouvant sur une partie mouvante de l'appareil peut provoquer des blessures.
e) Lorsque vous utilisez l'outil électrique, assurez-vous une bonne stabilité et tenez toujours votre équilibre.
f) L'utilisation d'un système d'aspiration, lorsque celui-ci est bien installé, permet de réduire les risques liés à la
poussière.
2.3 Sécurité au travail
a) L'espace de travail doit être entièrement propre et bien éclairé. Le désordre et/ou un éclairage insuffisant
dans l'espace de travail peut provoquer de graves accidents.
19