Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Powerfix Profi PAWSB 12 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Powerfix Profi Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. PAWSB 12 A1
  6. Bedienungsanleitung
Powerfix Profi PAWSB 12 A1 Bedienungsanleitung

Powerfix Profi PAWSB 12 A1 Bedienungsanleitung

Batterie- und lichtmaschinentester
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PAWSB 12 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27

Quicklinks

BATTERY AND ALTERNATOR
TESTER PAWSB 12 A1
AKKU- ÉS GENERÁTORTESZTER
Használati utasítás
PREIZKUŠEVALEC ZA
BATERIJE IN GENERATORJE
Navodila za uporabo
ZKOUŠEČKA BATERIE A ALTERNÁTORU
Návod k obsluze
TESTER BATÉRIÍ A ALTERNÁTOROV
Návod na obsluhu
BATTERIE- UND
LICHTMASCHINENTESTER
Bedienungsanleitung
IAN 292905

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Powerfix Profi PAWSB 12 A1

Inhaltszusammenfassung für Powerfix Profi PAWSB 12 A1

  • Seite 1 BATTERY AND ALTERNATOR TESTER PAWSB 12 A1 AKKU- ÉS GENERÁTORTESZTER Használati utasítás PREIZKUŠEVALEC ZA BATERIJE IN GENERATORJE Navodila za uporabo ZKOUŠEČKA BATERIE A ALTERNÁTORU Návod k obsluze TESTER BATÉRIÍ A ALTERNÁTOROV Návod na obsluhu BATTERIE- UND LICHTMASCHINENTESTER Bedienungsanleitung IAN 292905...
  • Seite 2 Használati utasítás Oldal Navodila za uporabo Stran Návod k obsluze Strana Návod na obsluhu Strana DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Szerviz ......6 Gyártja ......6 PAWSB 12 A1 │...

  • Seite 4: Bevezetés

    Emellett az áramfejlesztő töltési funkcióját is lehet vele ellenőrizni. A készülék nem alkalmas kereskedelmi felhasználásra. Tartozékok Akkumulátor- és generátor teszter PAWSB 12 A1 2 gyorscsatlakozású kapocs, készen szerelve (1 piros „+“, 1 fekete „–“) Használati útmutató ECE-szabályozás szerinti jóváhagyási jel Biztonsági utasítás...

  • Seite 5: Csatlakoztatás

    Ajánlatos az akkumulátort tovább tölteni. Ha emellett még a 12,6 V-os LED is világít, az akku- mulátor teljesen feltöltődött és üzemkész. Figyelem! Anyagi kár veszélye! Töltés előtt tájékozódjon az akkumulátor használati útmutatójában annak karbantartásáról! PAWSB 12 A1 │    3 ■...

  • Seite 6: Tisztítás

    Vegye figyelembe az érvényben lévő idevonatkozó előírásokat. Ha kérdése merülne fel, vegye fel a kap- csolatot a hulladékfeldolgozó vállalattal. Valamennyi csomagolóanya- got juttasson el a környezetba- rát hulladékhasznosítóhoz. A készülék csomagolása kartonból van. PAWSB 12 A1 │ ■ 4   ...

  • Seite 7: A Kompernass Handels Gmbh Garanciája

    figyelmeztet. A termék csak magánhasználatra és nem ipari haszná- latra készült. A garancia érvényét veszti visszaélésszerű vagy szakszerűtlen kezelés, erőszak alkalmazása vagy olyan beavatkozások esetén, amelyeket általunk nem engedélyezett szervizben végeztek el. PAWSB 12 A1 │    5 ■...

  • Seite 8: Szerviz

    Tel.: 06800 21225 E-Mail: kompernass@lidl.hu IAN 292905 Gyártja Ügyeljen arra, hogy az alábbi cím nem a szerviz címe. Először forduljon a megjelölt szervizhcez. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NÉMETORSZÁG www.kompernass.com PAWSB 12 A1 │ ■ 6   ...
  • Seite 9 Pooblaščeni serviser ....11 Garancijski list ....12 PAWSB 12 A1 │...

  • Seite 10: Uvod

    12 V akumulatorja. Poleg tega se z njo lahko preveri tudi delovanje električnega generatorja. Naprava ni namenjena za obrtno uporabo. Obseg dobave Preizkuševalec za baterije in generatorje PAWSB 12 A1 2 priključni sponki za hiter kontakt, že montirani (1 rdeča „+“, 1 črna „–“) Navodila za uporabo...

  • Seite 11: Priključitev

    Če sveti tudi 12,6 V LED lučka, je akumulator napol- njen v celoti in pripravljen na zagon. Pozor! Stvarna škoda! Pred polnjenjem se informirajte o vzdrževanju akumulatorja na osnovi njegovih navodil za obratovanje! det ska underhållas i batteriets bruksanvisning! PAWSB 12 A1 │    9 ■...

  • Seite 12: Čiščenje

    Upoštevajte trenutno veljavne predpise. V primeru dvo- ma se obrnite na svoje podjetje za predelavo odpadkov. Embalažo oddajte za okolju primerno odstranitev. Embalaža te naprave je iz kartona. PAWSB 12 A1 │ ■ 10   ...

  • Seite 13: Proizvajalec

    Proizvajalec KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NEMČIJA www.kompernass.com Pooblaščeni serviser Servis Slovenija Tel.: 080080917 E-Mail: kompernass@lidl.si IAN 292905 PAWSB 12 A1 │    11 ■...

  • Seite 14: Garancijski List

    (garancijski list, račun). 11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Prodajalec: Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda PAWSB 12 A1 │ ■ 12   ...
  • Seite 15 Servis ......18 Dovozce ......18 PAWSB 12 A1 │...

  • Seite 16: Úvod

    Přístroj slouží ke kontrole stavu nabití 12 V baterie. Navíc lze testovat také funkci nabíjení dynama. Přístroj není určen pro průmyslové použití. Obsah dodávky Testr autobaterie a alternátoru PAWSB 12 A1 2 připojovací rychlosvorky, namontované (1 červená „+“, 1 černá „–“) Návod k obsluze Certifikační...

  • Seite 17: Připojení

    Svítí-li navíc 12V LED dioda, je baterie zpola nabitá. Doporučuje se baterii dobít. Pokud svítí i 12,6V LED dioda, je baterie plně nabitá a schopná nastartovat vozidlo. Pozor! Věcné škody! Před nabíjením se v návodu k obsluze informujte o údržbě baterie! PAWSB 12 A1 │    15 ■...

  • Seite 18: Čištění

    Dodržujte aktuální platné předpisy. V případě po- chybností kontaktujte příslušnou firmu, která se zabývá likvidací odpadu. Veškeré obalové materiály nechte zlikvidovat v souladu s ekologickými předpisy. Obal tohoto přístroje je vyroben z lepenky. PAWSB 12 A1 │ ■ 16   ...

  • Seite 19: Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

    Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro ko- merční použití. Při nesprávném a neodborném používání, při použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají. PAWSB 12 A1 │    17 ■...

  • Seite 20: Servis

    Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: kompernass@lidl.cz IAN 292905 Dovozce Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedený servis. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NĚMECKO www.kompernass.com PAWSB 12 A1 │ ■ 18   ...
  • Seite 21 Servis ......24 Dovozca ......24 PAWSB 12 A1 │...

  • Seite 22: Úvod

    Prístroj slúži na kontrolu stavu nabitia 12V batérie. Na- viac sa dá testovať i funkcia dobíjania dynama. Prístroj nie je určený na obchodné použitie. Obsah dodávky Tester autobatérie a alternátora PAWSB 12 A1 2 rýchlokontaktné svorky, hotová montáž (1 červená „+“, 1 čierna „–“) Návod na používanie Kontrolná...

  • Seite 23: Pripojenie

    Batériu je potrebné dobiť. Keď svieti naviac i 12V LED, je batéria dobitá spolo- vičky. Doporúča sa batériu dobiť. Keď svieti i 12,6V LED, je batéria úplne nabitá a je pripravená na štartovanie. PAWSB 12 A1 │    21 ■...

  • Seite 24: Čistenie

    Zlikvidujte prístroj v príslušnom zariadení (firme) na likvidáciu odpadu. Dodržte aktuálne platné predpisy. V prípade pochyb- ností sa obráťte na zariadenia na likvidáciu odpadu. Všetok baliaci materiál zlikvidujte ekologickým spôsobom. Balenie tohto prístroja je z lepenky. PAWSB 12 A1 │ ■ 22   ...

  • Seite 25: Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh

    Výrobok je určený len na súkromné použitie a nie na priemyselné používanie. Záruka zaniká pri nesprávnom a neodbornom zaobchádzaní, pri použití násilia a pri zásahoch, ktoré neboli vykonané naším autorizovaným servisom. PAWSB 12 A1 │    23 ■...

  • Seite 26: Servis

    E-Mail: kompernass@lidl.sk IAN 292905 Dovozca Majte na pamäti, že nižšie uvedená adresa nie je ad- resou servisného strediska. Najprv kontaktujte uvedené servisné stredisko. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NEMECKO www.kompernass.com PAWSB 12 A1 │ ■ 24   ...
  • Seite 27 Service ......30 Importeur ......30 PAWSB 12 A1 DE │ AT │ CH │...

  • Seite 28: Einleitung

    12-Volt-Batterie. Zusätzlich kann auch die Lade- funktion der Lichtmaschine getestet werden. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Lieferumfang Batterie- und Lichtmaschinentester PAWSB 12 A1 2 Schnellkontakt-Anschlussklemmen, fertig montiert (1 rot „+“, 1 schwarz „−“) Bedienungsanleitung Prüfzeichen nach ECE-Re gelung...

  • Seite 29: Anschließen

    Leuchtet zusätzlich die 12-Volt-LED, ist die Batterie zur Hälfte geladen. Es empfiehlt sich, die Batterie nachzuladen. Leuchtet auch die 12,6 Volt-LED, ist die Batterie voll geladen und startfähig. PAWSB 12 A1 DE │ AT │ CH │    27 ■...

  • Seite 30: Reinigen

    Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungsein- richtung in Verbindung. Führen Sie alle Verpackungs- materialien einer umweltge- rechten Entsorgung zu. PAWSB 12 A1 │ DE │ AT │ CH ■ 28   ...

  • Seite 31: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. PAWSB 12 A1 DE │ AT │ CH │    29 ■...

  • Seite 32: Service

    Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com PAWSB 12 A1 │ DE │ AT │ CH ■ 30   ...
  • Seite 33 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Információk állása · Stanje informacij · Stav informací Stav informácií · Stand der Informationen: 07 / 2017 Ident.-No.: PAWSB12A1-072017-1 IAN 292905...

Inhaltsverzeichnis