Instructions D'utilisation - Philips HeartStart FR3 Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

REMARQUE IMPORTANTE : pour garantir que le FR3 est prêt à l'emploi dès que nécessaire,
rangez-le avec la batterie installée et les électrodes SMART III connectées et placées dans leur étui. Ne
retirez pas la batterie sauf si les auto-tests du FR3 indiquent qu'elle doit être remplacée.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Pour utiliser le FR3 en cas d'urgence :
1.
REMARQUE: Si le défibrillateur est rangé dans une mallette pour FR3, il se met automatiquement
en marche lorsque vous ouvrez la mallette. Si, pour une raison quelconque, le FR3 ne s'allume pas
automatiquement, ou si vous n'utilisez pas de mallette pour FR3, appuyez sur le bouton vert
Marche/Arrêt pour mettre le FR3 sous tension.
2.
AVERTISSEMENT : chez les enfants, la plupart des arrêts cardiaques ont une étiologie particulière et
n'ont pas pour origine une défaillance cardiaque. En cas d'intervention suite à un arrêt cardiaque
chez un jeune enfant :
Une autre méthode consiste à suivre votre protocole local.
3.
Laissez les électrodes connectées et le défibrillateur sous tension pour effectuer une surveillance et
une analyse du rythme en continu, le cas échéant. Continuez à suivre les messages vocaux et visuels
émis par le FR3.
REMARQUE : le FR3 effectue automatiquement des auto-tests périodiques. Pendant l'exécution de
l'auto-test, le voyant vert d'état Prêt reste fixe et l'écran n'affiche rien. Si vous appuyez sur le bouton
marche/arrêt ou si vous ouvrez la mallette de transport pour FR3, le FR3 interrompt l'auto-test et
se met sous tension pour être utilisé.
30
METTEZ LE FR3 SOUS TENSION. Appuyez sur le bouton vert Marche/Arrêt.
SUIVEZ LES MESSAGES SONORES ET VISUELS. Le FR3 vous guide au cours de chaque étape du
traitement d'un patient victime d'ACR. Placez les électrodes comme illustré à la page 25 de ce
manuel. Si la victime pèse moins de 25 kg ou est âgée de moins de 8 ans, insérez la clé pédiatrique
dans le FR3, si elle est disponible, avant de positionner les électrodes.
• Débutez la RCP sur le nouveau-né/enfant pendant qu'un témoin appelle les services médicalisés
d'urgence et apporte le FR3.
• Si aucun témoin ne peut vous aider, effectuez la RCP pendant 1 à 2 minutes avant d'appeler les
services médicalisés d'urgence et d'aller chercher le FR3.
• Si vous êtes témoin du collapsus d'un enfant, appelez immédiatement les services d'urgence,
puis allez chercher le FR3.
Si le FR3 vous le demande, APPUYEZ SUR LE BOUTON CHOC pour délivrer un choc.