Verwandte Anleitungen für Bticino U4715B03P
Inhaltszusammenfassung für Bticino U4715B03P
- Seite 1 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr 365411 - 365421 Video Kit Manuale installatore • Installation manual Téléchargé sur www.confort-electrique.fr...
- Seite 2 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr Video Kit 1 7 6 Ø 5 mm (max) ° ° ° ° CLAC CLAC CLAC CLAC CLAC Téléchargé sur www.confort-electrique.fr...
- Seite 3 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr • La telecamera non deve essere installata di fronte a grandi sorgenti luminose, oppure in luoghi dove il soggetto ripreso rimanga molto in controluce. Per risolvere i problemi precedentemente descritti si consiglia di variare l’altezza di installazione della telecamera, solitamente 160 –...
- Seite 4 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr Video Kit • Kamera nie może być instalowana naprzeciwko silnych źródeł światła lub w miejscach, gdzie ob- serwowany obiekt pozostaje w głębokim cieniu (lub “pod światło”). Aby temu zapobiec, można zmienić...
- Seite 5 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr 1. Regolazione luminosità 1. Ajuste de la luminosidad 1. Регулирование яркости 2. Regolazione contrasto 2. Ajuste contraste 2. Регулировка контрастности 3. Chiamata intercom 3. Llamada interna 3. Вызов интерком...
- Seite 6 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr Video Kit Art. 344832 1. Sede dei configuratori 1. Alojamiento configuradores 1. Гнездо конфигураторов 2. Jumper master/slave (rimuovere per 2. Puente maestro/esclavo (retirar el 2. Основной/ Подчиненный режим (Master/...
- Seite 7 - il ne doit pas être exposé à des suintements ou à des éclaboussures - ne pas boucher les ouvertures d’aération - il doit être utilisé uniquement sur des systèmes 2 fils SCS BTicino. Tout usage impropre de la référence peut compromettre les caractéristiques de sécurité.
- Seite 8 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr Video Kit • Προσοχή: η θυροτηλεόραση πρέπει να τηρεί τους ακόλουθους κανόνες εγκατάστασης: - πρέπει να εγκαθίσταται μόνο σε εσωτερικούς χώρους - δεν πρέπει να εκτίθεται σε κατακόρυφη ή υπό...
- Seite 9 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr • Schema base (365411) • Basic diagram (365411) • Schéma de base (365411) • • Esquema básico (365411) • Übersichtszeichnung (365411) Basis schema (365411) • Esquema de base (365411) •...
- Seite 10 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr Video Kit • Schema base (365421) • Basic diagram (365421) • Schéma de base (365421) • • Esquema básico (365421) • Übersichtszeichnung (365421) Basis schema (365421) • Esquema de base (365421) •...
- Seite 11 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr • Schema con serratura a relè • Diagram with relay door lock • Schéma avec serrure à relais • Schema mit Schloss und Relais • Esquema con cerradura de relé...
- Seite 12 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr Video Kit • Configurazione posto esterno • Entrance panel configuration • Configuration poste extérieur • • Configuración placa exterior • Konfiguration Türstation Configuratie externe plaats • Configuração unidade externa •...
- Seite 13 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr • P= ne doit pas être configuré T= temporisateur relais serrure N= ne doit pas être configuré S= ne doit pas être configuré Numéro du configurateur - T...
-
Seite 14: Réglage Du Volume
Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr Video Kit Réglage du volume: • Lors de sifflement (effet de Larsen), reduire d’abord la puissance du micro , sur le potentiomètre correspondant, à l’aide d’un tournevis, jusqu’à l’obtention d’un niveau satisfaisant. Si le sifflement persiste, régler le potentiomètre du hautparleur... - Seite 15 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr Video Kit Selezione suoneria • La suoneria di chiamata del citofono è selezionabile tra 16 differenti tipi di melodie. Si possono differenziare le seguenti tipologie di chiamata: Chiamata al piano; Chiamata da posto esterno; Chiamata intercom.
-
Seite 16: Выбор Мелодии
Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr Выбор мелодии • Мелодия звонка домофона может быть выбрана из 16 различных типов мелодии. Различаются следующие виды звонков: Звонок на этаж; Звонок с внешнего блока; Звонок интрекомм. Zil sesi seçimi •... - Seite 17 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr Video Kit • • Selezione suoneria da posto esterno principale (S=0) Selection call from main outdoor station • • (S=0) bell Sélection sonnerie appel d’un poste extérieur principal (S=0) Änderung Rufton der...
- Seite 18 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr Intercomunicante d’appartamento Apartment intercom Intercommunicant • • • d’appartement Intercomunicante de aparta- • Gegensprechfunktion für Wohnungen • mento • Intercom van appartement • Intercomunicador de apartamento • Ενδοεπικοι- νωνία...
- Seite 19 Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr Video Kit · Comando luci scale · Staircase light control · Commande lumières escaliers · · Mando luces escaleras · Treppenlichtsteuerung Bediening lichten trapzaal · Comando das luzes da escada ·...