Werbung
Assembly Instructions • Instrucciones para armarlo • Instructions
d'assemblage • Montageanleitung • Istruzioni per il montaggio
1
Place the mat on a flat surface with the
printed (colorful) side facing up.
Coloque la colchoneta en una
superficie plana con el lado impreso
(colorido) mirando hacia arriba.
Placer le tapis de jeu sur une surface
plane avec le côté imprimé (coloré)
tourné vers le haut.
Die Spieldecke mit der bedruckten
(farbigen) Seite nach oben auf eine
ebene Fläche legen.
Posizionare il tappetino su una
superficie piana con la parte stampata
(colorata) rivolta verso l'alto.
Coloque o colchão em uma superfície
plana com o lado estampado (colorido)
voltado
para cima.
2
Place the toy bars on the mat as shown. The fabric
toy loops must point downward, toward the mat.
Coloque las barras de juguetes en la
colchoneta como se muestra.
Los lazos de tela para juguetes
deben apuntar hacia abajo, en
dirección a la colchoneta.
Placer les barres de jouets sur le tapis comme
illustré. Les boucles jouet en tissu doivent être
dirigées vers le bas, en direction du tapis.
Legen Sie die Spielzeugbügel wie in der Abbildung
gezeigt auf die Spieldecke. Die
Stoff-Spielzeugschlaufen müssen nach unten, zur
Spieldecke hin zeigen.
Collocare le barre giocattoli sul tappetino come
illustrato. Gli anelli di stoffa devono puntare in
basso, verso il tappetino.
Coloque as barras de brinquedos no colchão,
conforme indicado. As alças do brinquedo de tecido
devem apontar para baixo, em direção ao colchão.
Instruções de montagem
– 6 –
Toy loop • Lazo para juguetes • Boucle jouet
Spielzeugschlaufe • Occhiello da gioco
Alça do brinquedo
A-hooks
Ganchos en A
Crochets A
A-Haken
Ganci-A
Travas A
Werbung
