handset OFF and ON again, and re-synchronise. Drone stops
during flight - Ensure drone is flown within the 25m range /
Replace batteries in the handset / Charge drone. Drone is NOT
charging - Ensure USB charging cable is correctly connected
to the battery connector. Drone moving in an undesired
direction - Use the trimming buttons on the handset to precision
trim (see page 6 for reference). Drone LED lights are flashing,
but no beep sound, during use - Battery is low. Ensure drone
is fully charged. Visit our website for any further troubleshooting
questions.
Warning!
The manufacturer is not responsible for any radio or television
interference which may be caused by unauthorised modifications
to the equipment. Modifications of this nature may invalidate the
users consumer rights.
Declaration of Conformity: Declaration of Conformity
accordance with guidelines 2014/53/EU RED. Hereby, Bladez
Toyz, declares that this item is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/
EU (RED). The original declaration of conformity can be viewed on
the internet at: www.bladeztoyz.com/doc.
Battery Safety Information:
Different types of batteries or new and used batteries are not to
be mixed. Non rechargeable batteries are not to be recharged. Re-
chargeable batteries are to be removed from the toy before being
recharged. Rechargeable batteries are only to be recharged under
adult supervision. Exhausted batteries are to be removed from
the toy. Supply terminals are not to be short circuited. Batteries
to be replaced by an adult. Batteries are to be inserted with the
correct polarity. Alkaline batteries recommended. Do not dispose
of batteries in fire as the battery may explode or leak. To prevent
accidental operation please remove batteries and power packs
when not in use. The charger used with the toy is to be regularly
examined for damage to the cord, plug, enclosure and other parts,
and in the event of such damage, they must not be used until the
damage has been repaired.
The wheelie bin symbol indicates that you should not dispose
of this product and batteries in house hold waste. Please recycle
where facilities exist. Check with your local authority for retailer
for recycling advice.
FRANÇAIS
F
A. POSITION DE LA PALE DU ROTOR
Il est important d'installer les pales du rotor dans la bonne position.
Le drone peut ne pas fonctionner correctement si les pales du rotor
de rechange ne sont pas correctement installées. Reportez-vous à la
page 3 pour la position correcte.
B. REMPLACEMENT DES PALES DU ROTOR
Au cas où une pale de rotor nécessite une installation, assurez-vous
que le drone soit hors tension. 1. Tournez le carter de protection de
la pale du rotor dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour
le déverrouiller et le retirer. 2. Enlevez la pale du rotor en la tirant
doucement et remplacez-la par une pale de rotor neuve. 3. Remettez
le carter de protection en place et tournez-le dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Le carter est
maintenant en place.
C. INSTALLATION DES PILES
1. Retirez la vis du couvercle de la batterie. 2. Mettez 4 piles AAA
dans le compartiment à piles, en respectant la polarité indiquée à
l'intérieur. 3. Refermez le couvercle des piles et serrez la vis. Les
piles doivent êtres remplacées par un adulte. Des piles alcalines
non rechargeables neuves sont recommandées pour une
utilisation optimale et des performances maximales. Les voyants
LED du drone clignotent lorsque les piles sont déchargées.
D. RECHARGE DEPUIS UN USB
Le Drone est fourni avec une charge initiale qui vous permet
de commencer à l'utiliser immédiatement. Afin d'éviter toute
surcharge de la batterie, assurez-vous que la batterie soit
complètement déchargée avant de la recharger.
1. Assurez-vous que le Drone soit sur arrêt. 2. Branchez la prise
USB à un ordinateur / port USB. 3. NE PAS brancher le char-
geur USB dans un adaptateur secteur. 4. Insérez le connec-
teur à broches du câble USB dans le port batterie du Drone situé
à l'arrière du drone. Veillez à ne pas forcer sur les connecteurs,
car cela pourrait les endommager. La LED ROUGE de la prise USB
s'allume, ce qui indique que le Drone se recharge. 5. Le Drone
est chargé au bout d'environ 90 minutes. La LED ROUGE de la
prise USB s'éteint, ce qui indique que le Drone est complètement
rechargé. 6. Retirez le connecteur à broches du câble USB du
port batterie du Drone une fois la recharge terminée. NE PAS
SURCHARGER. Durée de vol de 6 à 7 minutes.
E. SYNCHRONISATION
1. Mettez le Drone en marche. Les LED Blanc et Bleue du drone
clignotent. Le drone est maintenant en marche. 2. Placez le drone
sur une SURFACE PLANE avec la LED Blanc vers vous. Si le Drone
n'est pas positionné sur une surface plane, cela peut empêcher
les pales du Drone de tourner correctement. 3. Mettez le combiné
sur marche. Le combiné émet un bip. 4 & 5. Poussez lentement le
'Levier de Commande A' vers le haut puis vers le bas pour coupler le
combiné avec le Drone. 6. Le combiné et le Drone sont maintenant
synchronisés et actifs. 7. Appuyer sur le bouton marche/arrêt du
combiné pour activer les pales du rotor. 8. Poussez lentement le
'Levier de Commande A' vers le haut et les pales du rotor commencent
à tourner. 9. Votre Drone commence à décoller.
F. VOL
Décollage et atterrissage: Poussez lentement le 'Levier de
Commande A' pour contrôler le décollage et augmenter la
hauteur. Poussez-le lentement vers le bas pour réduire la hauteur
et atterrir. Le 'Levier de Commande A' est extrêmement sensible,
donc veuillez l'actionner en douceur. Descendez le 'Levier de
Commande A' pour amener le drone à l'atterrissage.
Tourner à gauche et à droite: Tout en maintenant le drone
en vol stationnaire contrôlé, poussez le 'Levier de Commande A'
vers la droite pour tourner dans le sens horaire et vers la gauche
pour tourner dans le antihoraire. Assurez-vous de maintenir le vol
stationnaire avec le 'Levier de Commande A'.
Vol en avant et en arrière: Tout en maintenant le drone en vol
stationnaire contrôlé, poussez lentement le 'Levier de Com-
mande B' vers l'avant pour voler vers l'avant et vers l'arrière
pour voler en arrière. Tout en volant vers l'avant / vers l'arrière,
continuez de contrôler le 'Levier de
Commande A' pour ajuster le virage gauche / droite et maintenir
la hauteur.
De côté gauche et droit: Tout en maintenant le drone en
vol stationnaire contrôlé, poussez lentement le 'Levier de
Commande B' vers la droite pour piloter le drone de côté vers la
droite ou vers la gauche pour le faire voler de côté vers la gauche.
Assurez-vous qu'il y ait un espace d'au moins 3 mètres autour du
drone.
G. COMMANDE DE LA COMPENSATION
1. Si le quadcopter part en oblique de façon involontaire
en avant ou en arrière (T1/T2). Poussez le bouton de
compensation dans le sens opposé au mouvement non
souhaité. Par exemple, si le drone part en oblique vers l'avant en
vol stationnaire, appuyez sur le bouton T2
(compensateur arrière) pour le corriger.
2. Si le quadcopter part en oblique de façon involontaire à
gauche ou à droite (T3/T4). Poussez le bouton de
compensation dans le sens opposé au mouvement non souhaité.
Par exemple, si le drone part en oblique vers la gauche en vol
stationnaire, appuyez sur le bouton T4 (compensateur oblique
droit) pour le corriger.
H. RÉTABLISSEMENT DE LA STABILITÉ
Si le produit devient instable, poussez les manettes gauche et droite
en bas à gauche et maintenez-les pendant quelques secondes. Le
combiné émettra un bip et les LED s'allumeront sur le flash du drone.
Votre drone est maintenant réinitialisé et stable.
8