Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Índice
1. Instruções de segurança ............................................................................ 67
1.1. Antes da instalação e do trabalho elétrico ................................ 67
1.3. Antes de instalar ....................................................................... 68
1.4. Antes da instalação (reinstalação) - trabalho elétrico ............... 68
1.5. Antes de efetuar o primeiro teste de funcionamento ................ 68
2. Seleção do local de instalação ................................................................... 69
2.1. Acerca do produto .................................................................... 69
2.2. Local de instalação ................................................................... 69
2.3. Fixação da instalação e espaço de manutenção ...................... 69
2.4. Verificação do local de instalação ............................................. 70
1. Instruções de segurança
1.1. Antes da instalação e do trabalho elétrico
► Antes de instalar a unidade, leia atentamente as "Instru-
ções de segurança".
► As "Instruções de segurança" referem aspetos de grande
importância relativos à segurança. Observe-os.
Símbolos utilizados no texto
Aviso:
Descreve as precauções a observar para evitar riscos de ferimentos ou
morte ao utilizador.
Cuidado:
Descreve as precauções a tomar para evitar danificar a unidade.
Símbolos utilizados nas ilustrações
: Indica uma ação que deve ser evitada.
: Indica as instruções importantes que devem ser seguidas.
: Indica uma peça que deve ser ligada à terra.
: Perigo de choque elétrico (Este símbolo é apresentado na etiqueta
principal da unidade.) <Cor: amarelo>
Aviso:
Leia cuidadosamente os rótulos afixados na unidade principal.
AVISO DE ALTA VOLTAGEM:
• A caixa de controlo contém peças de alta-voltagem.
• Quando abrir ou fechar o painel frontal da caixa de controlo, não deixe
que entre em contacto com qualquer componente interno.
• Antes de inspecionar o interior da caixa de controlo, desligue a corrente,
deixe a unidade desligada pelo menos 10 minutos.
Aviso:
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo
fabricante, pelo seu agente de serviço ou por pessoas com qualificação
semelhante para evitar um perigo.
• Este aparelho não se destina a utilização por pessoas (incluindo crianças)
com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de
experiência e conhecimentos, salvo se forem supervisionados ou rece-
berem instruções relativamente à utilização do aparelho por uma pessoa
responsável pela sua segurança.
• Este aparelho destina-se a ser utilizado por utilizadores experientes ou
formados, em pequenas indústrias e em terrenos ou para utilização co-
mercial por pessoas com experiência reduzida.
• Não utilize um refrigerante diferente do tipo indicado nos manuais forne-
cidos com a unidade e na placa de identificação.
- Tal poderá causar avaria da unidade ou de tubos ou resultar numa
explosão ou incêndio durante a utilização, reparação ou na altura de
eliminação da unidade.
- Poderá ser igualmente uma violação das leis aplicáveis.
- A MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION não pode ser responsável por
avarias ou acidentes resultantes da utilização do tipo errado de refrigerante.
• Peça ao seu concessionário ou a um eletricista qualificado que instale o
ar condicionado.
- A sua deficiente instalação poderá dar origem a fugas de água, choques
elétricos ou incêndio.
• Instale a unidade num local que possa suportar o seu peso.
- Não fazer isso pode causar a queda da unidade, originando ferimentos e
danos na unidade.
• Utilize os cabos elétricos indicados. Efetue as ligações com segurança
de forma que a força exterior do cabo não seja aplicada nos terminais.
- A ligação e aperto inadequados poderão ocasionar formação de calor e
provocar um incêndio.
3. Instalação do controlador BC ..................................................................... 73
3.1. Verificação dos acessórios com o controlador BC ................... 73
3.2. Instalação dos controladores BC .............................................. 73
4. Ligação das tubagens de refrigerante e de drenagem............................... 73
4.1. Ligação das tubagens de refrigerante ...................................... 73
4.2. Trabalho na tubagem de refrigerante ....................................... 75
4.3. Isolação da tubagem de refrigerante ........................................ 75
4.4. Trabalho na tubagem de drenagem .......................................... 75
5. Trabalho elétrico ......................................................................................... 76
6. Definição dos endereços e funcionamento das unidades .......................... 76
7. Teste de funcionamento ............................................................................. 76
• Prepare para ventos fortes e tremores de terra e instale a unidade no local
especificado.
- Uma instalação imprópria pode fazer a unidade tombar e causar ferimentos
e danos na unidade.
• Use sempre acessórios especificados pela Mitsubishi Electric.
- Peça a um eletricista qualificado que proceda à instalação dos acessórios.
A sua deficiente instalação poderá dar origem a fugas de água, choques
elétricos ou incêndio.
• Nunca proceda à reparação da unidade. Caso o ar condicionado tenha de
ser reparado, consulte o seu concessionário.
- Se a unidade for mal reparada, poderão ocorrer fugas de água, choques
elétricos ou incêndio.
• Não toque na tubagem refrigerante.
- Um manuseamento impróprio poderá resultar em lesões.
• Quando manusear este produto, utilize sempre equipamento de proteção.
P. ex.: Luvas, proteção total dos braços nomeadamente macacão e óculos
de proteção.
- Um manuseamento impróprio poderá resultar em lesões.
• Caso se verifiquem fugas de gás refrigerante durante as operações de
instalação, proceda ao arejamento do compartimento.
- Se o gás refrigerante entrar em contacto com uma chama, liberar-se-ão
gases tóxicos.
• Instale o ar condicionado de acordo com o presente Manual de instruções.
- Se a unidade for mal instalada, poderão ocorrer fugas de água, choques
elétricos ou incêndio.
• Certifique-se de que todo o trabalho elétrico é efetuado por um eletricista
licenciado de acordo com o "Electric Facility Engineering Standard" e
"Interior Wire Regulations" e com as instruções deste manual, e use sem-
pre uma fonte de alimentação dedicada.
- Caso a capacidade da fonte de energia seja inadequada ou a instalação
elétrica seja mal executada, poderão ocorrer choques elétricos ou incêndio.
• Mantenha as peças elétricas afastadas da água (lavagem com água, etc.).
- Poderá resultar em choques elétricos, incêndios ou fumo.
• Instale a tampa da caixa de controlo com segurança.
- Se a tampa não for devidamente instalada, pode entrar poeira ou água na
unidade exterior, o que pode dar origem a incêndio ou choque elétrico.
• Ao instalar e deslocar o ar condicionado para outro local, encha-o unica-
mente com refrigerante, especificado na unidade.
- Se misturar um refrigerante diferente ou ar com o refrigerante original, poderá provocar
o mau funcionamento do ciclo refrigerante, além de se arriscar a danificar a unidade.
• Se instalar o ar condicionado num compartimento pequeno, deverá tirar
medidas por forma a evitar que a concentração do refrigerante exceda o
limite de segurança, mesmo que ocorram fugas de refrigerante.
- Informe-se junto do seu concessionário acerca das medidas adequadas
para evitar exceder o referido limite. Caso se verifiquem fugas de
refrigerante e a consequente ultrapassagem do limite de segurança, corre
o risco de provocar falta de oxigénio no compartimento.
• Sempre que retirar e reinstalar o ar condicionado, consulte o seu conces-
sionário ou um técnico qualificado.
- Se instalar mal o ar condicionado, poderá dar origem a fugas de água,
choques elétricos ou um incêndio.
• Após a instalação, certifique-se de que não existem fugas de gás refrigerante.
- Se houver fugas de gás refrigerante e estas forem expostas a um
aquecedor com ventilador, um aquecedor, forno ou outra fonte de calor,
poder-se-ão formar gases tóxicos.
• Não refaça nem altere as programações dos dispositivos de segurança.
- Se o interruptor de pressão, o interruptor térmico ou outro dispositivo de proteção
sofrer um curto-circuito ou se for forçado, ou se utilizar outras peças que não as
indicadas pela Mitsubishi Electric, poderá provocar um incêndio ou explosão.
• Para se desfazer deste produto, consulte o seu vendedor.
• O técnico do sistema e de instalação deverá assegurar segurança contra
fugas de acordo com os regulamentos locais ou normas.
- Escolha o tamanho de fio e as capacidades do interruptor da fonte de
alimentação principal adequados descritos neste manual se não estiverem
disponíveis regulamentos locais.
• Tenha especial atenção com o local, tal como uma cave, etc. onde o gás
refrigerante não se pode dispersar na atmosfera, visto que o gás refrige-
rante é mais pesado que o ar.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam
com o aparelho.
67
Werbung
Kapitel
