General Safety Regulations; Manual Operation - FAAC 617 Anleitungen Für Den Benutzer

Before using the product, read the instructions carefully. Keep
these instructions for future reference.
We thank you for having chosen one of our products. FAAC is certain that
from it you will obtain all the performance you require. All our products are
the result of years of experience in the fi eld of automated systems, with
the added advantage of being part of one of the sector's leading groups.

GENERAL SAFETY REGULATIONS

The 617, automated system, if correctly installed and used, guarantees
a high level of safety. A few simple behaviour rules can avoid accidental
inconveniences:
• Do not pass while the bar is moving. Before passing, wait for the bar
to open completely.
• Never stop under the bar.
• The automated system must not be used by children, persons with
limited physical, mental and sensory capacities or persons lacking
experience or the necessary training.
• Do not allow children to play with the automated system.
• Do not voluntarily prevent movement of the bar.
• Do not allow branches or bushes to interfere with movement of the bar.
• Ensure that the system visual signals are kept effi cient and in perfect
view.
• Do not attempt to manually operate the bar unless it has been released.
• In case of malfunction, cut off the power, release the bar to allow access
and wait for the technical intervention of qualifi ed personnel.
• Once manual operation is prepared for, before restoring normal
operation, ensure that power to the system is cut off.
• Do not modify any of the automated system components.
• Every six months, check to ensure that the automated system is
operating correctly.
• Avoid any attempt to repair or service the system, and contact only
qualifi ed FAAC personnel or FAAC service centres.
• Ensure that the installation technician fi lls in the enclosed maintenance
record

MANUAL OPERATION

Should manual operation of the bar be required due to electrical power
cut-off or ineffi ciency of the automated system, proceed as follows:
1. Cut off power to the system using the differential switch located
upstream from the system.
2. Open the door.
3. Insert the release key, fi g. 1, ref.
4. Turn the key anti-clockwise until the mechanical stop is reached.
The mechanical stop consists of a pin, fi g. 2 ref.
beyond it to avoid compromising system operation.
5. Manually move the bar, in both directions, until release of the locking
device can be felt.
If the automated system must stay released:
• remove the release key and close the door
• do not restore power to the system.
³
617
, in the release device opening.
. Do not go
·
RESTORING NORMAL OPERATION
To restore normal operating conditions, proceed as follows:
1. Ensure that the system is powered down.
2. Open the door using the provided key.
3. Insert the release key, fi g. 3, ref.
4. Turn the release key clockwise until it rests against the shaft, fi g. 3.
5. Once the key is resting against the shaft, move the bar manually until
insertion of the release device is felt.
Once the key is resting against the shaft, do not go further to
avoid compromising operation of the device.
If turning of the release key becomes excessively diffi cult
and the key is still not resting against the shaft, try moving
the bar manually until insertion of the release device is felt.
Then continue turning the key until it is resting against the
shaft.
6. Close the door again, ensuring that the earth cable connection between
the door and the upright is intact.
7. Restore power to the system.
8. Ensure that the automated system is operating correctly.
»
To ensure correct operation and a constant safety level over time, every
six months have the overall system checked paying special attention to
safety devices.
All automated system maintenance operations must be carried
out by qualifi ed FAAC personnel or FAAC service centres.
The end user must avoid any attempt to repair or service the system, and
must contact only qualifi ed FAAC personnel or FAAC service centres.
3
, in the corresponding opening.
MAINTENANCE
REPAIRS
532041 - Rev.B