Inhaltsverzeichnis
Werbung
01913
Nel caso in cui vi sia la necessità di accedere ai menù di configurazione previo inserimento della
password consultare il par. 14.8 a pag 73 del manuale installatore.
AVVERTENZE IMPORTANTI.
Il dispositivo consente l'utilizzo di SIM card 4G.
Per garantire un ottimale funzionamento ed utilizzo del cronotermostato GSM 01913, prestare
attenzione ai punti che seguono:
• Relativamente alla tipologia della SIM card, si consiglia di effettuare un contratto con il vostro
gestore telefonico di fiducia.
Nel caso in cui si scelga una SIM ricaricabile, verificare periodicamente il credito residuo e la
relativa scadenza.
• Prima di inserire la SIM card nel cronotermostato, disabilitare la richiesta del codice PIN.
Per effettuare questa operazione, inserire la SIM in un telefono cellulare e seguire le indicazioni
relative alla disabilitazione del PIN all'accensione del telefono, riportate nel manuale istruzioni
del cellulare che si sta utilizzando.
• Installare il cronotermostato in una zona nella quale vi sia un sufficiente livello di segnale
GSM. Per verificare la presenza di una sufficiente copertura di rete GSM, si veda pag. 26 del
presente manuale.
• L'accensione dell'icona
sul display del dispositivo, identifica una potenziale anomalia
relativa all'impossibilità dello stesso ad inviare SMS di allarme o risposta a interrogazioni. Le
possibili cause legate a tale impossibilità possono dipendere, in ordine di importanza:
- Assenza copertura di rete GSM o rete momentaneamente sovraccarica/non disponibile.
- Credito insufficiente per effettuare l'invio dell'SMS (per SIM ricaricabili).
La condizione di errore si ripristina (spegnimento dell'icona
SMS andato a buon fine.
PER L'INSTALLATORE.
Per ulteriori approfondimenti e per i dettagli relativi a tutti gli altri menù del cronotermo-
stato 01913 si veda il manuale installatore scaricabile dal sito www.vimar.com.
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L'installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l'osservanza delle disposizio-
ni regolanti l'installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
CONFORMITA' NORMATIVA.
Direttiva RED.
Norme EN 60730-2-7, EN 60730-2-9, EN 301 489-52, EN 301 511, EN 62311.
Vimar SpA dichiara che l'apparecchiatura radio è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo
completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile nella scheda di prodotto al seg-
uente indirizzo Internet: www.vimar.com.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indi-
ca che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli
altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei
centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa
alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l'apparecchiatura che si
desidera smaltire al distributore, al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura
di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di vendita di
almeno 400 m
2
è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i
prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L'adeguata raccolta diffe-
renziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento
e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti ne-
gativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è
composta l'apparecchiatura.
INSTALLER/USER QUICK GUIDE
.
Electronic timer-thermostat for local or remote ON/OFF control (via SMS or dedicated
app) of the ambient temperature (heating and air-conditioning) with built-in GSM phone
communicator, daily/weekly programming, class I temperature control device (contribu-
tion 1%), change-over relay output 5(2) A 230 V~, an additional output and a digital input,
remote control via SMS, 120-230 V~ power supply, wall mounting.
MAIN CHARACTERISTICS.
• Power supply: 120 - 230 V~, 50-60 Hz
• 2 AAA NiMH 1,2 V rechargeable batteries for the power supply in case of black out; the
chronothermostat 01913, with no mains power and starting from the condition of batteries
charged, remains completely functional (that is with the GSM module active) for approxima-
tely two hours.
• Relay output with clean change-over contact: 5(2) A 250 V ~
• 1 digital input 120 - 230 V~ (signalling alarms such as, for example, boiler shutdown);
• 1 output 100 mA 120 - 230 V~ to control an auxiliary relay;
• Integrated GSM communicator with internal antenna that, via SMS messages, enables:
- Managing chronothermostat operation;
- Configuring the chronothermostat;
- Querying the chronothermostat to know its status;
49400527D0 03 1801
- Switching the supplementary relay output on and off and querying its status;
- Querying the state of the digital input;
- Redirecting non-system SMS messages.
• Warning of alarms via SMS that can be associated with the digital input; sending up to 8
different phone numbers
• Installation:
- surface-mounting with plugs;
- on flush-mounting boxes V71303;
- on flush-mounting boxes with distance between centres 60 mm.
• Time temperature setting
• 1 program for heating and 1 for air-conditioning
• 4 programmable temperature levels for heating and 4 for air-conditioning (T1, T2, T3 and
Tantifreeze)
• Operating mode: Manual; Timed manual; Automatic; Off; Timed switch-off.
• Displayed temperature update: every 20 s
• Room temperature display: 0°C +40°C
• Temperature differential: adjustable from 0.1°C to 1°C
• Adjustment range:
- +4°C - +15°C on antifreeze
- +5°C - +35°C on heating or air-conditioning
• Frequency range: 900 MHz and 1800 MHz
• RF transmission power: < 2 W (33 dBm)
• Appliances of class II:
• Operating temperature: T40 (0°C +40°C)
• ErP classification (Reg. EU 811/2013): class I, contribution 1%
) al primo successivo invio
• PROGRAMMABLE VIA SMARTPHONE OR TABLET AFTER DOWNLOADING THE
SPECIAL APP FROM THE SITE energy-management.vimar.it/en
MAIN SETTINGS.
Setting date and time
-
Press button
- Use button
- Press button
the hour start blinking.
- Use button
- Press button
the minutes start blinking.
- Use button
- Press button
Setting the chronothermostat on manual operation
- Repeatedly press button
blinking value of the temperature.
- Use button
button
- After selecting "Manual" mode it is possible to change the set temperature value with button
Note: From any operating mode it is possible to move onto manual operation by pressing
button
Setting the chronothermostat on timed manual operation
- Repeatedly press button
value of the temperature.
- Press button
of hours (h) to set.
- Use button
button
- Use button
button
- After selecting "Timed Manual" mode it is possible to change the set temperature value
with button
After setting the chronothermostat in "Timed Manual" mode, it is possible to change the
duration with button
; the display will only show the arrow at the top to indicate the day and time to set.
to move the arrow onto the current day.
to confirm and then move on to setting the time; the two digits indicating
to set the current hour.
to confirm and move on to setting the minutes; the two digits indicating
to set the current minutes.
to confirm and exit; now the date and time have been set.
until the display shows the symbol MAn alongside the
to select the desired temperature value then press button
to cancel the operation.
; this change will be confirmed automatically after approximately 5 seconds.
.
until the display shows the symbol MAn alongside the blinking
; the display will show two blinking digits indicating the number
to select the desired number of hours (from 1 to 99) then press
to confirm.
to select the desired temperature value then press button
to cancel the operation.
; this change will be confirmed automatically after approximately 5 seconds.
and then press
to confirm or
to confirm or
to confirm.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
