Opérations Préliminaires; Raccordement Hydraulique - Comet YA 65 Bedienungs- Und Wartungsanleitung

la sortie accidentelle du liquide pompé.
• Ne pas dérégler les commandes ou les dispositifs de sécurité.
• Le branchement sur secteur de la machine avec pompe incorporée doit être réalisé par un Électricien Qualifié,
conformément aux normes en vigueur dans le pays d'utilisation.
• Il est interdit d'utiliser la machine avec pompe incorporée dans des espaces fermés, si celle-ci est alimentée
par un moteur à explosion.
ATTENTION
• Effectuer les opérations préliminaires recommandées par le fabricant de la machine avec pompe incorporée.
• Vérifier que tous les refoulements sont fermés ou raccordés à des systèmes en position fermée (par exemple
robinet fermé ou lance de pulvérisation en position fermée).
• Charger un
TECHNICIEN SPÉCIALISÉ
extraordinaire.
AVERTISSEMENT
• Pour les applications avec entraînement de la pompe par arbre à cardan, éviter les poussées sur l' a rbre de la
pompe dues à un emploi incorrect du cardan (faible graissage des pièces coulissantes, rayons de braquage
incompatibles avec le type de cardan employé).
• En cas de fonctionnement à températures très basses, s' a ssurer de l' a bsence de glace à l'intérieur de la pompe.
• Effectuer les contrôles de maintenance ordinaire, notamment ceux relatifs à l'huile.
a) Remplacer le bouchon de l'huile sans évent par le bouchon de l'huile avec évent et jauge de niveau (8).
Cette opération pourrait avoir déjà été effectuée par le Constructeur de la machine qui incorpore la pompe.
b) Vérifier que, lorsque la pompe est à l' a rrêt, le niveau d'huile est compris entre les deux encoches présentes
sur la jauge de niveau du bouchon (8).
Le niveau d'huile doit toujours être contrôlé avec la pompe arrêtée et totalement refroidie.
Pour toute mise à niveau, se reporter aux types de lubrifiant figurant au paragraphe "CARACTÉRISTIQUES
ET DONNÉES TECHNIQUES".
ATTENTION
• Ne pas se raccorder au réseau de distribution de l' e au potable.
• Toutes les canalisations doivent être fixées solidement aux raccords respectifs à l' a ide de colliers.
Pour les raccordements hydrauliques de l'aspiration, du refoulement et du by-pass, consulter la figure 2,
représentant le schéma général d'une machine avec pompe intégrée, et le tableau suivant:
1. Réservoir
2. Filtre d'aspiration
3. Circuit d'aspiration
4. Pompe
a) En cas d'utilisation avec lance de pulvérisation :
- dérouler complètement le tuyau à haute pression ;
- raccorder, à l'aide d'un collier approprié, le tuyau haute pression à un robinet de la pompe ou du groupe
de commande;
- vérifier que le levier est en position fermée, puis raccorder la lance au tuyau à haute pression.
b) Si le fabricant de la machine avec pompe incorporée ne l'a pas prévu, raccorder le tuyau d'aspiration au
raccord correspondant, après avoir vérifié le niveau de propreté du filtre.
AVERTISSEMENT
• La pression de l' e au d' a limentation ne doit pas être supérieure à 8 bars/116 psi.
• Ne pas faire fonctionner la pompe avec des dénivelés d' a spiration supérieurs à 1,5 m/4,9 ft. La pompe peut
aspirer occasionnellement, pour des périodes de 10 ÷ 15 minutes, à partir de dénivelés jusqu' à 3,5 m/11,5
32
OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES
de faire les contrôles prévus dans le programme de maintenance

RACCORDEMENT HYDRAULIQUE

5. Circuit de refoulement
6. Circuit de by-pass
7. Lance de pulvérisation (exemple
d' o util)