Verwandte Anleitungen für Princess 312295
Inhaltszusammenfassung für Princess 312295
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização Οδηγίες χρήσεως TYPE 312295 CORDLESS WARMING TRAY...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gebruiksaanwijzing ....... . . Instructions for use ....... . . Mode d’emploi . -
Seite 4: Gebruiksaanwijzing
Controleer of de netspanning in de woning overeenkomt met die van het apparaat. Sluit dit apparaat alleen op een geaard stopcontact aan. De PRINCESS CORDLESS WARMING TRAY is een warmhoudplaat die slechts 8 min. nodig heeft om op temperatuur te komen. De plaat staat vervolgens (na het verwijderen van het snoer) nog 60 minuten lang warmte af. - Seite 5 The PRINCESS CORDLESS WARMING TRAY is a special hotplate requiring only 8 minutes to reach the required temperature. The tray then stays warm (after unplugging) for 60 minutes. Complete with automatic temperature control, indicator lamp, automatic shut-off and removable cord.
-
Seite 6: Mode D'emploi
Assurez-vous que le voltage de votre logement correspond à celui indiqué sur l'appareil. Raccordez l’appareil uniquement à une prise de terre. Le PRINCESS CORDLESS WARMING TRAY est un chauffe-plats qui parvient à température en 8 minutes seulement. Ensuite (une fois le cordon débranché), le chauffe-plats reste chaud pendant 60 minutes. Avec contrôle automatique de la température, témoin lumineux, sécurité... -
Seite 7: Reinigung
únicamente a una toma de corriente con conexión a tierra. La PRINCESS CORDLESS WARMING TRAY es una placa de mantenimiento en caliente especial que en sólo 8 minutos alcanza la temperatura necesaria. Luego, la bandeja se mantiene caliente (después de desenchufarla) durante 60 minutos. -
Seite 8: Istruzioni D'uso
Il PRINCESS CORDLESS WARMING TRAY è una piastra per tenere in caldo le vivande, che raggiunge la temperatura in soli 8 minuti. La piastra cede calore per 60 minuti (dopo la rimozione del cavo). Con termostato automatico per il controllo della temperatura, spia luminosa, sistema di protezione da surriscaldamento e cavo di alimentazione rimovibile. - Seite 9 Anslut apparaten endast till ett jordat uttag. PRINCESS CORDLESS WARMING TRAY är en värmeplatta som kräver endast 8 minuter för att nå erfordrad temperatur. Sedan (när sladden har dragits ut) håller sig plattan varm under 60 minuter. Med automatisk temperaturkontroll, signallampa, överhettningsskydd och löstagbar sladd.
-
Seite 10: Sådan Anvendes Apparatet
Tilslut kun apparatet til en stikkontakt med jordforbindelse. PRINCESS CORDLESS WARMING TRAY er en varmeplade, som kun har brug for 8 minutter for at blive varm. Herefter vil pladen afgive varme i 60 minutter (efter at netledningen er blevet fjernet). Udstyret med automatisk temperaturkontrol, kontrollampe, sikring mod overophedning og aftagelig netledning. -
Seite 11: Bruksanvisning
- Bruk av tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten kan medføre risiko. - Bruk ikke apparatet til annet enn det er beregnet for. - Hold godt tilsyn med Princess WARMING TRAY når det er barn i nærheten. Apparatet kan bli svært varmt. Vær også forsiktig selv. -
Seite 12: Käyttöohje
Verifique se a voltagem da corrente eléctrica em sua casa corresponde à do aparelho. Ligue este aparelho unicamente a uma tomada de corrente residual. A PRINCESS CORDLESS WARMING TRAY é uma base de aquecimento que necessita apenas de 8 minutos para obter a temperatura correcta. A base emite ainda calor durante 60 minutos (depois de ter desligado o cabo de alimentação). -
Seite 13: Οδηγίες Χρήσεως
αν η τοπική τάση δικτύου αντιστοιχεί στην ηλεκτρική τάση της συσκευής. Συνδέστε τη συσκευή µ νο σε πρίζα µε γείωση. Η συσκευή PRINCESS CORDLESS WARMING TRAY είναι µια θερµαντική πλάκα για να κρατάτε ζεστά τα φαγητά σας, η οποία χρειάζεται µ λις 8 λεπτά για να φτάσει στη... - Seite 14 στεγνή πετσέτα. - Μη χρησιµοποιείτε ποτέ διαβρωτικά ή λευκαντικά υγρά ή οιν πνευµα για τον καθαρισµ . Υποδείξεις της Princess - Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερ ή σε άλλα υγρά. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. - Βγάζετε πάντοτε το φις απ την πρίζα ταν δεν χρησιµοποιείτε τη συσκευή.
-
Seite 17: Artolina Di Garanzia /Garantikort
GARANTIEKAART GUARANTEE CARD CARTE DE GARANTIE GARANTIEKARTE GARANTIE CERTIFICADO DE GARANTÍA TARJA DE GARANTIA CARTOLINA DI GARANZIA GARANTIKORT GARANTIBEVIS GARANTIKORT Datum van aankoop TAKUUTODISTUS Købs-dato Date of Purchase Innkjøpsdato Date d’achat GARANCIJSKI LIST Ostopäivä Kaufdatum Datum nakupa ÁBYGADARSKÍRTEINI Fecha de compra Hvenær keypt Data de compra ZÁRU/NÍ... - Seite 18 / takuutodistus, josta selviää ostopaikka ja-aika. ESPAÑOL: GARANTÍA PRINCESS garantiza sus productos por el período de 1 año, SLOVENIA: GARANCIJA a contar desde la fecha de la primera compra, contra Za kvaliteto in izdelavo dajemo garancijsko dobo 1 leta.