Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

UNIPLAN
300 / 500
Leister Technologies AG
Galileo-Strasse 10
CH-6056 Kaegiswil/Switzerland
Tel.
+41 41 662 74 74
Fax
+41 41 662 74 16
www.leister.com
sales@leister.com
®
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leister UNIPLAN 300

  • Seite 1 ® Deutsch UNIPLAN 300 / 500 Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 +41 41 662 74 16 www.leister.com sales@leister.com...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Anwendung Bestimmungsgemässe Verwendung Nicht bestimmungsgemässe Verwendung Sicherheitshinweise Energieversorgung 2. Technische Daten 3. Transport 4. Ihr UNIPLAN 300 / 500 Typenschild und Identifizierung Lieferumfang (Standard-Ausrüstung im Koffer) Übersicht Geräteteile Netzunterbruch 5. Bedienfeld UNIPLAN 500 Übersicht Bedienfeld UNIPLAN 500 Funktionstasten...
  • Seite 3 10. Inbetriebnahme UNIPLAN 300 10.1 Betriebsbereitschaft 10.2 Gerät starten 10.3 Einstellen der Schweissparameter 10.4 Schweissablauf 10.5 Schweissung beenden 10.6 Gerät ausschalten 11. Warn- und Fehlermeldungen UNIPLAN 300 12. Wartung UNIPLAN 300 13. Häufige Fragen, Ursachen und Massnahmen 14. Mitgeltende Dokumente 15. Konformitätserklärung...
  • Seite 4: Anwendung

    Achten Sie darauf, das Material während des Schweissprozesses nicht zu verbrennen. Nicht bestimmungsgemässe Verwendung Jede andere oder darüberhinausgehende Nutzung des UNIPLAN 300 / 500 gilt als nicht bestimmungsgemäss. Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise zu diesem Gerät sind im mitgelieferten Dokument "Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines"...
  • Seite 5: Technische Daten

    2. Technische Daten UNIPLAN 300 UNIPLAN 500 50 / 60 1800 3450 1800 3450 °C 100 – 550 100 – 620 °F 212 – 1022 212 – 1148 m/min 1 – 16 ft/min 3.3 – 52.5 20 / 30 / 40 inch 0.8 / 1.2 / 1.6...
  • Seite 6: Ihr Uniplan 300 / 500

    Die Typenbezeichnung und die Serienkennzeichnung sind auf dem Typenschild (21) Ihres Geräts angebracht. Bitte übertragen Sie diese Angaben in Ihre Bedienungsanleitung. Bei allen Anfragen an unsere Vertretung oder autorisierte Leister Service-Stelle beziehen Sie sich bitte immer auf diese Angaben. Typ: ..................................
  • Seite 7: Übersicht Geräteteile

    Übersicht Geräteteile Abbildung: UNIPLAN 500 Abbildung: UNIPLAN 300 1. Traggriff / Führungsstab 12. Typenschild 2. Handgriffe 13. Montageschiene für Zubehör 3. Netzanschlussleitung 14. Montageschiene Zubehörablage 4. Bedienfeld 15. Zusatzgewicht 5. Hebel Automatenabhebung 16. Niederhalteriemen 6. Antriebs-/ Andruckrolle 17. Spanner für Niederhalteriemen 7.
  • Seite 8: Netzunterbruch

    Netzunterbruch Bei Ausfall der Netzspannung Hauptschalter ausschalten und Heissluftgebläse in Parkposition schwenken, um die Beschädigung des Heissluftgebläses zu vermeiden. 5. Bedienfeld UNIPLAN 500 Übersicht Bedienfeld UNIPLAN 500 26 Pfeiltaste “Auf” 27 Pfeiltaste “Ab” 28 Taste Heizung “Ein/Aus” 29 Taste Antrieb “Ein/Aus” 30 Status-LED 31 «e-Drive»...
  • Seite 9: Status Led-Anzeige

    Eingestellter Wert wird direkt übernommen Ausgewählte «e-Drive» und die Auswahl Anwählen der markierten Funktion wird (31) drücken springt direkt in die Position. ausgeführt. Funktionsanzeige zurück. Verändert die Postion inner- Einstellen der ge- Verändern der halb des Setup-Menüs «e-Drive» wünschten Sollwerte Position in der (31) drehen in 10 °C bzw.
  • Seite 10: Anzeigesymbole Der Statusanzeige Uniplan 500

    Anzeigesymbole der Statusanzeige UNIPLAN 500 Die Statusanzeige ist in einen linken und einen rechten Bereich unterteilt. Statusanzeige "Bereich 1" (34) / links Profilname • Zeigt den Namen des ausgewählten aktuell gültigen Schweissprofils (z.B. Basic) an. • Enthält ein Profilname mehr als 6 Zeichen, werden nacheinander die ersten 6 Zeichen und dann die übrigen Zeichen dargestellt.
  • Seite 11 °C (klein) dargestellt. Ist "Set Values" deaktiviert, erscheinen im Betrieb nur die Ist-Werte (gross) ansons- °C ten nur die Soll-Werte (gross). Abkühlvorgang (Cool Down Mode) Fehlermeldung Heizelement defekt Das Gerät ist nicht mehr einsatzbereit. Kontaktieren Sie ein autorisiertes Leister Service-Center.
  • Seite 12: Anzeigesymbole Der Menüwahl (Display 42)

    Anzeigesymbole der Menüwahl (Display 42) Verfügbare Menüs wählen Sie mit den Pfeiltasten (26 / 27) des Bedienfelds (4) aus. Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Antrieb ein-/ausschalten Service-Menü aufrufen (nur mit Passwort) Gespeichertes Schweissprofil Aktuelle Einstellungen / aktuelles Profil auswählen bearbeiten Aktuelle Einstellungen / aktuelles Profil Einstellungen anpassen speichern Aktuelle Einstellungen / aktuelles Profil...
  • Seite 13: Eingeben Von Rezeptnamen

    Anpassen eines bestehenden Rezeptes 1. Gewünschte Sollwerte einrichten [Arbeitsanzeige, «e-Drive» (31)] 2. Menü "Einstellungen" wählen und bestätigen [Menüwahl, «e-Drive» (31)] 3. Menü "Save Recipes" wählen [Menüwahl, «e-Drive» (31)] 4. Das anzupassende Rezept auswählen und bestätigen [Menüwahl, «e-Drive» (31)] 5. Funktion "Speichern", "Ausgewählte Position bearbeiten" oder "Löschen" wählen und bestätigen [Menüwahl, «e-Drive»...
  • Seite 14: Grundeinstellung Und Advanced Mode

    Wechsel zwischen Gross- und Kleinschreibung Cursor-Position im Namen verschieben Leerschlag einfügen Löschen eines einzelnen Zeichens (Zeichen links von Cursor) Durch Auswählen dieses Symbols Wechsel auf Funktionsanzeige (32) Grundeinstellung und Advanced Mode In der Grundeinstellung gelangen Sie über das Menü "Setup" zur Rezeptspeicherung, zur Standby-Funktion ("Eco Mode") sowie zum Advanced Mode.
  • Seite 15: Duty Info (Nur Im Advanced Mode)

    Duty Info (nur im Advanced Mode) Unter "Duty Info" erhalten Sie Angaben zur Laufzeit Ihres UNIPLAN 500. Gehen Sie mit dem «e-Drive» (31) ins Menü "Einstellungen" und bestätigen Sie Ihre Wahl. Stellen Sie nun mit dem «e-Drive» (31) den "Advanced Mode" auf "On" und wählen Sie dann "Duty Info". Hours Drive: aktuelle Laufzeit Antrieb Hours Blower: aktuelle Laufzeit Gebläse Hours Machine: aktuelle Laufzeit Maschine...
  • Seite 16: Einblenden Aktueller Werte - Application Mode (Nur Im Advanced Mode)

    Einblenden aktueller Werte – Application Mode (nur im Advanced Mode) Wünschen Sie eine Übersicht relevanter Informationen wie Netzspannung, Auslastung der Heizung usw., wählen Sie das Menü "Einstellungen" und bestätigen Sie Ihre Wahl. Aktivieren Sie nun den "Application Mode". Alle verfügbaren Informationen (Symbol i) werden nun in der Arbeitsanzeige (33) dargestellt (siehe Anzeigesymbole der Arbeitsanzeige).
  • Seite 17: Tastensperre

    Zurücksetzen der Tagesdistanz Die Tagesdistanz kann nur zurückgesetzt werden, wenn der Antrieb ausgeschaltet ist. Wählen Sie im Menüpunkt "Duty Info" (siehe Kapitel Duty Info) die Zeile "Day Distance" an. Der Cursor markiert dann automatisch das Icon "Stundenzähler zurücksetzen". Bestätigen Sie dieses mit dem «e-Drive» (31) Der Stundenzähler ist nun zurückgestellt.
  • Seite 18 Führungsstab (1) montieren • Führungsstab (1) mittels Hebelschraube (20) montieren und in die gewünschte Position bringen Zusatzgewicht (15) aufsetzen • Gewichthalterung Basis (22) montieren, gegebenenfalls Gewichthalterungs-Erweiterungen (23) montieren, Gewichte (15) aufsetzen (max. sieben Zusatzgewichte) Überlappführung (18) einstellen Die Rolle an Überlappführung (18) verfügt über 4 Markierungen 1: nicht verwendet 2: Markierung 40, 30, 20 mm Überlapp (Werkseinstellung) 3: nicht verwendet...
  • Seite 19: Gerät Starten

    Die auf dem Gerät angegebene Nennspannung muss mit der Netzspannung vor Ort übereinstimmen. EN 6100-3-11; UNIPLAN 500 Z = 0.384Ω + j 0.240Ω; UNIPLAN 300 Z = 0.377Ω + j 0.236Ω. Gegebenfalls Elektrizitäts-Versorgungsunternehmen konsultieren. Bei Ausfall der Netzspannung Haupt- schalter (11) ausschalten und Heissluftgebläse (9) in Parkposition schwenken, um die Beschädigung...
  • Seite 20: Schweissablauf

    Schweissablauf Gerät positionieren • Kontrollieren Sie, ob das zu schweissende Material zwischen der Über- lappung sowohl auf der Ober- als auch auf der Unterseite sauber ist. • Kontrollieren Sie anschliessend, ob Schweissdüse (8), Antriebs-/ An- druckrolle (6) und Niederhalteriemen (16) sauber sind. •...
  • Seite 21: Schweissung Beenden

    Gerät während des Schweissvorgangs führen Führen Sie den Heissluftschweissautomaten am Führungsstab (1) oder am Gehäuse entlang der Überlappung und achten Sie dabei stets auf die Position der Rolle der Überlappführung (18). Führen Sie den Heissluftschweissautomaten ohne Druck, damit keine Schweissfehler entstehen. Kontrolle der Parameter während des Betriebs Schweissgeschwindigkeit, Lufttemperatur und Luftmenge werden laufend überwacht.
  • Seite 22: Warn- Und Fehlermeldungen (Uniplan 500)

    0001 Lösung: Gerät abkühlen lassen Fehler Heizelement defekt 0020 Lösung: Heizelement ersetzen 0002 Über- oder Unterspannung der Netzspannung 0004 Hardware Fehler 0008 Thermoelement defekt Fehler (Leister Service-Center 0080 Fehler Automatenaggregat kontaktieren) 0100 Fehler Gebläsemotor 0200 Fehler Kommunikationsmodul 0400 Fehler Antrieb...
  • Seite 23: Bedienfeld Uniplan 300

    Symbol Bedeutung Cool down mode Symbol für Abkühlvorgang Warn- und Fehlerhinweis Siehe Kapitel Warn- und Fehlermeldungen (UNIPLAN 300) Wartung Siehe Kapitel Wartung (UNIPLAN 300) Status LED-Anzeige Heizung Die LED bei der Taste Heizung "Ein/Aus" (40) zeigt den jeweiligen Zustand der Heizung an.
  • Seite 24: Einstellen Der Parametereinheiten

    Antrieb Die LED der Taste Antrieb "Ein/Aus" (39) zeigt den Zustand des Antriebs an. LED-Status Zustand Antrieb Ein/Aus (37) LED aus Antrieb ist ausgeschaltet LED dauernd grün Antrieb ist eingeschaltet Heizung und Antrieb Blinken die beiden LED der Taste Heizung "Ein/Aus" (40) und der Taste Antrieb "Ein/Aus" (39) gleichzeitig, liegt ein Fehler vor (siehe Kapitel Warn- und Fehlermeldungen (UNIPLAN...
  • Seite 25: Inbetriebnahme Uniplan 300

    Die auf dem Gerät angegebene Nennspannung muss mit der Netzspannung vor Ort übereinstimmen. EN 6100-3-11; UNIPLAN 500 Z = 0.384Ω + j 0.240Ω; UNIPLAN 300 Z = 0.377Ω + j 0.236Ω. Gegebenfalls Elektrizitäts-Versorgungsunternehmen konsultieren. Bei Ausfall der Netzspannung Haupt- schalter (11) ausschalten und Heissluftgebläse (9) in Parkposition schwenken, um die Beschädigung...
  • Seite 26: Schweissablauf

    Ist der Antrieb ausgeschaltet, werden die Schweissparameter Temperatur, Luftmenge und Geschwindigkeit in den Anzeigefeldern (44) wie folgt eingestellt: Mit der Bestätigungstaste (42) bewegen Sie den Cursor auf den gewünschten Para- meter. Mit den Tasten Plus / Minus (41/43) stellen Sie die Werte des angewählten Parameters ein.
  • Seite 27: Schweissung Beenden

    Kontrolle der Parameter während des Betriebs Schweissgeschwindigkeit, Lufttemperatur und Luftmenge werden laufend überwacht. Weicht ein Istwert vom Soll- wert der gewählten Einstellungen ab, wird dies in der Arbeitsanzeige (44) dargestellt. Istwert entspricht Sollwert. Der Istwert Lufttemperatur Der Istwert der Lufttemperatur ist tiefer als der Sollwert.
  • Seite 28: Warn- Und Fehlermeldungen Uniplan 300

    11. Warn- und Fehlermeldungen UNIPLAN 300 Art der Fehlercode / Anzeige Beschreibung Meldung Warnmeldung Übertemperatur des Gerätes 0001 Lösung: Gerät abkühlen lassen 0004 Fehler Hardware Error 0008 Thermoelement defekt 0400 Fehler Antrieb 12. Wartung UNIPLAN 300 Ist das Wartungsintervall für das Gerät erreicht, erscheint nach der Startanzeige "BLO- WER"...
  • Seite 29: Häufige Fragen, Ursachen Und Massnahmen

    13. Häufige Fragen, Ursachen und Massnahmen Die Maschine schaltet nach dem Einschalten automatisch das Gebläse ein: • Ist die Lufttemperatur beim Einschalten des Gerätes höher als 100 °C, wechselt das Gerät automatisch in den Cool-Down-Mode. Der Abkühlvorgang wird beendet, wenn die Lufttemperatur während 2 Minuten unter 100 °C liegt.
  • Seite 30: Konformitätserklärung

    Leister Technologies AG | Galileo-Strasse 10 | 6056 Kägiswil | Switzerland Leister Technologies AG | Galileo-Strasse 10 | 6056 Kägiswil | Switzerland phone: +41 41 662 74 74 | leister@leister.com | www.leister.com | www.weldy.com phone: +41 41 662 74 74 | leister@leister.com | www.leister.com | www.weldy.com...
  • Seite 31: Gewährleistung

    ® © Copyright by Leister Gewährleistung • Für dieses Gerät gelten die vom direkten Vertriebspartner/Verkäufer gewährten Garantie- oder Gewährleis- tungsrechte ab Kaufdatum. Bei einem Garantie- oder Gewährleistungsanspruch (Nachweis durch Rechnung oder Lieferschein) werden Herstellungs- oder Verarbeitungsfehler vom Vertriebspartner durch Ersatzlieferung oder Reparatur beseitigt.

Diese Anleitung auch für:

Uniplan 500

Inhaltsverzeichnis