RIDGID RP 330-B Betriebsanleitung Seite 25

RP 330-B, RP 330-C
Tools For The Professional
TM
Siga las instrucciones ilustradas proporcionadas con el empalme de
compresión, para obtener una conexión de ajuste a presión correcta.
Para empezar a utilizar la herramienta de compresión, apriete el interruptor
X
activador negro (3) hasta que el dispositivo entre en el ciclo automático. A
continuación, suelte el interruptor activador (3), y la operación de compresión
finalizará automáticamente.
La operación de compresión se realiza automáticamente tras iniciar la
compresión. Una vez finalizada esta operación, el pistón se retrae
automáticamente a la posición de inicio.
Espere hasta que el pistón de trabajo se haya retraído completamente. A con-
X
tinuación, puede abrir la mordaza de compresión (7) y soltarla del empalme.
Si de repente hubiera un corte de corriente durante la operación de
compresión, presione el dispositivo de extracción de emergencia para
retraer las barras cilíndricas.
Si la herramienta de compresión no puede encenderse, a pesar de
presionar el interruptor activador, compruebe
si el sistema electrónico se ha activado al presionar el interruptor «ON/
X
OFF» (1) (como mínimo, el LED verde debe iluminarse);
los indicadores LED en general. Consulte el apartado 4.4 para saber
X
cómo actuar si los LED rojo o ámbar se iluminan o parpadean;
si el rotor del motor eléctrico sigue girando debido a una operación de
X
compresión anterior;
si el cable de alimentación está conectado a la red eléctrica;
X
si la batería recargable se ha cargado completamente;
X
si la batería recargable se ha colocado correctamente.
X
Si la herramienta de compresión no puede encenderse todavía, devuélvala a
su representante de servicio técnico autorizado más próximo para su revisión y
mantenimiento.
8.3 Interrupción de la operación de compresión automática
El movimiento de alimentación del pistón se detiene al soltar el
interruptor (3) tras accionarlo. Las barras cilíndricas pueden retraerse
de nuevo con el dispositivo de extracción de emergencia.
La operación de compresión no puede interrumpirse durante una
compresión automática (el empalme correría el riesgo de deformarse).
9 Almacenamiento y eliminación
9.1 Sensibilidad
La herramienta de compresión o el cargador deben protegerse contra golpes
fuertes, condiciones húmedas, suciedad, polvo, temperaturas extremadamente
bajas o altas, soluciones químicas y gases.
La herramienta de compresión presenta una amplia protección de
compatibilidad electromagnética. En caso de que una interferencia
electromagnética apagara la herramienta de compresión, desconecte la
máquina de la fuente de alimentación durante un tiempo o retire brevemente la
batería recargable de la unidad. Por lo general, esto solucionará el fallo. De lo
contrario, elimine la causa de la interferencia.
9.2 Almacenamiento intermedio
Desconecte la herramienta de compresión de la fuente de alimentación o extraiga
la batería recargable, si no tiene previsto utilizarla.
En teoría, tras un largo período de almacenamiento la batería
recargable alcanza su plena capacidad solo después de haberla
recargado completamente de 1 a 5 veces.
Si la herramienta de compresión no se utiliza directamente tras su entrega,
guárdela en su embalaje original en un lugar seco.
Mantenga la herramienta de compresión alejada de las personas no
autorizadas en lugares secos y de acceso restringido.
Las herramientas de compresión que no se utilicen durante largos
períodos (6 meses o más) deben limpiarse y almacenarse en un lugar
seco. Compruebe también la operabilidad de las mismas realizando las
comprobaciones de acuerdo con el apartado 10.2 antes de utilizar las
herramientas de nuevo.
24
9.3 Eliminación
Envíe las herramientas de compresión a su representante de servicio técnico más
próximo (véase www.ridgid.eu para obtener las direcciones) o deshágase de ellas
a través de una empresa de reciclaje para un tratamiento de residuos respetuoso
con el medio ambiente. Las herramientas de compresión no deben eliminarse
como un residuo metálico ni doméstico.
10 Limpieza, comprobaciones, reparaciones e inspecciones
Desconecte siempre la máquina de la fuente de alimentación o extraiga
la batería recargable de la herramienta de compresión antes de
proceder con los trabajos de limpieza.
10.1 Limpieza normal tras su uso
• Limpie las barras de presión cilíndricas (5) en seco y engráselas un poco.
• Limpie las mordazas de compresión para eliminar la suciedad y los posibles
residuos metálicos mediante un disolvente. A continuación, pulverice toda la
mordaza con un lubricante combinado y un inhibidor de la corrosión.
No utilice nunca líquidos (agua o productos químicos) ni paños
húmedos para limpiar la herramienta de compresión. La superficie
exterior de la carcasa debe limpiarse con un paño húmedo (las piezas
de plástico).
10.2 Comprobaciones periódicas
Asegúrese de que la mordaza de compresión se haya insertado
totalmente al presionarla. Tras su uso, compruebe cada vez la
geometría de compresión de las mordazas de compresión en busca de
posibles daños o signos de desgaste.
Póngase en contacto con un representante del servicio técnico autorizado
(véase www.ridgid.eu para obtener las direcciones) en caso de producirse un
funcionamiento defectuoso.
10.3 Reparaciones
Nunca realice ninguna reparación usted mismo. Envíe siempre la
herramienta de compresión a un representante del servicio técnico
autorizado (véase www.ridgid.eu para obtener las direcciones) para
cualquier mantenimiento o reparación.
No manipule los sistemas eléctricos ni electrónicos. En caso de
producirse un problema, póngase en contacto con un representante
del servicio técnico autorizado (véase www.ridgid.eu para obtener
las direcciones).
10.4 Inspección y mantenimiento de la herramienta de compresión
(recomendado)
Unas juntas con un perfecto ajuste a presión requieren una herramienta de
compresión que funcione sin problemas y que haya sido revisada periódicamente
(se recomienda tras 4 años o automáticamente a los 32 000 ciclos). Por
consiguiente, la herramienta de compresión debe enviarse a un representante del
servicio técnico autorizado para su inspección y mantenimiento, si el indicador
de reparación se ilumina. Una revisión periódica de la máquina junto con las
mordazas de compresión (apartado 6.4) prolonga de forma considerable la vida
útil de las mismas.
El indicador de reparación (LED verde y LED ámbar parpadeando) pretende
captar la atención del usuario sobre el hecho de que la herramienta de
compresión requiere un mantenimiento tras efectuar 30 000 operaciones de
compresión. El sistema de monitorización electrónica bloquea la herramienta
de compresión (el LED amarillo se ilumina) tras efectuar 32 000 operaciones de
compresión. A continuación, debe enviarse a un representante del servicio
técnico autorizado para su mantenimiento (véase www.ridgid.eu para obtener
las direcciones).
Si ocurre un fallo en la máquina, el sistema de monitorización electrónica
bloqueará la herramienta de compresión inmediatamente, por lo que deberá
enviarla a un representante del servicio técnico para su inspección
(léase siempre el apartado 4.4).
11 Mantenimiento posventa
Consulte la dirección www.ridgid.eu o la tarjeta de garantía, para obtener las
direcciones de los representantes de servicio técnico autorizados.
12 Fabricante
Ridge Tool Company
Elyria, Ohio
(EE. UU.)
Ridge Tool Company
www.ridgid.eu