Raymond Weil ZGU 715 Gebrauchsanweisung Seite 49

A mudança diária da data efectua-se quando o ponteiro das
horas passa na meia-noite. Durante esta operação, o seu relógio
continua a funcionar e, por conseguinte, não necessita ser acertado
novamente.
Nunca proceda à correcção da data quando o relógio indica uma
hora compreendida entre 22 horas e 2 horas. O mecanismo de
mudança automática é accionado neste lapso de tempo podendo
danificar o movimento.
Após a correcção da data, volte sempre a colocar a coroa na
posição 2, em seguida enrosque-a com cuidado para preservar a
estanquicidade do seu relógio.
Acerto da hora
Para acertar a hora, puxe a coroa até à posição 4 e rode-a para a
frente ou para trás até que os ponteiros se encontrem na posição
desejada.
Após o acerto da hora, volte sempre a colocar a coroa na posição 2,
para reactivar o movimento dos ponteiros, em seguida enrosque-a
com cuidado para preservar a estanquicidade do seu relógio.
49