TABLEOF CONTENTS
DRYER SAFETY ............................................................................
3
DRYER DISPOSAL ......................................................................
3
..............................................
4
Tools and Parts ..........................................................................
4
4
5
Venting Requirements
..............................................................
6
TABLEDES
INSTALLATION INSTRUCTIONS
- ELECTRIC
DRYER .......... 7
Install Leveling Legs ..................................................................
7
Electrical Connection ................................................................
8
Connect Vent ............................................................................
8
Complete Installation ................................................................
8
MAINTENANCE
INSTRUCTIONS
...........................................
8
ASSISTANCE OR SERVICE ......................................................
8
REVERSING THE DOOR SWING .............................................
9
ELECTRONIC
CONTROL SETUP ..........................................
11
MATIERES
................................................
12
..........................................
12
13
Outillage et pi_ces ....................................................................
13
Exigences d'emplacement
......................................................
13
Specifications
electriques
.......................................................
14
E×igences concemant
revacuation .......................................... 15
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
- SECHE-LINGE
ELECTRIQUE ............................................................................
17
Installation des pieds de nivetlement ........................................ 17
Raccordement
electrique ........................................................
17
Raccordement
du conduit d'evacuation
................................ 17
Achever I'installation
................................................................
18
INSTRUCTIONS
D'ENTRETIEN ...............................................
18
ASSISTANCE OU SERVICE .....................................................
18
INVERSION DU SENS D'OUVERTURE
DE LA PORTE ......... 19
REGLAGE DE LA CARTE
DE CIRCUITS ELECTRONIQUES
..........................................
21
INDICE
22
EUMINACl6N
DE LA SECADORA
.......................................... 22
23
Piezas y herramientas
..........................................................
23
Requisitos de ubicaci6n ........................................................
23
Requisitos electricos
............................................................
24
Requisitos de ventilaci6n
....................................................
25
........................................................
26
Instalaci6n de las paras nivetadoras
....................................
26
Cone×i6n etectrica ................................................................
27
Cone×i6n del conducto
de escape ......................................
27
Complete la instataci6n
........................................................
27
............................. 27
27
DE LA PUERTA .......................................................................
28
............ 30
INDICE
SICUREZZA
DELL'ASCIUGATRICE
........................................
31
L.'ELIMINAZIONE
DELL'ASCIUGATRICE .................................. 31
REQUISITI D'INSTALLAZIONE
................................................
32
Attrezzi e componenti ..............................................................
32
Requisiti per il posizionamento
..............................................
32
Requisiti etettrici ......................................................................
33
Requisiti di scarico ..................................................................
34
............................................................................
35
Instatlazione dei piedini di regolazione .................................... 35
Connessione elettrica ..............................................................
36
Connessione dello scarico ......................................................
36
Comptetamento delt'instattazione ............................................ 36
.........................................
36
.........................................
36
............... 37
CONRGURAZIONE
DEI CONTROLM
ELETTRONICl
.......... 39
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERER BETRIEB DES W._SCHETROCKNERS
................ 40
ENTSORGUNG
DES W._SCHETROCKNERS
.......................... 40
INSTALLATIONSVORAUSSETZUNGEN
.................................. 41
Werkzeug und Zubeh6r ..........................................................
41
Standortvoraussetzungen
......................................................
41
Netzanschtuss ..........................................................................
42
L_ftungsvoraussetzungen
......................................................
43
INSTALLATIONSANLEITUNG
FOR ELEKTRISCH
BETRIEBENE
W._SCHETROCKNER
....................................
44
Einsetzen der Stellbeine ..........................................................
44
Netzanschluss ..........................................................................
45
Anschtuss der Abluftteitung
....................................................
45
Abschluss der Installation
......................................................
45
.......................................................
45
REPARATUR- UND KUNDENDIENST
..................................
45
,_NDERUNG DER TOR(_FFNUNGSRICHTUNG
................... 46
......................................
48