Seite 1
J02.009 EN 71 (1,2,3) WAŻNE! ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANTE! CONSERVARLO PER IL FUTURO IMPORTANT! LE CONSERVER EN VUE CONSULTATION FUTURE WICHTIG! FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN BITTE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG IMPORTANTE! CONSERVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. IMPORTANTE! CONSERVE-O PARA CONSULTAS FUTURAS BELANGRIJK! VOOR LATERE RAADPLEGING BEWAREN ОЧЕНЬ...
A - Kierownica/Handlebars/Lenker B - Dźwignia hamulca/Brake lever/Bremsenhebel C - Zacisk sztycy/Seatpost clincher/Sattelklemme D - Rama rowerka/Bike frame/Rahmen E - Siodełko ze sztycą/Seat with seatpost/Sattel mit Sattelstutze F - Przedni widelec/Front fork/Vome Gabel G - Sztyca/Seatpost/Sattelstutze H - Tylne koło/Rear wheel/Hinterrad I - Przednie koło/Front wheel/Norderrad J - Hamulec bębnowy/Drum brake/Trommelbremse K - Klucz płaski/Wrench/Schraubenschlussel L - Klucz imbusowy/Allen key/lnbusschlussel M - Instrukcja użytkowania/Manual/Benutzerhandbuch UWAGA: Przed montażem rowerka sprawdzić, czy wszystkie wymienione części znajdują...
Seite 4
CAUTION! Inform your child how to use toy properly. Assembly of this toy should be performed by an adult. Do not use this toy until the assembly is finished. The bicycle should be out of the reach of children until it is completely assembled. Do not use this toy on public, sandy or rocky roads, slopes or hills.
Seite 5
IMPORTANTE! INSTRUÇÕES CONSERVAR PARA UTILIZAR NO FUTURO. LEER ATENTAMENTE. Idade: 3-6 anos, max 27 kg. ADVERTÊNCIA! O triciclo não é adequado para crianças menores de 3 anos devido ao risco de caídas e lesões. ATENÇÃO PARA EVITAR LESÕES GRAVES: ADVERTÊNCIA! Nunca deixe a criança sem vigilância do adulto. ATENÇÃO! La seguridad personal debe ser usado.
Seite 6
велосипед на износ, проводите регулярную проверку и обслуживание велосипеда. ВНИМАНИЕ! Не разрешайте ребёнку толкать велосипед, если в нём находится младенец. Содержите велосипед в чистоте. Протирайте велосипед мягкой и влажной тряпочкой. Не мойте велосипед под проточной водой, не используйте абразивные моющие средства. Движущиеся части должны регулярно смазывать. Для обслуживания, обратитесь...