Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dream Maker Spas Suite Collection
Inhaltszusammenfassung für Dream Maker Spas Suite Collection
- Seite 1 Suite Collection Bedienungsanleitung PN 378113-INT Rev E Deu Euro...
-
Seite 2: Informationen Für Den Eigentümer
INFORMATIONEN FÜR DEN EIGENTÜMER HÄNDLER Firma ___________________________________________________________________ Adresse ___________________________________________________________________ Telefon ___________________________________________________________________ E-Mail ___________________________________________________________________ INSTALLATEUR Firma ___________________________________________________________________ Adresse ___________________________________________________________________ Telefon ___________________________________________________________________ Modell (siehe unten) ______________________________________________________________ Seriennummer (siehe unten) ______________________________________________________ Farbe ___________________________________________________________________ Lieferdatum _________________________________________________________________ Die Modell- und Seriennummern finden Sie auf dem weißen Schild in Bodennähe, rechts oder links von dem entfernbaren Seitenpanel. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE…………………………………………………………………………………..….4-5 AUSWAHL DES STANDORTES………………………………………..………………………………………………..…..6-7 MONTAGE DER SPA-ABDECKUNG…………………………………………………………………………………..…..8-9 MONTAGE DER TREPPE…………………………………………………………………….…………………………..……10 SONNENSCHIRM: MONTAGE, VERWENDUNG, REINIGUNG UND PFLEGE.……………….….……..11-13 IHR SPA FÜLLEN……………………………………………………………………….…………………………………………14 IHR SPA ABLASSEN……………………………………………………..…………….…………………………………………14 FÜR DEN ELEKTROINSTALLATEUR…………………………………………………………………….…………………15-16 BEDIENUNG DER ANLAGE……………..………………………………………………………………………………..….17-18 DISPLAY MELDUNGEN………………………………………………………………………………………………………...19 SKIMMER-FILTER, REINIGEN ODER AUSTAUSCHEN DER FILTERKARTUSCHE………………….…….20 EINSTELLUNG DES VENTURI-LUFTINJEKTORS…………………………………………………………..………….21 EINSTELLBARE WASSERMASSAGEDÜSEN………………………………………………………………..………….21 EINSTELLUNG DES WASSERFALLFLUSSES…………………………………………………………………….………21 VERWENDUNG DES GETRÄNKEKÜHLERS…………………………………………………………………………….22... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Bei der Installation und Verwendung dieses Elektrogerätes müssen ausnahmslos grundlegende Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, u.a.: BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN WARNUNG: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, gestatten Sie Kindern nicht, dieses Produkt ohne ständige, genaue Beaufsichtigung zu verwenden. WARNUNG: Dieses Gerät verfügt über einen Erdungsanschluss, um alle Metallgeräte, Metallgehäuse von Elektrogeräten, Metallwasserleitungen und Rohrleitungen in einem Umkreis von 1,5m (5 Fuß) um das Gerät über einen festen Kupferleiter von mindestens 4,11 mm (Nr. -
Seite 5: Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf
Ihr Spa kann Ihnen viel Freude bereiten. Es bietet heilsame, stimulierende Erholung und ist ein herrlicher Vergnügungsort für Sie, Ihre Familie und Freunde. Es enthält jedoch große Wassermengen und ist tief genug, um eine Gefahr für Leben und Gesundheit darzustellen, wenn die folgenden Sicherheitsregeln nicht strikt eingehalten werden. -
Seite 6: Auswahl Des Standortes
Auswahl des Standortes ❑ WARNUNG! STELLEN SIE EIN SPA NIEMALS OHNE KORREKTEN WASSERSTAND IM FREIEN AUF. Ein Spa, das ohne korrekten Wasserstand bei direkter Sonneneinstrahlung im Freien steht, sei es unbedeckt oder unter einer Plane/Abdeckung, kann Temperaturen erreichen, die das Spa und dessen Komponenten beschädigen und zu einem Erlöschen der Garantie führen. -
Seite 8: Montage Der Spa-Abdeckung
Montage der Spa-Abdeckung WARNUNG! VERMEIDEN SIE DIE GEFAHR DES ERTRINKENS • Nichtbefolgung der Anweisungen kann zu Verletzungen oder zum Ertrinken führen. • Nicht gesicherte Abdeckungen stellen ein Sicherheitsrisiko dar. • Halten Sie Kinder fern. Personen oder Objekte sind unter der Abdeckung nicht sichtbar. •... - Seite 9 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4 auf der anderen Seite Ihres Spa. Verwenden Sie noch keine Schrauben. Zusammenbau der verbleibenden Rohre. Schieben Sie beide SCHAUMSTOFFHÜLLEN auf das QUERROHR. Führen Sie die L-ROHRE in beide Enden des QUERROHRES ein. Verwenden Sie noch keine Schrauben. Während die STÜTZROHRE nach oben gerichtet sind, schieben Sie die offenen Enden der L-ROHRE über die STÜTZROHRE (siehe Abbildung 5).
-
Seite 10: Montage Der Treppe
Montage der Treppe Benötigte Werkzeuge: Bohrmaschine oder Bohrschrauber mit Kreuzschlitz-Bit Nr. 2. Mitgelieferte Teile: Montageschritte: 1. Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die beiden Flachkopfschrauben und die Abdeckung von der Rückseite der Treppe. 2. Stecken Sie das Geländer in die beiden runden Löcher. Das längere Ende ist nach hinten gerichtet. -
Seite 11: Montage Und Benutzung Des Sonnenschirms
Montage und Benutzung des Sonnenschirms Wichtige Sicherheitshinweise • WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Sicherheits-, Montage-, Installations- und Benutzungsanweisungen, um Verletzungen von Personen und Schäden an Ihrem Regenschirm zu vermeiden: Montieren Sie den Schirm nicht unter elektrischen Leitungen, elektrischen Drähten, elektrischen Ventilatoren, elektrischen Beleuchtungskörpern oder anderem elektrischem Zubehör. - Seite 12 Montage und Installation des Sonnenschirms. Montage des Standrohrs Vergewissern Sie sich, dass die beiden Drehknöpfe dem Spa abgewandt sind. Setzen Sie wie abgebildet das Standrohr in das Loch an der Oberseite des Spa ein und drücken Sie das Standrohr nach unten, bis das untere Ende des Standrohres den Boden berührt.
- Seite 13 Vergewissern Sie sich, dass die Oberseite des Sonnenschirmbezugs nach außen zeigt und schieben Sie das Loch in der Mitte des Sonnenschirmbezugs über das obere Rohr der Strebenkonstruktion. Sorgen Sie dafür, dass sich die Kunststoffkappen am Ende einer jeden Strebe befinden, und führen Sie die vier Streben in die vier entsprechenden Ecktaschen an der Unterseite des Sonnenschirmbezugs ein.
-
Seite 14: Ihr Spa Füllen
Füllen Ihres Spa Warnung! Ihr Spa ist aus einem sehr elastischen und flexiblen Polymermaterial gefertigt. Es ist so konstruiert, dass es sich bis zu 5 cm (2 Zoll) biegen kann, ohne Schäden zu erleiden. Wenn Sie das Spa jedoch überfüllen und/oder auf einer nicht ebenen Fläche aufstellen und über einen längeren Zeitraum stehen lassen, kann dies die ursprüngliche Form Ihres Spa dauerhaft verzerren, strukturelle Schäden verursachen, die Abdichtung des Deckels beeinträchtigen und dazu führen, dass Ihre Garantie erlischt. -
Seite 15: Für Den Elektroinstallateur
FÜR DEN ELEKTROINSTALLATEUR FÜR DEN ELEKTROINSTALLATEUR Bei Installationen, die nicht laut diesen Anweisungen vorgenommen werden, kann der Benutzer einem Stromschlag ausgesetzt werden und erlischt die Garantie. Elektrische Anschlüsse müssen von einem zugelassenen und Abb. 5 zertifizierten Elektroinstallateur vorgenommen werden. Die Stromversorgung muss durch einen Fehlerstromschutzschalter mit einem Bemessungsfehlerstrom von nicht mehr als 30 mA geschützt Entfernbares... -
Seite 16: 50Hz-Betrieb
FÜR DEN ELEKTROINSTALLATEUR Fortsetzung DIP-EINSTELLUNGEN GS501Z, 54511-01 DIE HAUPTSTROMVERSORGUNG DES SYSTEMS MUSS VOR DEM EINSTELLEN DER DIP-SCHALTER AUSGESCHALTET WERDEN TESTMODUS AUS TESTMODUS EIN EINSTELL STD, ECON, RUHEZUSTAND NUR STANDARDMODUS UNGEN ZUGELASSEN DUPLEX KLAPPE MINI KLAPPE N/A MUSS AUSGESCHALTET SEIN N/A MUSS AUSGESCHALTET SEIN N/A MUSS AUSGESCHALTET SEIN N/A MUSS AUSGESCHALTET SEIN 60 HZ-BETRIEB... -
Seite 17: Bedienung Der Anlage
Düsen Düsen Erste Inbetriebnahme Wenn Ihr Spa zum ersten Mal aktiviert wird, führt es einen Selbstdiagnosetest durch, in dem eine Reihe von Zahlen, gefolgt von Pr angezeigt wird, und danach -- zusammen mit der Pumpe mit niedriger Drehzahl. Dies dauert insgesamt etwa 7 Minuten. An diesem Punkt startet auch die interne Uhr, die alle 12 Stunden die Filtrationszyklen steuert. - Seite 18 ä ä Wasserpflege Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Länge der Wasserfilterungszeit zu programmieren. Drücken Sie und danach die Taste für die 2. Düsen, um in den Programmiermodus zu gelangen. Im Programmiermodus drücken Sie , um die Filtrationszeit auszuwählen. F2 In diesem Modus wird das Wasser alle 12 Stunden 2 Stunden lang gefiltert. Dies ist der Standardmodus ab Werk. F4 In diesem Modus wird das Wasser alle 12 Stunden 4 Stunden lang gefiltert.
-
Seite 19: Display Meldungen
MELDUNG BEDEUTUNG ERFORDERLICHE MASSNAHME Keine Meldung auf dem Display. Die Das Bedienfeld ist deaktiviert, bis die Stromversorgung Stromversorgung zum Spa wurde wiederhergestellt ist. Die Spa-Einstellungen bleiben bis zum unterbrochen. nächsten Einschalten gespeichert. Temperatur unbekannt. Nachdem die Pumpe eine Minute lang läuft, wird die Temperatur angezeigt. -
Seite 20: Skimmer-Filter, Reinigen Oder Austauschen Der Filterkartusche
SKIMMER-FILTER, REINIGEN ODER AUSTAUSCHEN DER FILTERKARTUSCHE Endmutt Der Filter des automatischen Oberflächen-Skimmers des Spa dient zum Entfernen von treibenden Verschmutzungen und Verunreinigungen wie Körperlotionen, indem er Wasser durch ein speziell geformtes Filterkartuschenelement leitet. Es ist sehr wichtig, dass dieses Element regelmäßig gereinigt wird. Endmutt Filterkart usche... -
Seite 21: Einstellung Des Venturi-Luftinjektors
Einstellung der Venturi-Luftinjektion Die Luftinjektion in den Wasserstrahl der Düse wird durch Drehen der Venturi-Drehknöpfe eingestellt. Jeder Drehknopf ist unabhängig und steuert jeweils etwa die Hälfte der Düsen. Drehen Sie die Drehknöpfe gegen den Uhrzeigersinn, um die in den Wasserstrahl der Düsen injizierte Luftmenge zu erhöhen, und im Uhrzeigersinn, um sie zu verringern. -
Seite 22: Verwendung Des Getränkekühlers
Verwendung Ihres Getränkekühlers Zum Kühlen Ihrer Getränke füllen Sie den Kühleinsatz mit Eis und stellen Sie die Getränke ins Eis. Kühlei nsatz Ablassknopf Um das Schmelzwasser aus dem Kühleinsatz abzulassen, drehen Sie den Ablassknopf einige Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn. Das Schmelzwasser tritt dann durch den kleinen Schlauch auf der Seite des Sonnenschirms, der sich unten neben dem Abdeckungsheber befindet, aus. -
Seite 23: Wasserchemie
Die Wasserchemie (das Wassergleichgewicht) im Spa hat Auswirkungen auf den Schutz Ihrer Anlage sowie das Erscheinungsbild des Spa-Wassers. Das Wassergleichgewicht wird durch fünf Faktoren beeinflusst: pH-Wert, Gesamtalkalinität, Kalkhärte, Temperatur und Gesamtmenge an gelösten Feststoffen. Der pH-Wert ist der wichtigste Wert, aber auch die Gesamtalkalinität und die Kalkhärte sind sorgfältig zu überwachen. Eine geringe Kalkhärte kann zu Korrosionen in der Anlage führen, während eine hohe Kalkhärte Ablagerungen, trübes Wasser und Verfärbungen zur Folge haben kann. - Seite 24 Es wird empfohlen, das Spa abhängig von der Größe, dem Standort und der Nutzungsfrequenz regelmäßig zu entleeren. 1. Reinigen Sie Filter und Kartusche regelmäßig in Übereinstimmung mit den Anweisungen des Herstellers. 2. Decken Sie das Spa ab, wenn Sie es nicht benutzen. So reduzieren Sie den Wärmeverlust und verhindern, dass sich Blätter, Schmutz und andere Fremdkörper im Wasser ansammeln.
-
Seite 25: Led-Lampe Austauschen
LED-Lampe austauschen 1. Schalten Sie das Spa aus. 2. Entfernen Sie die Verkleidung hinter der Lampe mit einem Kreuzschlitzschraubendreher. 3. Entfernen Sie mit Ihrer Hand den Isolierschaum, bis Sie zur Lampe gelangen. Bewahren Sie die entfernte Isolierung auf. 4. Drehen Sie die weiße Halterung gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie sie ab (Abb. 7.2). 5. -
Seite 26: Montage Der Kopfstütze
Montage der Kopfstütze Die Kopfstützen sind nicht dafür gedacht, entfernt zu werden. Falls Sie die Kopfstütze jedoch erneut am Spa montieren müssen, befolgen Sie bitte die folgenden Schritte. Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Gehäuseverkleidung direkt hinter der Kopfstütze. Drehen Sie die beiden Flügelmuttern gegen den Uhrzeigersinn, um sie vollständig zu entfernen (Abb. 1). Entfernen Sie die beiden durchsichtigen Gewindestücke und führen Sie deren Köpfe in die beiden äußeren Löcher in der Rückseite der Kopfstütze ein (Abb. -
Seite 27: Frostschutz
LASSEN SIE DAS SPA NICHT EINFRIEREN Achtung: Bei jeglichen Schäden, die durch unsachgemäße Überwinterung entstanden sind, erlischt die Garantie. Es wird empfohlen, sich für einen Überwinterungsservice an einen Spa-Spezialisten zu wenden. Für eine Lagerung oder einen Transport des Spa bei Temperaturen von 0°C (32°F) oder darunter muss das Gerät vollständig winterfest gemacht werden. -
Seite 28: Häufig Gestellte Fragen (Faq)
ä ä 1. Warum schaltet sich mein Spa nicht aus? Ihr Spa ist so konzipiert, dass es von dem Zeitpunkt an läuft, an dem Sie es anschließen, bis die erwünschte Wassertemperatur erreicht ist. Sobald die erwünschte Wassertemperatur erreicht ist, können Sie die Funktionen mit den Tasten am oberen Bedienfeld steuern. Beispiel: Bei der ersten Inbetriebnahme ist das Spa bis zu 18 Stunden in Betrieb, um 38°C (100°F) zu erreichen. -
Seite 29: Spülen Der Pumpe
SPÜLEN DER PUMPE Nach einem Wasserwechsel (Ablassen und Wiederauffüllen des Spa) oder nach der ersten Inbetriebnahme des Spa fließt manchmal kein Wasser aus den Düsen. Möglicherweise hören Sie die Pumpe oder sehen, wie sich die Welle des Pumpenmotors dreht, es kommt jedoch kein Wasser aus den Düsen. Neben der Tatsache, dass kein Wasser aus den Düsen fließt, sehen Sie möglicherweise auch eine Fehlermeldung wie dr, dY, HH, OH, HL oder LF. -
Seite 30: Anleitung Zur Fehlerbehebung
PROBLEM WAHRSCHEINLICHE URSACHE MASSNAHME Betrieb bei geöffneter Spa- Stellen Sie sicher, dass die Spa-Abdeckung ordnungsgemäß KEINE ODER ZU GERINGE WÄRME Abdeckung. geschlossen ist. Filter ist verschmutzt Filterkartusche austauschen oder reinigen. S. 20 Stromversorgung zur Spa-Steuerung Überprüfen Sie den Fehlerstromschutzschalter (RCD), die DÜSEN STARTEN NICHT unterbrochen. -
Seite 31: Verzeichnis Der Fachbegriffe
Venturi-Drehknöpfe Am Rand des Spa oder an der Geräteabdeckung montiert; leitet Luft in die Düsen. BYPASS-RÜCKSCHLAGVENTIL Verhindert eine Unterbrechung des Wasserflusses aufgrund eines verschmutzten Filters. KONTROLLKASTEN Sozusagen das Gehirn des Spa. Hier wird der Strom auf alle Funktionen des Spa verteilt: Pumpen, Lampen, Heizung usw. -
Seite 32: Ozon (Ausstattungsoption)
Der Ozonator Ihres Spa. (Optionale Ausstattung) Wenn Sie Ihr Spa mit dem optionalen Ozonator bestellt haben, können Sie dies auf dem Typenschild des Spa ablesen. Das Typenschild befindet sich in Bodennähe des entfernbares Seitenpanel zur Anlage. Im Feld "Optionen" können Sie sehen, ob der Ozonator installiert wurde (siehe Abbildung).