1
Bienvenue
Félicitations pour votre achat et bienvenue dans
l'univers Philips !
Pour profi ter pleinement de l'assistance
proposée par Philips, vous pouvez consulter
notre site Internet où vous obtiendrez des
informations sur les manuels de l'utilisateur, les
téléchargements de logiciels, des informations
sur garantie et bien d'autres choses encore, à
l'adresse suivante : www.philips.com/dictation.
1.1
Contenu de l'emballage
RECORD
F 1
F 4
F 2
F 2
SpeechMike Pro
PLUS
SpeechMike
CD-ROM
24
Crochet
SpeechMike
Classic / Pro / Pure / Barcode
LFH 5250
LFH 5260
LFH 5262
LFH 5270
LFH 5272
LFH 5274
LFH 5276
LFH 5282
LFH 5284
For product information and support, visit
www.philips.com/dictation
ES
Manual del usuario
33
EN
User manual
3
NL
Gebruikershandleiding
43
DE
Benutzerhandbuch
13
IT
Manuale di istruzioni
53
FR
Manuel de l'utilisateur
23
SV
Användarhandbok
63
Manuel de l'utilisateur
2
Important
2.1
Sécurité
•
Pour éviter tout court-circuit, n'exposez pas
le produit à la pluie ou à l'eau.
•
N'exposez pas l'appareil à une chaleur
excessive causée par un appareil de chauff age
ou le rayonnement direct du soleil.
•
Protégez les câbles pour éviter qu'ils soient
pliés, en particulier au niveau des prises et à
l'endroit où ils sont connectés à l'appareil.
2.1.1
SpeechMike Barcode
B Produit laser de catégorie 1
Le produit est conforme à :
•
21CFR1040.10 et 1040.11, sauf Laser Notice
No. 50, daté du 26 Juillet 2001.
•
EN60825-1:1994 + A1:2002 + A2:2001
•
IEC60825-1:1993+A1:1997+A2:2001
La classifi cation laser se trouve sur le produit, à
côté de la fenêtre du scanner.
Les produits laser de première catégorie ne
sont pas considérés comme dangereux s'ils
sont utilisés dans le but pour lequel ils ont été
conçus. La règle suivante est nécessaire pour :
Manuel de l'utilisateur