Eg-Konformitätserklärung; Achtung - Vortice TORRETTE TR E series Betriebsanleitung

EG-Konformitätserklärung
VORTICE ELETTROSOCIALI
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI) - ITALY
Hiermit erkläre ich auf eigene Verantwortung,
dass die Produkte der Serie:
TORRETTE TR E / TR E-V
mit den folgenden Europäischen Richtlinien:
2006/42/EC
2004/108/EC
übereinstimmen:
EN ISO 12100-1(2003)
EN ISO 12100-2(2003)
EN 60204-1(2006)
EN 294(1993)
!

Achtung:

• Dieses Gerät darf nur für den Verwendungszweck
eingesetzt werden, der in der vorliegenden
Bedienungsanleitung beschrieben ist.
• Nach dem Entfernen des Verpackungsmaterials ist
der Artikel auf Unversehrtheit zu überprüfen:
Wenden Sie sich im Zweifelsfall unverzüglich an das
Kundendienstzentrum von Vortice. Das
Verpackungsmaterial von Kindern und nicht
zurechnungsfähigen Personen fernhalten.
• Wenn Sie das Gerät abmontieren und nicht mehr
benutzen wollen, stellen Sie den Hauptschalter ab
und lösen Sie das Gerät dann vom Stromnetz.
• Dieses Gerät darf von Kindern oder Personen mit • Das Gerät schließlich an einem Ort aufbewahren,
eingeschränkten körperlichen oder geistigen der für Kinder und unbefähigte Personen
unzugänglich ist.
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung bzw.
• Das Gerät nicht in explosiven, sauren oder
Kenntnis nur unter der Aufsicht oder nach
korrosiven Umgebungen benutzen.
gründlicher Unterweisung und Überprüfung seitens
einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person
bedient werden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von
explosionsfähigen oder brennbaren Materialien oder
zur Ableitung von säurehaltigen oder korrosiven
Substanzen
dieses Symbol mahnt zur Vorsicht, um Schäden am Benutzer auszuschließen
EN 55014-1(2006)
EN 55014-2(1997) + A1(2001)
EN 61000-3-2(2006)
EN 61000-3-3(1995) + A1(2001) + A2(2005)
• Wenn das Gerät unter einer Höhe von 2,5 Metern
vom Fußboden montiert wird, muss die zusätzliche
Schutzvorrichtung der beweglichen Teile mit dem
speziellen Schutzgitter angebracht werden (Abb. 5).
• Die interne Reinigung des Produktes darf
ausschließlich durch qualifiziertes Personal
erfolgen.
• Bei den Modellen TRM 70 E, TRT 50 E, TRT 70 E,
• Bei den Modellen TRM 70E,TRT 50E, TRT 70E,
TRT 70 E 6P, TRT 100 E, TRT 100 E 6P, TRT 100 E TRT 70E 6P,TRT 100E,TRT 100E 6P,TRT100E
8P,TRT 150E 6P und 150E 8P überschreitet der 8P, TRT 150 E 6P, TRT 150 E 8P, TRT 180 E 6P , 210
Schalldruck der A-Skala bei 3 Metern die 70-dB(A)- E 6P , TRM 70 E-V, TRT 50 E-V, TRT 70 E-V, TRT 70
E-V 6P, TRT 100 E-V, TRT 100 E-V 6P, TRT100 E-V Grenze. Bei einer Installation dieses Produktes in
8P, TRT 150 E-V 6P, TRT 150 E-V 8P, TRT 180 E-V einer Position, in der Personen einer
6P und 210 E-V 6P , überschreitet der Schalldruck der kontinuierlichen Schallbelastung unterzogen
werden, ist es notwendig, geeignete
A-Skala bei 3 Metern die 70-dB(A)-Grenze. Bei einer
Schallschutzvorrichtungen vorzusehen oder
Installation dieses Produktes in einer Position, in der
persönliche Schutzvorrichtungen einzusetzen.
Personen einer kontinuierlichen Schallbelastung
unterzogen werden, ist es notwendig, geeignete
Schallschutzvorrichtungen vorzusehen oder
persönliche Schutzvorrichtungen einzusetzen.
DEUTCH
13