Husqvarna ES021 Betriebsanweisung Seite 110

freno de cadena empujando la protección anterior de la
mano con el pulso/brazo izquierdo, sin soltar en ningún
momento las empuñaduras (fig.2). Si el freno de
cadena funciona, la cadena debe quedar bloqueada
inmediatamente. Controle que la cadena esté afilada
(ver abajo), en buen estado y correctamente tensada.
Si presentase desgaste irregular o el diente de corte no
superase los 3 mm, sustitúyala (fig.3).
Limpie frecuentemente las ranuras de ventilación,
para evitar que el motor se recaliente.
Controle el funcionamiento del interruptor y del
seguro del interruptor (a efectuar con freno de
cadena suelto): accione el interruptor y el seguro del
interruptor y controle que vuelvan a la posición de
reposo nada más soltarlos; compruebe que no se
pueda accionar el interruptor sin antes accionar el
seguro del interruptor.
Controle que el perno de retén de la cadena y la
protección de la mano derecha estén enteros y sin
defectos evidentes, como desperfectos del material.
Cada 2-3 horas de trabajo
Controle la barra, y si es necesario limpie
cuidadosamente los orificios de lubricación (fig.4) y la
ranura de guía (fig.5). Si esta última estuviera
desgastada o los surcos fueran excesivos, sustitúyala.
Gire la barra para que el desgaste sea uniforme (fig.6).
Limpie el piñón periódicamente y controle que no esté
excesivamente desgastado (fig.7). Limpiar la campana
y la banda del freno. Engrase la rueda de punta de la
barra con grasa para cojinetes a través del orificio
indicado (fig.8).
Afilado de la cadena (siempre que sea necesario)
Si es necesario mantener presionada la barra contra
la madera para que la cadena corte, y si el serrín que
produce es muy fino, es signo de que no está bien
afilada. Si el corte no produce serrín, la cadena ha
perdido completamente el filo y al cortar pulveriza la
Mientras usa la máquina, evite: (fig.1)
-Cortar troncos que pudieran romperse durante el
corte (leña sometida a tensión, árboles secos, etc):
una rotura repentina podría ser muy peligrosa.
-Que la barra o la cadena se atasquen en el corte si
así ocurriese, desconecte la máquina de la red y trate
de levantar el tronco haciendo palanca con un
instrumento adecuado; no trate de liberar la máquina
H. TÉCNICAS DE CORTE
madera. Una cadena bien afilada avanzará por sí
sola en la madera, produciendo viruta gruesa y larga.
La parte cortante de la cadena está formada por la malla
de corte (fig.9), con un diente de corte (fig.10) y un
delimitador de corte (fig.11). El desnivel entre estos
elementos determina la profundidad de corte; para
obtener un buen afilado, son necesarios un guía-lima y
una lima redonda de 4 mm de diámetro. Proceda como
se indica a continuación: con la cadena montada y
correctamente tensada, ponga el freno de cadena,
coloque el guía-lima como se indica en la figura,
perpendicular a la barra (fig.12), y lime el diente de corte
con la angulaciones indicadas en la figura (fig.13),
afilando siempre desde dentro hacia afuera y aflojando
la presión en la fase de vuelta (es muy importante
respetar las indicaciones: unos ángulos de afilado
excesivos o insuficientes, o un diámetro de lima erróneo
aumentan la tendencia a la reacción de contragolpe).
Para obtener mayor exactitud en los ángulos laterales,
se aconseja situar la lima de modo que sobresalga por
encima del filo de corte superior unos 0,5 mm. Afile
primero todos los dientes de un lado. Gire después la
máquina y repita la operación. Asegúrese de que, tras el
afilado, todos los dientes tengan la misma longitud y que
la altura de los delimitadores de profundidad sea de 0,6
mm por debajo del filo de corte superior: controle la
altura usando el modelo y lime (con una lima plana) la
parte que sobresale. Redondee después la parte
anterior del delimitador de profundidad (fig.14), con
cuidado de NO limar también el diente de protección
anticontragolpe (fig.15).
Cada 30 horas de trabajo
Lleve la máquina a un Centro de Asistencia
Autorizado para una revisión general y un control de
los dispositivos de freno.
PERÍODOS DE INACTIVIDAD PROLONGADA
En caso de períodos de almacenamiento prolongados,
vaciar el depósito del aceite de la cadena.
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14
con sacudiduras o tirones, porque corre el riesgo de
estropearla y de hacerse daño.
-Situaciones que podrían favorecer la reacción de
contragolpe.
Mientras usa la máquina: (fig.1)
- Si está cortando en un terreno en pendiente, trabaje
desde la parte alta, de modo que el tronco no pueda
golpearle en caso de salir rodando.
ESPAÑOL - 8