Ez-Izjava O Sukladnosti; Traducerea Declaraţiei Originale De Conformitate Ce; Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity; Prijevod Originalne Ce Izjave O Podudarnosti - FLORABEST FGH 710 A1 Originalbetriebsanleitung

Translation of the
GB
original EC
CY
declaration of
conformity
We hereby confirm that the
Electric Tiller
Design Series FGH 710
A1 Serial number
201110000001 -
201112074628
conforms with the following
applicable relevant version
of the EU guidelines:
In order to guarantee consist-
ency, the following harmo-
nised standards as well as
national standards and stipu-
lations have been applied:
EN 709/A4:2009 • EN 60335-1/A13:2008 • EN 62233:2008
EN 55014-1:2006 • EN 55014-2/A2:2008 • EN 61000-3-2:2006 • EN 61000-3-3:2008
We additionally confirm the
following in accordance with
the 2000/14/EC emissions
guideline:
Sound power level:
guaranteed: 93 dB(A)
measured: 89,3 dB(A)
Compliance evaluation
process carried out in ac-
cordance with Appendix VI,
2000/14/EC
Registered Office: TÜV Süd,
NB 0036
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 25.01.2012
62
Prijevod originalne
HR
Ovime potvrđujemo da
Električni kultivator
iz proizvodne serije FGH
710 A1 Serijski broj
201110000001 -
201112074628
odgovara sljedećim odgova-
rajućim direktivama EU-a u
njihovoj valjanoj verziji:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC
Za jamčenje sukladnosti pri-
mijenjene su sljedeće uskla-
đene norme kao i nacionalne
norme i odredbe:
Dodatno se potvrđuje smjer-
nica o emisiji buke 2000/14/
EC:
Razina snage zvuka:
Zajamčeni 93 dB(A)
Izmjereni
Primjenjeni postupak ocjene
sukladnosti u skladu s anek-
som VI/ 2000/14/EC
Registrirano sjedište:
TÜV Süd, NB 0036
CE Izjave o
podudarnosti
Prin prezenta confirmăm
că Cultivator pentru
grădina seriei FGH 710 A1
numărul serial
201110000001 -
201112074628
corespunde următoarelor
prevederi UE relevante, în
ultima lor variantă valabilă:
Pentru a garanta
conformitatea, au fost
aplicate următoarele
norme armonizate, norme
naţionale şi prevederi:
În plus, conform Directiv-
ei privind emisiile sonore
2000/14/CE, se confirmă:
Nivelul de intensitate
acustică:
89,3 dB(A) garantat:
măsurat:
Proces aplicat de evaluare
a conformităţii, conform An-
exei VI / 2000/14/CE
TÜV Süd, NB 0036
Oliver Christ, Documentation Representative,
Opunomoćenik za dokumentaciju,
Persoană autzorizată u elaborarea documentaţiei
Traducerea Declaraţiei
Originale de
RO
Conformitate CE
93 dB(A);
89,3 dB(A)