Peg Perego IGOR0077 Bedienungsanleitung Seite 46

ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ЗА
ИГРУШКОЙ
• Не пытайтесь ремонтировать игрушку
самостоятельно. Обращайтесь только в
сервисные центры Peg Perego.
• Не рекомендуется оставлять игрушку при
температуре ниже ниже нуля. Использование
при отрицательной температуре может вызвать
необратимые повреждения мотора и батареи.
• Периодически проверяйте состояние игрушки,
особенно электрической системы, подключение
разъемов, защитные крышки и зарядное
устройство. При обнаружении явных дефектов
электрическую игрушку и зарядное устройство
не следует использовать.
• Перед проведением чистки, технического
обслуживания или любых других работ на
игрушке обязательно отсоединяйте зарядное
устройство.
• Для ремонта применяйте только фирменные
запасные части производства компании PEG
PEREGO.
• Компания PEG PEREGO не несет никакой
ответственности в случае вывода из строя
электрической системы.
• Не оставляйте батареи или игрушку вблизи
таких источников тепла, как отопительных
батарей, каминов и т.д.
• Защитите игрушку от воды, дождя, снега и т.д.;
ее эксплуатация по песку или грязи может
повредить кнопки, двигатели и редукторы.
• Периодически смажьте (легким маслом)
движущиеся части, такие как подшипники, руль
и т.д.
• Наружная поверхность игрушки можно чистить
влажной тканью и, при необходимости, не
абразивными бытовыми моющими средствами.
• Операции по чистке должны выполнять только
взрослые.
• Ни в коем случае не разбирайте механизмы
игрушки или двигатели, если на то не имеете
разрешение компании PEG PEREGO.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО
ВОЖДЕНИЯ
Для безопасности вашего ребенка: перед
включением игрушки прочтите и тщательно
выполняйте настоящую инструкцию.
• Научите вашего ребенка правильно пользоваться
игрушкой для ее безопасного и приятного
управления.
• Используйте игрушку с осторожностью, так как
управление требует определенного мастерства,
во избежание падения, столкновений,
причинения вреда пользователю и третьим
лицам.
• Перед началом езды убедитесь, что на пути
следования нет людей или предметов.
• При вождении держите руки на руле и всегда
смотрите на дорогу.
• Тормозите заблаговременно во избежание
столкновений.
ВНИМАНИЕ! Для правильного использования
тормозной системы данного устройства ребенок
должен получить от взрослого необходимые
инструкции.
2-Я СКОРОСТЬ (при наличии)
Сначала рекомендуем использовать 1-ю скорость.
Перед подключением 2-й скорости убедитесь, что
ребенок усвоил правильное пользование руля, 1-й
скорости, тормоза, а также, что он знаком и может
управлять игрушкой.
ВНИМАНИЕ!
• Убедитесь в том, что все крепежные накладки и
гайки колес надежно закреплены.
• Если игрушка работает в условиях перегрузки,
например на мягком песке, грязи или очень
неровных поверхностях, выключатель перегрузки
немедленно снижает мощность. Подача
мощности будет восстановлена спустя несколько
секунд.
РАЗВЛЕЧЕНИЕ БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ: держите
запасной комплект заряженных батарей готовым к
применению.
ЧТО-ТО НЕ ТАК??
ИГРУШКА НЕ РАБОТАЕТ?
• Проверьте, не отсоединились ли кабели под
пластиной акселератора.
• Проверьте исправность кнопки акселератора и
при необходимости замените ее.
• Убедитесь, что батарея подключена к электрической
системе.
У ИГРУШКИ МАЛО МОЩНОСТИ?
• Зарядите батареи. Если после зарядки проблема
не устранилась, сдайте батареи и зарядное
устройство на проверку в сервисный центр.
СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Компания PEG PEREGO предлагает услуги
службы послепродажного обслуживания,
непосредственно или через сеть
уполномоченных сервисных центров, для
выполнения ремонта, замены и продажи
фирменных запасных частей.
Для обращения в один из центров поддержки
посетите наш сайт по адресу
http://global.pegperego.com/toys-
site/support/
При любом обращении необходимо сообщить
серийный номер вашего устройства. Для его
определения обратитесь к странице,
посвященной запасным частям.
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ
ОПЕРАЦИИ ПО МОНТАЖУ ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ И МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ НАХОДЯТСЯ
В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ МОЖЕТ БЫТЬ УЖЕ УСТАНОВЛЕНА
НА ИГРУШКУ.
Если в процессе вскрытия упаковки произошло
повреждение игрушки, не используйте её, а
обратитесь в точку продажи или сервисный центр.
Не подпускайте к месту сборки игрушки
маленьких детей. Мелкие предметы и пластиковые
мешки могут представлять для них серьёзную
опасность.
Для сборки игрушки требуется шлицевая и
крестовая отвёртки, а также молоток и пассатижи.
МОНТАЖ
ВНИМАНИЕ! Извлеките автомобиль из упаковки,
удерживая задние колеса на месте.
1 • Снимите 2 защитные заглушки задней оси.
Точно и аккуратно, одним непрерывным
движением, вставьте ось в отверстие для
ведущей оси (на раме трактора) до выхода
второго конца с другой стороны.
2 • Оденьте на ось пару задних колес ступицей
наружу до фиксации. Оденьте с обеих сторон
на ось пластиковую шайбу (если необходимо),
малую металлическую шайбу и гайку.
3 • Затяните гайки крепления колес двумя
ключами, входящими в комплект (по одному с
каждой стороны).
4 • Закройте отверстия ступиц двумя небольшими
заглушками.
5 • Удалите 2 эластичных вкладыша с передней
оси и установите 2 передних крыла. Закрепите
крылья винтами, входящими в комплект.
6 • Оденьте на переднюю ось большие
металлические шайбы и передние колеса
ступичным колпаком наружу.
7 • Оденьте на ось пластиковую шайбу (если
необходимо), малую металлическую шайбу и
гайку. Затяните гайки крепления колес ключом,
входящим в комплект. Закройте отверстия
ступиц двумя заглушками.
8 • Удалите клейкую ленту с кабеля в задней
части трактора. Подсоедините кабель к
разъему электрической сети, расположенному
под консолью, как показано на рисунке.
9 • Установите консоль на трактор, заведя ее
передний язычок в соответствующее
отверстие, а также уделяя внимание двум
отверстиям для фиксации.
10 • Закрепите консоль двумя винтами, входящими
в комплект.
11 • Установить капот, вставив петлю в
специальное гнездо на раме (1). Затем
прикрутить петлю (2). Закрыть капот и
зафиксировать предохранительный крюк (3)
монетой.
12 • Установите боковые накладки.
13 • Открутите винты с рукоятками,
расположенные снизу сиденья.
14 • Установите сиденье на место и совместите
отверстия.
15 • В зависимости от роста ребенка сиденье
можно установить в одну из двух позиций
(см. рис.).
16 • После установки сиденья в нужную позицию
закрепите его двумя винтами с рукоятками.
17 • Вставьте два передних выступа опор сиденья
в пазы на корпусе трактора.
18 • Установите крепление сиденья на трактор и
закрутите 2 винта.
19 • Разместите клейкие прокладки на гнездах
задних фар, как показано на рисунке.
20 • Наклейте фары, прижимая их снизу вверх.
21 • Откройте заднее окошко на приборной
панели (см. рис.) и вставьте две батарейки
AA 1,5 В в радиоприемник.
22 • Установите радиоприемник, зацепив двумя
нижними крючками, и закрепите винтом, как
показано на рисунке.
23 • Установите на руль нижнее кольцо.
24 • Вставьте клаксон в отверстие по центру
рулевого колеса по инструкции, содержащейся
в упаковке клаксона.
25 • Снимите резиновую пробку с вала руля.
Вытолкните вал рулевого колеса снизу
трактора до небольшого выступа за край
корпуса.
26 • Удерживая вал в таком положении, оденьте не
него рулевое колесо.
27 • Зафиксируйте рулевое колесо винтом и гайкой