Technical Specifications - Vimar ELVOX Due Fili Plus Technisches Handbuch

41001 - 41002 - 41003 - 41004
The instruction manual is downloadable from the site www.vimar.
com
Table of Contents
Installation rules .................................................................. 3
Regulatory compliance ...................................................... 3
Description .......................................................................... 3
Technical characteristics ..................................................... 3
Front and rear view.............................................................. 12
Wiring diagrams .................................................................. 15
Installation procedure ......................................................... 16
Configurations .................................................................... 24
Advanced configuration (via PC) ........................................ 28
Indicators ............................................................................ 29
INSTALLATION RULES.
Installation should be carried out observing current installation
regulations for electrical systems in the Country where the prod-
ucts are installed.
CONFORMITY.
EMC directive
Standards EN 60065, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3 and EN
60118-4.
WEEE - Information for users
If the crossed-out bin symbol appears on the equipment or
packaging, this means the product must not be included with
other general waste at the end of its working life. The user
must take the worn product to a sorted waste center, or return it to
the retailer when purchasing a new one. Products for disposal can be
consigned free of charge (without any new purchase obligation) to
retailers with a sales area of at least 400m
25cm. An efficient sorted waste collection for the environmentally
friendly disposal of the used device, or its subsequent recycling,
helps avoid the potential negative effects on the environment and
people's health, and encourages the re-use and/or recycling of the
construction materials.
Description
Audio electronic module (41001), audio with input for external
CCTV camera (41002), audio video (41003) and audio video
teleloop wide-angle (41004) for 41000 Series modular panels,
can be used in systems with Due Fili Plus technology.
Can be installed with all the auxiliary modules of the 41000 se-
ries.
The audio-video version module (41003, 41004) is equipped
with:
- camera and white LEDs lighting the shooting area with auto-
matic brightness control according to the ambient light.
- camera with zoom&scan mode, can be controlled directly
from the indoor unit (41004);
- two picture control modes, standard and enhanced portrait
(41004);
All the modules are moreover equipped with:
- automatic gain control on the power supplied by the loud-
speaker, depending on the type of installation;
- removal of the Larsen effect;
- automatic configuration of indoor unit addresses;
- automatic configuration of speech unit addresses;
- light sensor function for automatically adjusting the bright-
- four conventional indoor unit call buttons in two rows (2+2).
- can manage up to 84 button calls, using the additional button
- control of an electric lock connected directly to terminals S+
- front MiniUSB connector for connecting a PC via a USB-Min-
- Standard configurations can be made by using the four front
- Front LEDs to signal: call in progress/communication active;
- input for optional local additional power supply unit (with pow-
*
(41001, 41002, 41004 only).

Technical specifications

- Power supply from Due Fili Bus, via terminals B1 and B2:
- Minimum voltage on terminals B1 and B2: 21VDC
- Local power via terminals E+, E- if the electronic unit needs to
, if they measure less than
2
- Absorption from Bus or from additional power supply unit:
- Operating temperature: -25 °C / +55°C.
- Video output signal 16 dBm (only for 41002, 41003, 41004)
- Protection class: IP54
- Protection rating against impact: IK08 (Pixel), IK10 (Pixel
EN
ness according to the ambient light.
modules 41010.
and S- and connection of a local additional button for lock
opening at terminals CA+ and CA- (terminals CA+ and CA-
can alternatively be configured via SaveProg software as the
input of a sensor for signalling "Door Open".
iUSB cable, for configuration using the Due Fili Plus system
management software "Save Prog", which can be download-
ed from the website www.vimar.com.
call buttons and their four indicator LEDs.
lock command activation; no communication, panels in paral-
lel or directly involved in the call (building complex) and one
of these is already engaged in a conversation.
er supply unit 6923)
Impaired hearing function for people wearing a hearing aid
28VDC nominal.
be powered via an additional power supply unit. The additional
power supply unit should be installed if the system's maximum
consumption exceeds the power supply unit's capacity.
Situation 41001
on Stand-by 30 mA
in communication 180 mA
lock activation + 50 mA
maximum
additional + 130 mA + 130 mA + 130 mA + 130 mA
modules
maximum 360 mA
The maximum current delivered to the additional electronic
modules (back panel) is 500mA (maximum 8 additional
modules).
Refer to the additional modules for sizing the load on the
back panel and on the bus.
Heavy).
41002 41003 41004
30 mA 30 mA 30 mA
130 mA 210 mA 260 mA
+ 50 mA + 50 mA + 50 mA
310 mA 390 mA 440 mA
3