Verwandte Anleitungen für Siemens WM14T7ECO
Inhaltszusammenfassung für Siemens WM14T7ECO
- Seite 1 Waschmaschine WM14T7ECO siemens-home.bsh-group.com/welcome Register your product online...
-
Seite 2: Ihre Neue Waschmaschine
Nicht beachten kann zum Tod oder Vorzüge Ihrer Waschmaschine kennen. zu Verletzungen führen. Um dem hohen Qualitätsanspruch der Achtung! Marke Siemens gerecht zu werden, wurde jede Waschmaschine, die unser Dieses Signalwort weist auf eine Werk verlässt, sorgfältig auf Funktion möglicherweise gefährliche Situation und einwandfreien Zustand geprüft. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis d e G e b r a u c h s - u n d A u f s t e l l a n l e i t u n g Bestimmungsgemäßer Gebrauch Programmübersicht ..24 Programme am Programmwähler . -
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Signallautstärke ändern ..36 Bestimmungsgemä- Helligkeit des Touch-Displays ändern36 ßer Gebrauch Erinnerungsfunktion für die Trommel- pflege an-/abwählen ... . 36 Einstellmodus beenden . -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lassen Sie Kinder an diesem Sicherheitshinweise ■ Gerät keine Reinigungs- und Wartungsarbeiten ohne Auf- D ie folgenden Sicherheitshin- sicht ausführen. S i c h e r h e i t s h i n w e i s e weise und Warnungen sollen Halten Sie Kinder unter 3 Sie und Ihr Umfeld vor Verlet-... -
Seite 6: Installation
Sicherheitshinweise Die Netzspannung an Ihrer Warnung ■ Steckdose und die Span- Vergiftungssgefahr! nungsangabe am Gerät Wasch- und Pflegemittel kön- (Geräteschild) müssen über- nen bei Verzehr zu Vergiftun- einstimmen. Die Anschluss- gen führen. werte sowie erforderliche Holen Sie bei versehentlichem Sicherung sind auf dem Verschlucken ärztlichen Rat Geräteschild angegeben. - Seite 7 Sicherheitshinweise Warnung Warnung Stromschlaggefahr/Brandge- Verletzungsgefahr/Sach- und fahr/Sach- und Gerätescha- Geräteschaden! den! Das Gerät kann während des ■ Das Verändern oder Beschädi- Betriebs vibrieren oder sich gen der Netzleitung des Geräts bewegen und zu Verletzun- kann zum Stromschlag, Kurz- gen oder Sachschäden füh- schluss oder Brand durch ren.
-
Seite 8: Betrieb
Sicherheitshinweise Durch unsachgemäße Verle- Das Gerät ist für den Trans- ■ ■ gung der Schlauch- und port mit Transportsicherun- Netzleitungen besteht Stol- gen gesichert. Nicht per- und Verletzungsgefahr. entfernte Transportsicherun- Schläuche und Leitungen so gen können das Gerät beim verlegen, dass keine Stolper- Betrieb beschädigen. - Seite 9 Sicherheitshinweise Öffnen Sie nicht das Einfüllfens- Warnung ter mithilfe der Notentriege- Verletzungsgefahr! lung, wenn Programme mit Beim Aufstützen/Aufsetzen ■ Aktivsauerstoff laufen. auf die geöffnete Tür kann das Gerät kippen und Verlet- Warnung zungen verursachen. Augen-/Hautreizungen! Stützen Sie sich nicht auf die Beim Öffnen der Waschmittel- geöffnete Gerätetür.
-
Seite 10: Reinigung/Wartung
Sicherheitshinweise Verwenden Sie keine lösungs- Reinigung/Wartung mittelhaltigen Reinigungsmittel. Warnung Warnung Lebensgefahr! Stromschlaggefahr/Sach- und Das Gerät wird mit elektri- Geräteschaden! schem Strom betrieben. Bei Eindringende Feuchtigkeit kann Kontakt mit spannungsführen- einen Kurzschluss verursachen. den Teilen besteht Strom- Verwenden Sie keine Hoch- schlaggefahr. -
Seite 11: Sach- Und Geräteschaden
Umweltschutz Achtung! Umweltschutz Sach- und Geräteschaden Reinigungsmittel und Mittel zur V erpackung/Altgerät U m w e l t s c h u t z Vorbehandlung von Wäsche Verpackung umweltgerecht (z.B. Fleckenmittel, Vorwasch- entsorgen. sprays, ...) können bei Berüh- Dieses Gerät ist entsprechend rung die Oberflächen des der europäischen Richtlinie Geräts beschädigen. -
Seite 12: Aufstellen Und Anschließen
Aufstellen und anschließen eine energie- bzw. wassersparen- Aufstellen und dere Programmeinstellung entschei- den. anschließen L ieferumfang A u f s t e l l e n u n d a n s c h l i e ß e n Überprüfen Sie die Maschine Hinweis: auf Transportschäden. -
Seite 13: Sicherheitshinweise
Aufstellen und anschließen Waschmaschine nicht in frostgefährde- @ Wasserablaufschlauch ten Bereichen und/oder im Freien auf- H Krümmer zum Fixieren des Wasserablauf- stellen. schlauches* Achtung! P Wasserzulaufschlauch bei Modellen Stan- Wasserschaden dard/Aqua-Secure Die Anschlussstellen des Wasserzulauf- * je nach Modell und Wasserablaufschlauches stehen unter hohem Wasserdruck. -
Seite 14: Aufstellen Auf Ein Podest Mit Schublade
Aufstellen und anschließen auf eine wasserbeständige Holz- Bewahren Sie Schrauben und Hinweis: ■ platte (min. 30 mm dick), die auf Hülsen auf. dem Fußboden fest verschraubt ist. Aufstellen auf ein Podest mit Schublade Podest Bestell-Nr.: WMZ 20490, WZ 20490, WZ 20510, WZ 20520 Schläuche aus den Halterungen neh- Unter-/Einbau des Gerätes in men. -
Seite 15: Wasserzulauf
Aufstellen und anschließen Hinweise Betreiben Sie die Waschmaschine ■ nur mit kaltem Trinkwasser. Schließen Sie die Maschine nicht an ■ die Mischbatterie eines drucklosen Heißwasseraufbereiters an. Verwenden Sie nur den mitgeliefer- ■ ten oder einen im autorisierten Fach- handel erworbenen Zulaufschlauch, keinen gebrauchten Zulaufschlauch. -
Seite 16: Wasserablauf
Aufstellen und anschließen werden und das Gerät/Textilien beschä- digen. Achten Sie darauf, dass: der Verschluss-Stöpsel den Abfluss ■ des Waschbeckens nicht verschließt. das Ende des Ablaufschlauchs nicht ■ in das abgepumpte Wasser taucht. das Wasser schnell genug abläuft. ■ Modell: Aquastop ■... -
Seite 17: Ausrichten
Aufstellen und anschließen Ausrichten Hinweise Netzspannung und Spannungsan- ■ Richten Sie das Gerät mit Hilfe einer gabe an der Waschmaschine (Gerä- Wasserwaage aus. teschild) übereinstimmen. Anschlusswert sowie erforderliche Starke Geräuschbildung, Vibrationen Sicherung sind auf dem Geräte- und “Wandern“ können Folge einer schild angegeben. -
Seite 18: Transportieren
Aufstellen und anschließen Wartung - Laugenpumpe verstopft Hinweise Waschmaschine vom Stromnetz Waschmaschine muss sachgemäß ■ trennen. aufgestellt und angeschlossen Schläuche abmontieren. sein. ab ~ Seite 12 Nehmen Sie eine beschädigte ■ Transportsicherungen einbauen: Maschine nie in Betrieb. Informieren Abdeckungen abnehmen und aufbe- Sie Ihren Kundendienst. -
Seite 19: Gerät Kennen Lernen
Gerät kennen lernen Gerät kennen lernen Waschmaschine G e r ä t k e n n e n l e r n e n Waschmittelschublade ~ Seite 33 Bedienelemente Einfüllfenster mit Fenstergriff 9S Einfüllfenster öffnen 9T Einfüllfenster schließen Service-Klappe... -
Seite 20: Bedienelemente
Gerät kennen lernen Bedienelemente 8 Touch-Display ( Hauptschalter Hier werden Ihnen Programminfor- Mit der Taste # schalten Sie das mationen und Auswahlmöglichkei- Gerät ein und aus. ten für Einstellungen angezeigt 0 Programmwähler und Sie können die Einstellungen Den Programmwähler können Sie mit Tippen auf die umrandeten in beide Richtungen (links und oder unterstrichenen Bereiche... - Seite 21 Gerät kennen lernen Anzeige- und Bedienfelder Anzeige für Ein- Einstellung stellwerte î I, î II sensoFresh Intensität (Aktivsauerstoff-Intensität) ( Speed SpeedPerfect ¦ Eco EcoPerfect +1, +2, +3 , aus Wasser+ und Spülen+; + zusätzliche Spülgänge « Knitterschutz Vorwäsche Spülstopp = ohne Endschleudern w 3 sec Kindersicherung / Bedienfeldsperre Memory Programm...
-
Seite 22: Wäsche
Wäsche Verschmutzung ■ Wäsche Waschen Sie Wäsche mit gleichem Verschmutzungsgrad zusammen. W äsche vorbereiten Einige Beispiele für die Verschmut- W ä s c h e zungsgrade finden Sie ~ Seite 23 Achtung! – leicht: nicht vorwaschen, ggf. Ein- Geräteschaden/Schaden an Textilien stellung SpeedPerfect wählen –... -
Seite 23: Waschmittel
Waschmittel Energie und Waschmittel spa- Waschmittel R ichtige Waschmittelauswahl Sie können bei leicht und normal ver- W a s c h m i t t e l schmutzter Wäsche Energie (Reduzie- Für die richtige Waschmittelauswahl, rung der Waschtemperatur) und Temperatur und Wäschebehandlung ist Waschmittel sparen: das Pflegekennzeichen ausschlagge- bend. -
Seite 24: Programmübersicht
Programmübersicht Programmübersicht P rogramme am Programmwähler P r o g r a m m ü b e r s i c h t Programm/Wäscheart/Hinweise Einstellungen Programmname max. Beladung Kurze Erläuterung des Programms bzw. für welche Textilien es wählbare Temperatur (—= kalt) geeignet ist. - Seite 25 Programmübersicht Programm/Wäscheart/Hinweise Einstellungen Fein / Seide max. 2.0 kg für empfindliche, waschbare Textilien z.B. aus Seide, Satin, Syn- — - 40 °C thetik oder Mischgeweben (z.B. Seidenblusen, -schal) 2 - 800 U/min Für Maschinenwäsche geeignetes Waschmittel für Hinweis: ¦ Eco, ( Speed, S, !, «, $ Feinwäsche oder Seide verwenden.
- Seite 26 Programmübersicht Programm/Wäscheart/Hinweise Einstellungen Hemden / Blusen max. 2.0 kg bügelfreie Oberhemden/Blusen aus Baumwolle, Leinen, Synthe- — - 60 °C tik oder Mischgeweben 2 - 800 U/min Hinweise ¦ Eco, ( Speed, S, !, «, $ Bei Einstellung S werden Hemden/Blusen nur angeschleu- ■...
- Seite 27 Programmübersicht Programm/Wäscheart/Hinweise Einstellungen *** Outdoor / Imprägnieren max. 1.0 kg Waschen mit anschließendem Imprägnieren von Wetter- und — - 40 °C Outdoorbekleidung mit Membranbeschichtung und wasserab- 2 - 800 U/min weisender Textilien ¦ Eco, ( Speed, « Programm wählen. Spezialwaschmittel für Outdoortextilien in Kammer II dosie- ren.
-
Seite 28: Sensofresh Î
Programmübersicht Programm/Wäscheart/Hinweise Einstellungen Hygiene î max. 4.0 kg gemischte Beladung bestehend aus Baumwolle, Synthetik; — - 40 °C Das Waschprogramm kombiniert mit einer Aktivsauerstoff- 2 - 1400** U/min Behandlung der Wäsche mit anschließendem Waschprogramm, ¦ Eco, ( Speed, S, !, «, $ ist besonders geeignet bei erhöhten hygienische Ansprüchen. -
Seite 29: Stärken
Programmvoreinstellungen Stärken Programmvoreinstel- lungen Wäsche sollte nicht mit Hinweis: Weichspüler behandelt sein. D ie Programmvoreinstellungen werden Stärken ist insbesondere im Spülen und P r o g r a m m v o r e i n s t e l l u n g e n nach Anwahl des Programms im Touch- Baumwolle Programm mit flüssiger Display angezeigt und können geändert... -
Seite 30: Schleuderdrehzahl
Programmvoreinstellungen Schleuderdrehzahl Nach Programmstart, während die Pro- grammdauer abläuft, können Sie bei Bedarf Wäsche nachlegen oder heraus- nehmen. ~ Seite 34 Vor und während des Programms kön- nen Sie abhängig vom Programmfort- Memory Programm schritt die Schleuderdrehzahl (in U/min; Umdrehungen pro Minute) ändern. â... -
Seite 31: Zusätzliche Programmeinstellungen
Zusätzliche Programmeinstellungen Restfeuchte der Wäsche Hinweis: Zusätzliche Program- erhöht. meinstellungen Wasser+ und Spülen+ E ine Übersicht aller je nach Programm Z u s ä t z l i c h e P r o g r a m m e i n s t e l l u n g e n wählbaren zusätzlichen Einstellungen «... -
Seite 32: Gerät Bedienen
Gerät bedienen Wenn die Anzeige w 3 sec blinkt, ■ Gerät bedienen ist die Kindersicherung aktiv. Sie müssen diese erst deaktivieren W aschmaschine vorbereiten bevor Sie Einstellungen ändern bzw. G e r ä t b e d i e n e n das Programm starten können. -
Seite 33: Wäsche In Die Trommel Legen
Gerät bedienen Zusätzliche Programmeinstellungen werkseitig voreingestellt und kann geän- ~ Seite 31 dert werden. Waschhilfsmittel (z.B. Enthärter, Bleiche Wäsche in die Trommel legen oder Fleckensalz) können Sie bei Bedarf zusätzlich zur intelligenten Dosie- Warnung rung in die linke Kammer zugeben. Lebensgefahr! In Programmen ohne intelligente Dosie- Mit lösungsmittelhaltigen Reinigungsmit-... -
Seite 34: Kindersicherung/Bediensperre
Gerät bedienen Wollen Sie das Programm gegen verse- Wenn die Anzeige ® erlischt, ist ein hentliches Verstellen sichern, wählen Nachlegen möglich. Das Einfüllfenster Sie wie folgt die Kindersicherung. ist dann entriegelt und kann geöffnet werden. Kindersicherung/ Zum Fortsetzen des Programms tip- pen Sie wieder auf ‹. -
Seite 35: Programmende Bei Spülstopp
Gerät bedienen Und wieder auf ‹ tippen. Wäsche entnehmen/Gerät ausschalten Bei Programmen mit geringer Tempera- tur: Einfüllfenster öffnen und Wäsche Auf ‹ tippen. entnehmen. 0 Schleudern oder Abpumpen wäh- Gerät ausschalten. len. Wasserhahn schließen. Und wieder auf ‹ tippen. Bei Aquastop-Modellen Hinweis: nicht erforderlich. -
Seite 36: Geräteeinstellungen
Geräteeinstellungen Mit Tippen auf N oder M Einstellwert Geräteeinstellungen (wie oben) ändern. Einstellmodus beenden oder: F olgende Einstellungen können Sie im G e r ä t e e i n s t e l l u n g e n Bedien- und Anzeigefeld ändern: Helligkeit des Touch-Displays die Lautstärke der Hinweissignale... -
Seite 37: Sensorik
Sensorik Sensorik Reinigen und warten M engenautomatik Warnung S e n s o r i k R e i n i g e n u n d w a r t e n Lebensgefahr! Je nach Textilart und Beladung passt Bei Kontakt mit spannungsführenden die Mengenautomatik den Wasserver- Teilen besteht Stromschlaggefahr. -
Seite 38: Waschtrommel
Reinigen und warten Reinigen mit Wasserstrahl verboten. Entleerungsschlauch aus der Halte- ■ rung nehmen. Verschlusskappe abziehen, Lauge in Waschtrommel geeignetes Gefäß abfließen lassen. Verschlusskappe aufdrücken und Chlorfreie Putzmittel benutzen, keine Entleerungsschlauch in die Halte- Stahlwolle verwenden. rung einsetzen. Bei Geruchsbildung in der Waschma- schine bzw. -
Seite 39: Ablaufschlauch Am Siphon Verstopft
Reinigen und warten Ablaufschlauch am Siphon Siebe reinigen: a) Schlauch vom Wasserhahn verstopft abnehmen. Sieb mit kleiner Bürste reinigen. Gerät ausschalten. Netzstecker zie- hen. Schlauchschelle lösen. Ablauf- schlauch vorsichtig abziehen, Rest- wasser kann auslaufen. Ablaufschlauch und Siphon-Stutzen reinigen. b) Bei Modellen Standard und Aqua- Secure Sieb an der Geräterück- seite reinigen: Schlauch an der Geräterückseite... -
Seite 40: Störungen, Was Tun
Störungen, was tun? Öffnen Sie nicht das Einfüllfenster mit Störungen, was tun? der Notentriegelung, wenn Programme mit Aktivsauerstoff laufen. N otentriegelung Warten Sie bis der Aktivsauerstoff abge- S t ö r u n g e n , w a s t u n ? baut ist. - Seite 41 Störungen, was tun? Anzeige Ursache/Abhilfe ® blinkt langsam: Einfüllfenster kann z.Zt. nicht ver- oder entriegelt werden. Wartezeit ■ notwendig. schnell: Einfüllfenster schließen, weil Wasser aus dem Wäscheposten auslau- ■ fen kann. ® und die Anzeigel- Das Einfüllfenster lässt sich aus programmtechnischen Gründen nicht öffnen. ampe sensoFresh î...
-
Seite 42: Störungen, Was Tun
Störungen, was tun? Anzeige Ursache/Abhilfe E: 36 im Wechsel mit Laugenpumpe verstopft. Laugenpumpe reinigen. ~ Seite 38 ■ - 10 Ablaufschlauch/Abflussrohr verstopft. Ablaufschlauch am Siphon reinigen. ■ ~ Seite 39 andere Anzeigen Gerät ausschalten, 5 Sekunden warten und wieder einschalten. Erscheint die Anzeige erneut, Kundendienst rufen. - Seite 43 Störungen, was tun? Störungen Ursache/Abhilfe Programmdauer länger Kein Fehler - Unwuchtkontrollsystem gleicht Unwucht durch mehrmaliges ■ als üblich. Verteilen der Wäsche aus. Kein Fehler - Schaumkontrollsystem aktiv - ein Spülgang wird zugeschaltet. ■ Programmdauer ändert Kein Fehler - der Programmablauf wird für den jeweiligen Waschprozess opti- sich während des Wasch- miert.
-
Seite 44: Kundendienst
Kundendienst Störungen Ursache/Abhilfe Im Pause-Zustand blinkt Wasserstand zu hoch. Nachlegen von Wäsche nicht möglich. Ggf. Einfüll- ■ ‹ und ® leuchtet. fenster sofort schließen. Zum Fortsetzen des Programms auf ‹ tippen. ■ Im Pause-Zustand blinkt Das Einfüllfenster ist entriegelt. Nachlegen von Wäsche möglich. ‹... -
Seite 45: Verbrauchswerte
Verbrauchswerte Verbrauchswerte E nergie- und Wasserverbrauch, Programmdauer und Rest- V e r b r a u c h s w e r t e feuchte der Hauptwaschprogramme (ungefähre Angaben) Programm Beladung Energieverbrauch* Wasserver- Programmdauer* brauch* Baumwolle 20 °C 8 kg 0,25 kWh 87 l 2 _ h... -
Seite 46: Technische Daten
Technische Daten Programm ungefähre Restfeuchteangaben*** WM14T... WM12T... WM10T... max 1400 max 1200 max 1000 U/min U/min U/min Baumwolle 48 % 53 % 62 % Pflegeleicht 40 % 40 % 40 % Fein / Seide 30 % 30 % 30 % Wolle 45 % 45 %... -
Seite 47: Aquastop-Garantie
Aquastop-Garantie Aquastop-Garantie n ur für Geräte mit Aquastop A q u a s t o p - G a r a n t i e Zusätzlich zu Gewährleistungsansprü- chen gegen den Verkäufer aus dem Kaufvertrag und zusätzlich zu unserer Gerätegarantie leisten wir Ersatz zu fol- genden Bedingungen: Sollte durch einen Fehler unseres Aquastop-Systems ein Wasserscha-... - Seite 48 Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen 089 21 751 751 0810 550 522 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001289095* 9001289095 (9706)