FRANÇAIS
Utilisation prévue
Le dispositif CALEX
®
tampon d'extraction. Il sert à prélever des échantillons de selles humaines et à en extraire la calprotec-
tine en vue d'une analyse manuelle ou automatisée en laboratoire au moyen des tests BÜHLMANN de
dosage de la calprotectine.
Dispositif
Dispositif
Dispositif CALEX
®
Cap contenant 5
mL de tampon
d'extraction
Le dispositif CALEX
®
•
BÜHLMANN fCAL
•
BÜHLMANN fCAL
•
Quantum Blue
fCAL (code de commande : LF-CAL25)
®
•
Quantum Blue
fCAL extended (code de commande : LF-CALE25)
®
•
Quantum Blue
fCAL high range (code de commande : LF-CHR25)
®
Précautions
•
Lire attentivement ces instructions avant d'utiliser le dispositif CALEX
•
Pour la mise en place du dispositif CALEX
contacter le fabricant du système.
•
Le tampon d'extraction ne contient pas de composants d'origine humaine.
•
Les dispositifs doivent être équilibrés à température ambiante (18-28 °C) avant de réaliser l'étape
d'extraction.
•
Le dispositif ne doit pas être utilisé après la date de péremption indiquée sur les étiquettes.
•
Le dispositif peut être expédié à température ambiante.
•
Ne jamais réutiliser les dispositifs pour l'extraction de l'échantillon de selles.
Comment traiter les selles difficiles ?
•
Les selles liquides peuvent être pipetées directement dans le dispositif CALEX
dévisser le bouchon bleu et pipeter 10 µL d'échantillon directement dans le dispositif. Revisser le
dispositif CALEX
®
•
Les selles qui ne s'attachent pas aux rainures peuvent être traitées de la manière suivante : posi-
tionner l'échantillon de selles sur la paroi du tube collecteur ou le placer sur une spatule/cuillère.
Presser la tige d'échantillonnage (voir fig. B, page 10) le long de la paroi du tube ou contre la surface
de la spatule/cuillère en effectuant des mouvements de rotation avec l'extrémité rainurée jusqu'à ce
que les rainures soient complètement remplies de selles. Continuer avec l'étape 3, page 11.
B-CALEX-C
Cap de BÜHLMANN est constitué d'un tube à usage unique rempli de solution
Contenu
Référence
50
B-CALEX-C50
200
B-CALEX-C200
500
B-CALEX-C500
Cap peut être utilisé en combinaison avec :
turbo (code de commande : KK-CAL)
®
ELISA (code de commande : EK-CAL / EK-CAL2 / EK-CAL2-WEX)
®
Cap et passer à l'étape 4 de la page 11.
Préparation
Prêt à l'emploi
Cap en automatisation totale du laboratoire (ATL),
®
9
Conservation/
expiration
2-8 °C jusqu'à la
date de péremp-
tion imprimée sur
les étiquettes
Cap.
®
Cap. Pour cela,
®
Revision date: 18-01-2018