VL 430 VL 431 1. Wichtige Hinweise Seite 3-4 Zur Sicherheit Seite 3 Zur ersten Inbetriebnahme Seite 4 Wartung Seite 4 2. Ausstattung Seite 5 Ausstattung Seite 5 Sonderzubehör Seite 5 3. Bedienung Seite 6 4. Reinigung und Pflege Seite 7 5.
Seite 3
Ihnen, was Ihr neues Gerät alles kann und wie Sie es richtig bedienen. Tipps und Hinweise im Kapitel Reinigung und Pflege sorgen dafür, dass Ihr Gerät lange Zeit schön bleibt. Und nun wünschen wir Ihnen viel Spaß mit Ihrer neuen Muldenlüftung! VL 430...
Achten Sie darauf, dass keine Kleinteile oder Kochflächen kommen. Flüssigkeiten in das Gerät gelangen. Gefährliche oder explosive Stoffe und Dämpfe Wenn Sie die Muldenlüfter VL 430/431 neben dürfen nicht abgesaugt werden! einem Gasgerät eingebaut haben, müssen Sie beim Der Benutzer ist für den fachgerechten Gebrauch Kochen jeweils ein Luftleitblech LS 330 auf jeden und den einwandfreien Zustand des Gerätes...
Gerät aber trotzdem nicht funktioniert, dann Entfernen Sie die Verpackung des Gerätes und verständigen Sie bitte Ihren Fachhändler oder den entsorgen Sie diese fachgerecht! Beachten Sie zuständigen Gaggenau-Kundendienst. Geben Sie bitte, dass sich Zubehör in der Verpackung den Gerätetyp an (s. Typenschild). befindet! Halten Sie Verpackungselemente (Kunststofffolie, Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fach-...
3. Bedienung Hinweis: VL 430 kann nur in Kombination mit VL 431 betrieben werden. Alle Bedieneingaben gelten für beide Muldenlüfter. Das heißt: Wenn Sie die Stufe 1 an der Folientastatur wählen, werden beide Muldenlüfter auf Stufe 1 betrieben. Einschalten Wählen Sie an der Folientastaur die gewünschte Lüftungsstufe.
4. Reinigung und Pflege Der Fettfilter muss regelmäßig (spätestens nach 30 Betriebsstunden) gereinigt werden. Überfettete Filter bedeuten Brandgefahr! Reinigung Fettfilter • Stellen Sie das Gerät auf Stufe 1. Die Lüfter- klappen öffnen sich. • Schieben Sie die Lüfterklappen nach vorne und heben Sie sie hinten vorsichtig an.
5. Montageanleitung Wichtige Hinweise zum Einbau Ein gefahrenloser Betrieb ist möglich, wenn der Unterdruck im Aufstellungsraum der Feuerstätte Das Gerät darf nur von einem autorisierten Fach- von 4 Pa (0,04 mbar) nicht überschritten wird. mann angeschlossen werden. Der Fachmann ist Dies kann erreicht werden, wenn nicht für die einwandfreie Funktion des Gerätes am Auf- verschließbare Öffnungen (z.B.
2 Lüftungsgeräten rechts und links neben der Mulde zu empfehlen, um alle Kochzonen ausreichend entlüften zu können. Die hohe Luftleistung bedingt ausreichende Luftzufuhr. Wenn Sie die Muldenlüfter VL 430/431 neben 5 1 0 einem Gasgerät eingebaut haben, müssen Sie beim 1 6 2...
Seite 11
• Muldenspanner zur Seite drehen. Das Gerät waagrecht in den Ausschnitt einsetzen und ausrichten. Hinweis: Das Gerät darf nicht mit Silikon auf die Arbeitsplatte geklebt werden. • Muldenspanner unter die Arbeitsplatte schwenken und festziehen. Die Muldenspanner nicht zu fest anziehen, achten Sie auf einen gleichmäßigen, umlaufenden Dichtungsspalt.
Anschluss VL 431 Beim elektrischen Anschluss zwischen der Vario- Lüftung und dem Gebläsebaustein sind die Anschlussschemen zu beachten. Die Verbindungskabel so verlegen, dass keine heißen Geräteteile berührt werden. Verbindungs- kabel zu VL 430 Verbindungs- kabel zu GB 9000196589 de 08.06 EB...
Seite 13
GAGGENAU HAUSGERÄTE GMBH CARL-WERY-STR. 34 · D - 81739 MÜNCHEN Y (0 89) 45 90 - 03 FAX (0 89) 45 90 - 23 47 www.gaggenau.com...