Windex CWP Serie Technische Und Bedienungs Manual Seite 34

FICHE INSTRUCTIONS
1. On/Off
Presser le bouton ON/OFF pour activer le thermostat , ON il se visualise
Pour OFF presser une autre fois ,Off il se visualise
2. Set Température
En pressant (+) ou (-) le display clignote , presser (+) ou (-) pour établir la température demandée.
3. Mode (Modalité)
Presser le bouton Mode pour choisir Froid (COOL) Chaud (HEAT) froid/chaud (COOL HEAT) ou Ventilation (FAN)
Froid/chaud (COOL HEAT) il représente la fonction de AUTOCHANGE c'est-à-dire le changement automatique de
fonctionnement , HEAT-COOL,sur la base de la température ambiant ;
Il demande d'être positionne dans le cas des unités à 4 tuyau.
4. Fan (Ventilation)
Presser le bouton et choisir la vitesse, Hi(haute),Me(moyenne), Lo(basse) ou bien AUTO(Hi,Me,Lo)
Auto : la vitesse du ventilateur change en fonction de la différence de température entre le « Set température » et la
température de la pièce actualisé.
Majeur sera la différence entre le « set » et « température pièce » plus grande sera la vitesse de ventilation (le delta T° C
pour le change de vitesse est de 2,5° C).
GENERALE
Dans cette unité l'AUTOFAN est de série ,pourtant le FAN (Ventilateur) sera a l'arrêt au set point.
Vous pouvez aussi utiliser le sortie pour COOL (Froid) et HEAT (chaud),cela permettra de se connecter au system :
2 tuyau, 4 tuyau avec ou sans vannes des zones.
Alimentation électrique : 230V
Intensité maximum : 1 A
BEDIENUNGSANLEITUNG
On/off (ein/aus)
druecken sie die Taste on/off, um den Thermostat zu betaetigen:
die Taste "on" wird aufleuchten.
Fuer die ausschaltung, druecken sie nochmals die Taste on/off :
die Taste "off" leuchtet auf.
Set- point (Temperatur-regulierung)
druecken sie (+) oder (-) : das Display wird aufblinken,
druecken sie (+,-) um die gewuenschte Temperatur zu erreichen.
Mode
Druecken sie "mode" , um wie gewuenscht :
kalt (cool) oder warm (heat), autochange (automatischer wechsel sommer/winter) oder Fan (nur Ventilator)
einzustellen.
Fan (Ventilator)
druecken sie die Taste "fan" (Ventilator) und waehlen sie die gewuenschte Geschwindigkeit wie folgt:
Hi =grosse geschwindigkeit, me = mittlere geschwindigkeit.
Lo = niedrige geschwindigkeit oder autofan (hi-me-lo), die auf dem Display aufleuchten.
Autofan bedeutet: die Ventilatorgeschwindigkeit aendert sich.
Je nach uebereinstimmung der temperaturdifferenz zwischen dem "set- point und der "effektiven raum-temperatur".
Z.B.: je groesser der Temperaturunterschied zwischen der regulierten-und der effektiven-Temperatur ist,
je groesser wird auch die geschwindigkeit.
Allgemeine hinweisse
wenn der "set-point" die gewuenschte Temperatur erreicht hat,
stellt sich der Ventilator automatisch ab.
wenn man die Ausgaenge mit dem "cool/kalt"- Relais oder mit dem "heat/warm"- Relais benutzt, ist es moeglich 1
Zonen-Ventil an das Geraet mit 2 Roehren anzubringen. man kann auch 1 Ventil (warm) oder 1 Ventil (kalt) an das
Geraet mit 4 Roehren anbringen.
Stromversorgung : 230 V
Max Betňebsstrom : 1 A
34