Convenciones En Este Documento - Dräger RZ 7000 Gebrauchsanweisung

1 Informaciones relacionadas con la
seguridad
Leer atentamente las instrucciones de uso así como las de

otros productos correspondientes antes de usarlos.
Observar estrictamente las instrucciones de uso. El

usuario debe comprender íntegramente
estrictamente las instrucciones. El producto debe utilizarse
exclusivamente según su uso previsto.
No eliminar las instrucciones de uso. Garantizar su

conservación y su uso correcto por parte de los usuarios.
Solo personal especializado y previamente formado debe

utilizar este producto.
Observar las directrices locales y nacionales aplicables a

este producto.
Solo personal especializado y formado debe comprobar,

reparar y mantener el producto. Dräger recomienda un
contrato de mantenimiento con Dräger y que todos los
trabajos de reparación se realicen por Dräger.
Utilizar únicamente piezas y accesorios originales de

Dräger para los trabajos de mantenimiento. De lo
contrario, el funcionamiento correcto del producto podría
verse mermado.
No utilizar productos incompletos ni defectuosos. No

realizar modificaciones en el producto.
Informar a Dräger si se produjeran fallos o averías en el

producto o en componentes del mismo.
El equipo de comprobación no está homologado para su

uso en zonas con peligro de explosión.
2

Convenciones en este documento

Significado de las señales de advertencia
Las siguientes señales de advertencia se utilizan en este
documento para identificar y resaltar los textos de advertencia
que requieren mayor atención por parte del usuario. El
significado de las señales de advertencia se define a
continuación:
ADVERTENCIA
!
Advertencia de
peligrosa. En caso de no evitarse, pueden producirse
lesiones graves e incluso letales.
ATENCIÓN
!
Advertencia de
peligrosa. En caso de no evitarse, pueden producirse
lesiones o daños en el producto o en el medio
ambiente. Puede utilizarse también para advertir
acerca de un uso incorrecto.
NOTA
i i
Información adicional sobre el uso del producto.
Dräger RZ 7000
y cumplir
una situación potencialmente
una situación potencialmente
Informaciones relacionadas con la seguridad
3 Descripción
3.1 Vista general del producto
► Representación en la página desplegable
L/min
1 Medir flujo
2 Provocar cierre
3 Prueba de estanqueidad
4 Provocar una sobrepresión.
5 Purgado rapido
6 Interruptor de selección
7 Bomba
8 Pantalla
9 Tecla (confirmar ON/OFF)
OK
10 Tecla (OFF)
11 Tecla (DESDE MENÚ)
M
12 Tecla para purgado
13 Conexión para el equipo de circuito cerrado o la cabeza de
prueba.
14 Conexión USB
15 Conexión eléctrica
16 Soporte de documentos
17 Compartimento para manual de instrucciones
3.2 Descripción del funcionamiento
El equipo de prueba tiene las siguientes funciones
importantes:
Producción de sobrepresión o presión negativa

Medición de flujo

Prueba de estanqueidad

El equipo de prueba puede conectarse opcionalmente con un
ordenador. Para ello es necesario el software de prueba
"software protector Dräger" y el cable USB (véase el
capítulo 11 en la página 28). El software puede descargarse
también de la página web de Dräger (www.draeger.com/
software). Este software fija todas las secuencias de prueba y
protocoliza los resultados de la prueba. Los resultados de la
prueba se guardan y pueden imprimirse. Una supervisión de
plazos garantiza el cumplimiento de los intervalos de prueba.
3.3 Uso previsto
La estanqueidad, la funcionalidad y las máscaras completas
Dräger del equipo de protección respiratoria de circuito
cerrado Dräger pueden comprobarse con el equipo de
comprobación. Para comprobar las máscaras completas, es
necesario una cabeza de prueba adicional.
23