Seite 1
Gebrauchsanweisung Kaffeemaschine CM2209N For Real_Alaska_37-001591_CM2209N_IM_DE_GB_V14_050913.indb 1 05/09/2013 18:02...
Seite 2
Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses ALASKA Produktes. Wie alle Erzeugnisse von ALASKA, wurde auch dieses Produkt unter Verwendung zuverlässigster und moderner elektrischer/elektronischer Bauteile hergestellt. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die nachfolgende Gebrauchsanweisung durch.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Gebrauchs des Gerätes und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. 4. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 5. Überprüfen Sie regelmäßig den Netzstecker und das Netzkabel auf Beschädigungen. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 20. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Flammen, wie z.B. Kerzen, auf oder neben das Gerät. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z.B. Vasen, auf das Gerät. 21. Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im vom Gerät genutzten Stromkreis empfohlen.
TEILELISTE 1. Wasserbehälter-Deckel 7. Ein-/Ausschalter I/O mit Betriebskontrollleuchte 2. Wassereinlass 8. Schwenkbarer Filterhalter 3. Wasserbehälter 9. Filterhalter-Griff 4. Wasserstandsanzeige 10. Glaskanne mit Deckel 5. Warmhalteplatte 11. Herausnehmbarer Papierfilter-Halter mit 6. Netzkabel mit Netzstecker Tropfstopp-Funktion LIEFERUMFANG Kaffeemaschine For Real_Alaska_37-001591_CM2209N_IM_DE_GB_V14_050913.indb 5 05/09/2013 18:02...
Seite 6
LIEFERUMFANG Glaskanne mit Deckel Herausnehmbarer Papierfilter-Halter mit Tropfstopp-Funktion Gebrauchsanleitung VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und heben Sie es für späteren Gebrauch auf. Warnung! Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug. Kinder sollten nicht mit Verpackungsmaterial spielen, da ansonsten die Gefahr besteht, dass sie das Verpackungsmaterial verschlucken oder daran ersticken! •...
BEDIENUNG Kaffee brühen Hinweis: Um mit diesem Gerät Kaffee zu brühen, wird ein Papierfilter benötigt (Größe 1x4). Papierfilter sind nicht mitgeliefert und müssen separat erworben werden. Verwenden Sie dieses Gerät nicht, ohne einen Papierfilter eingesetzt zu haben. Vorsicht! • Füllen Sie das Gerät vor dem Einschalten immer mit Wasser. Wir empfehlen die Verwendung von weichem oder gefiltertem Wasser, um Kalkablagerungen vorzubeugen.
BEDIENUNG Kaffeemaschine ausschalten • Warten Sie, bis der Brühvorgang abgeschlossen ist und der Wassertank (3) vollständig geleert ist. • Wenn die Glaskanne (10) vollständig geleert wurde oder wenn die Warmhalte-Funktion nicht länger erwünscht ist, schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Ein-/Ausschalter (7) auf die Position O stellen. Die Betriebskontrollleuchte (7) im Ein-/Ausschalter erlischt.
Seite 9
REINIGUNG UND PFLEGE Ausgesparter Griff Bereich Entnehmen des Papierfilter-Halters Einlegen des Papierfilter-Halters Teile Reinigung Gehäuse • Mit einem leicht angefeuchteten Tuch und etwas mildem Reiniger reinigen. Warmhalteplatte (5) Papierfilter-Halter (11) • Mit etwas Geschirrspülmittel reinigen. Glaskanne (10) • Nach jeder Benutzung gründlich mit Wasser abspülen. •...
PROBLEMLÖSUNG Problem Mögliche Ursache Problemlösung Der Brühvorgang startet Der Netzstecker (6) ist nicht Prüfen Sie, ob der Netzstecker (6) korrekt in der nicht. korrekt angeschlossen. Steckdose steckt. Das Gerät ist nicht Prüfen Sie, ob der Ein-/Ausschalter (7) sich in der eingeschaltet.
– Kaufquittung – Gerätebezeichnung / Typ / Marke – Beschreibung des aufgetretenen Mangels mit möglichst genauer Fehlerangabe. Bei Gewährleistungsanspruch oder Störungen wenden Sie sich bitte persönlich an Ihr Verkaufshaus. GWL 7/08 E/DE CM2209N GERMAN 130905 For Real_Alaska_37-001591_CM2209N_IM_DE_GB_V14_050913.indb 11 05/09/2013 18:02...
Seite 12
Instruction manual Coffee maker CM2209N For Real_Alaska_37-001591_CM2209N_IM_DE_GB_V14_050913.indb 1 05/09/2013 18:02...
Dear Customer, Congratulations on your purchase of this ALASKA product. Like all products by ALASKA, this product has also been manufactured using the most reliable and state of the art electrical/electronic components. Please take a few minutes before starting operation of the machine and read the following operating instructions.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4. Children shall not play with the appliance. 5. Regularly check the power plug and power cord for damage. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 22. Do not pull the power plug out of the electrical outlet by the power cord and do not wrap the power cord around the appliance. 23. Connect the power plug to an easily reachable electrical outlet so that in case of an emergency the appliance can be unplugged immediately.
PART LIST 1. Water tank lid 7. On/off switch I/O with operating light 2. Water inlet 8. Swing-out filter holder compartment 3. Water tank 9. Filter holder compartment grip 4. Water level indicator 10. Glass carafe with lid 5. Warming plate 11.
SCOPE OF DELIVERY Glass carafe Removable paper filter holder with anti-drip valve Instruction manual BEFORE FIRST USE • Unpack the unit carefully and remove all packaging materials and retain for future use. Warning! Packaging materials are not a toy. Children should not play with the packaging materials, as they pose a risk of swallowing and suffocation! •...
OPERATION Brewing coffee Note: To brew coffee with this appliance paper filter (size 1x4) is required. Paper filter is not provided and must be purchased separately. Do not use this appliance without paper filter in place. Caution! • Before switching on the coffee maker, always fill it with water. We recommend the use of softened or filtered water to avoid the build-up of scales.
OPERATION Switching the coffee maker off • Let the appliance operate until the water tank (3) is empty. • After the glass carafe (10) has been emptied or when the warming function is no longer needed, switch off the appliance by setting the on/off switch (7) to position O. The operating light (7) inside the on / off switch turns off.
CLEANING AND CARE Cutout area Handle Removing the paper filter holder Inserting the paper filter holder Parts How to clean... Housing • Wipe clean with a slightly damp cloth and some mild detergent. Warming plate (5) Paper filter holder (11) •...
TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Solution The brewing cycle Power plug (6) not Check if the power plug (6) is properly connected to an does not start. connected properly. electrical outlet. Appliance is not Check if the on/off switch (7) is set to position I. switched on.
– Purchase receipt – Model description/Type/Brand – Describe the fault and problem as detailed as possible In the case of a claim for guarantee or defects, please contact the seller personally. GWL 7/08 E/GB CM2209N ENGLISH 130905 For Real_Alaska_37-001591_CM2209N_IM_DE_GB_V14_050913.indb 11 05/09/2013 18:02...