Măsuri De Siguranţă Generale - Homelite F-2020 Bedienungsanleitung

F 2020 _17 lgs 24/11/03
F GB D E
Vă mulţumim că aţi cumpărat un produs Homelite.
Trimmer-ul (aparat pentru tuns borduri vegetale) a fost
proiectat şi fabricat după criteriile de exigenţă ridicate ale
companiei Homelite care fac din el un aparat fiabil, uşor de
utilizat şi sigur. Având grijă să îl întreţineţi corect, veţi profita
de un aparat rezistent şi performant timp de mulţi ani.
AVERTISMENT
Pentru a reduce riscurile de rănire, este indispensabil să
citiţi cu atenţie şi să înţelegeţi acest manual de utilizare.
AVERTISMENT
Nu utilizaţi aparatul înainte de a fi citit şi de a fi
înţeles bine toate instrucţiunile şi regulile de siguranţă
conţinute în acest manual. Nerespectarea acestor
reguli poate provoca accidente grave cum ar fi
incendii, electrocutare sau răni corporale grave.
Păstraţi acest manual de utilizare şi consultaţi-l
regulat pentru a lucra în deplină siguranţă şi pentru
a-i informa pe alţi utilizatori eventuali.
CITIŢI TOATE INSTRUCŢIUNILE.
MĂSURI DE SIGURANŢĂ GENERALE
Pentru a lucra în deplină siguranţă, citiţi şi înţelegeţi toate
instrucţiunile înainte de a utiliza trimmer-ul. Respectaţi
toate măsurile de siguranţă pentru a reduce riscurile de
răni corporale grave.
Nu lăsaţi copiii sau persoanele fără experienţă să
utilizeze acest aparat.
Nu porniţi niciodată motorul într-o încăpere închisă sau
aerisită necorespunzător, deoarece gazele de
eşapament pot fi mortale.
Curăţaţi zona de lucru înainte de fiecare utilizare.
Îndepărtaţi pietrele, cioburile de sticlă, cuiele, cablurile
metalice, firele şi alte obiecte care ar putea fi proiectate
sau care s-ar putea agăţa în sistemul de tăiere.
Purtaţi ochelari de protecţie precum şi protecţii auditive
în timp ce utilizaţi acest aparat.
Purtaţi, de asemenea, un pantalon lung şi gros, cizme şi
mănuşi. Nu purtaţi haine largi sau bijuterii, şi nu lucraţi
niciodată desculţ.
Dacă aveţi părul lung, prindeţi-l deasupra nivelului umerilor
pentru a evita prinderea părului în elementele în mişcare.
17:04 Page 129
I P NL S DK
Română
129
N FIN GR H CZ
Ţineţi copiii, vizitatorii şi animalele la o distanţă de cel
puţin 15 m.
Nu utilizaţi aparatul dacă sunteţi obosit, bolnav, aţi băut
alcool sau aţi consumat droguri, sau dacă luaţi
medicamente.
Nu utilizaţi acest aparat într-o zonă iluminată slab.
Aveţi grijă să fiţi tot timpul în poziţie de echilibru.
Ţineţi-vă bine pe picioare şi nu întindeţi braţul prea
departe. În caz contrar, aţi putea cădea şi/sau atinge
piesele fierbinţi.
Menţineţi-vă corpul la distanţă de elementele în mişcare.
Nu atingeţi zonele din jurul eşapamentului sau cilindrului
trimmer-ului, deoarece aceste piese devin fierbinţi în
timpul utilizării.
Opriţi întotdeauna motorul şi scoateţi fişa bujiei înainte
de a efectua reglaje sau reparaţii, cu excepţia cazului
când reglaţi carburatorul.
Inspectaţi aparatul înainte de fiecare utilizare pentru a
verifica dacă vreo piesă este slăbită, că nu există
scurgeri de carburant etc. Înlocuiţi orice piesă
deteriorată înainte de a utiliza aparatul.
Fiţi foarte prudent, firul sau lama se învârte în timpul
reglării carburatorului.
Menţineţi aparatul în bună stare, verificând că piesele
sunt bine strânse şi înlocuind orice piesă deteriorată.
Amestecaţi şi păstraţi carburantul într-o canistră
concepută pentru păstrarea benzinei.
Amestecaţi şi turnaţi carburantul în aer liber, departe de
orice scânteie sau flacără. Dacă aţi vărsat carburant,
ştergeţi-l cu grijă. Îndepărtaţi-vă la cel puţin 9 m de locul
în care aţi umplut rezervorul înainte de a porni motorul.
Opriţi motorul şi aşteptaţi să se răcească înainte de
a-l alimenta cu carburant sau de a depozita aparatul.
Înainte de a transporta trimmer-ul într-un vehicul, aşteptaţi
ca motorul să se răcească, goliţi rezervorul şi fixaţi aparatul
pentru ca acesta să nu se mişte în timpul transportului.
MĂSURI DE SIGURANŢĂ SPECIFICE TRIMMER-ULUI
Înlocuiţi capul de fir dacă acesta este crăpat, fisurat sau
deteriorat într-un fel. Asiguraţi-vă că capul de fir sau
lama este montat corect şi bine fixat. Nerespectarea
acestei măsuri poate provoca răniri corporale grave.
RO
RUS PL