Introduction - Scope Of The Manual/Field Of Application; Presentation - Proper Use (Fig. 1); Technical Data; Norms And Certifications - Arneg Sapporo TWIN Installations- Und Bedienungsanleitung

Sapporo TWIN
English

1. Introduction - Scope of the manual/Field of application

This instruction manual refers to the Sapporo TWIN line of refrigerated cabinets.
The scope of the information that follows is that of providing indications concerning:
- Use of the cabinet;
- Technical characteristics;
- Installation and assembly;
- Information for the personnel in charge of its use;
- Maintenance operations.
This manual should be considered part of the cabinet and must be kept for the entire life of the
cabinet itself.
The manufacturer is exempt from all liability in the following circumstances:
- Improper use of the cabinet;
- Incorrect installation, not carried out according to the norms indicated;
- Defects in the electric supply;
- Serious lacks in required maintenance;
- Unauthorised changes and operations;
- Use of non-original spare parts;
- Partial or total non-observance of instructions given.
N.B.Electrical appliances can be dangerous for your health.
The norms and laws in force must be respected during installation and use.
Before using this cabinet, read this manual.

2. Presentation - Proper use (Fig. 1)

The Sapporo TWIN is a dual basin island suitable for the storage and sale of pork products, dairy
products, prepared dishes designed to be used with built-in condensing unit.

3. Technical data

CODE
Length, endwalls excluded
Working temperature
Allowed temperatures (Ts) 97/23 CE
Display area
Refrigerating power
Compressor
Refrigerant
Max allowed pressure (Ps) 97/23 CE
Thermostatic valve Field N
Lighting
Evaporator fan
Defrosting type
Recommended defrosting/24h
Thermostat
Power supply - Frequency - Phase
Defrosting element
Operating power (absorbed)
Defrosting power
Weight
Volume of load
Noise level

4. Norms and Certifications

The reference norms according to which the cabinet has been tested and approved are:
EN-ISO 23953 - 1/2; EN 60335-2-89; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 55014.
ENVIRONMENTAL CLIMATIC CLASSES
16
Description
ARNEG SPA RESERVES THE RIGHT TO CHANGE THE TECHNICAL DATA AT ANY TIME WITHOUT NOTICE.
Sapporo TWIN
U.M.
06032302
mm 1250
°C
+2°C / +4°C
°C
Max +32°C Min. -10°C
2
1,26
m
W 483
ASPERA E6187Z
R134a Group 2 Art. 9 97/23 CE
bar 20 bar
TES 2-0,11
no. x W -
no. x W 2 x 6.5
Off-cycle defrosting
no. x min.
4x45'
CAREL IR32SE
V-Hz-Ph
W -
W 400
W 605
kg 145
3
190
dm
dB (A) <55
05060065 02 10/10/2007