Bose EdgeMax EM90 Installationsanleitung Seite 24

Installation and Operation
1
3
Montage in bestehende Deckenbalkenkonstruktionen
mittels Tile Bridge
HINWEIS: Deckenbalkenkonstruktionen können mitunter die
Verankerungstiefe der Montageverankerungen überschreiten. Für die
Verankerung in Deckenneukonstruktionen mit einem Achsabstand
von 40,6 cm wird der Einbau einer Rough-in-Pan-Platte empfohlen.
1. Verwenden Sie die Schablone, um die Aussparung auf der
Decke aufzuzeichnen. Weitere Informationen zur Platzierung
finden Sie auf Seite 12.
2. Sägen Sie die Aussparung in die Decke.
3. Führen Sie die Tile Bridge durch die Aussparung und platzieren
Sie sie quer zur Lattung. Passen Sie gegebenenfalls die Länge
der Tile Bridge-Ausleger an, um ein Aufliegen zu gewährleisten.
Sichern Sie die Tile Bridge an der Konstruktion mithilfe einer
Sicherheitsaufhängung wie einem Sicherungsdraht, einem
Sicherungsseil oder einem Gewindestab. Weitere Informationen
finden Sie auf Seite 15.
4. Führen Sie das Kabel durch die Aussparung.
5. Führen Sie den Lautsprecher in die Tile Bridge ein. In der
richtigen Position rasten die Lautsprecherverankerungen
hörbar ein. Wenn alle vier Verankerungen einrasten und eine
Verbindung zur Tile Bridge hergestellt wurde, können Sie den
Lautsprecher loslassen.
6. Schließen Sie das Kabel an und führen Sie den Lautsprecher
ganz in die Aussparung ein. Weitere Informationen zur
Verkabelung finden Sie auf Seite 14.
7. Ziehen Sie die Halterungsschrauben fest, um den Lautsprecher
zu sichern.
Verwenden Sie für ein präzises Anziehen der Schrauben
die im Lieferumfang enthaltenen Drehmomentaufsätze.
Verwenden Sie beim Einsatz eines Akkuschraubers eine
niedrige Drehmomentstufe (1,47 Nm bis 1,69 Nm). Ziehen Sie
die Schrauben an, bis die Drehmomentaufsätze leerlaufen.
Ein Überdrehen der Schrauben kann die Funktion des
Verankerungspunkts beeinträchtigen.
8. Entsorgen Sie im Anschluss an die Installation sämtliche
Aufsätze.
24 - Installation and Operation Guide
2
4
Installazione in un soffitto in materiale rigido di una
costruzione esistente tramite tile bridge
NOTA: l'intelaiatura con montanti in legno può superare i fine corsa
degli elementi di ancoraggio. Si consiglia di utilizzare rough-in pan in
nuove costruzioni per soffitti con montanti in legno di 16" OC.
1. Utilizzare il modello allegato per tracciare un foro sul soffitto.
Per informazioni sul posizionamento, consultare pagina 12.
2. Praticare il foro nel soffitto.
3. Inserire il tile bridge nel foro e posizionarlo sopra il
rivestimento del soffitto. Se necessario, regolare i bracci del
tile bridge in modo che poggino sulla griglia a soffitto.
Assicurare il tile bridge alla struttura tramite il filo di frenatura, i
cavi di sicurezza o il tirante filettato. Per maggiori informazioni,
consultare pagina 15.
4. Far passare il cavo attraverso il raccordo del tubo protettivo.
5. Inserire il diffusore nel tile bridge. Sarà possibile percepire
un clic proveniente dagli elementi di ancoraggio quando il
diffusore si trova nella posizione corretta. Quando i quattro
elementi di ancoraggio scattano verso l'esterno e si innestano
sul tile bridge, è possibile allentare la presa sul diffusore.
6. Collegare il connettore e inserirlo nel diffusore. Per
informazioni sul cablaggio, consultare pagina 14.
7. Serrare le viti del braccio di ancoraggio per fissare il diffusore.
Utilizzare i cilindri di regolazione di torsione inclusi per
evitare di serrare eccessivamente le viti. In caso di utilizzo
di un trapano elettrico, impostarlo su un valore di coppia
basso [15 kg*cm – 17,4 kg*cm (13 lb*in – 15 lb*in)]. Avvitare le
viti solo fino a quando i cilindri di regolazione di torsione lo
consentono. Il serraggio eccessivo delle viti può danneggiare il
punto di aggancio dell'elemento di ancoraggio.
8. Dopo l'installazione, rimuovere le rimanenze della
sovratorsione e smaltirle.
pro.Bose.com