ESP A Ñ O L
z
L e a a t e n t a m e n t e l a s I n s t r u c c i
l a s I n s t r u c c i
o n e s d e f u n c i o n a m i e n t o d e l C o n t r o l a d o r d e e n c e
y l a s i n s t r u c c i
o n e s d e f u n c i o n a m i e n t o s u
e x t e r i o r e s .
z
A s e g ú r e s e d e l e e r l a s " P
z
G u a r d e e s t e m a n u a l , j u n t o c o
u n i d a d e s e x t e r i o r e s ,
z
A s e
g ú r e s e
d e g u a r d a r e s t e m a n u a l e n u n l u g a r f á c i l m e n t e a c c e
c a
m b i o d e u s u
A V ISO
El t e x t o e n i n g l é s c o
l a s i n s t r u c c i
o n e s o r i g i n a l e s .
P r e c a u c i o n e s d e s e g u r i d a d
A D V ER T ENC IA
Es t e s í m b o l o h a c e
s e
g u r a q u e p u e d e n p r o d u c i r d a ñ o s p e r s o
i n c l u s o
, l a m u e r t e .
El e m e n t o s q u e d e b e n o b s e
No u t i l i c e
e s t e a p a r a t o e n u n e n t o r n o p o t e n c i a l m e n t e e x p
S i e l a p a r a t o n o f u n c i o n a c o
v e
n d e d o r o e l s e
En c a
s o
d e e m e r g e n c i a , r e t i r e e l e n c h
c i r c u
i t o o e l m e d i o m e d i a n t e e l c u
Este aparato está diseñado para ser utilizado por personas cualificadas, en tiendas, fábricas o granjas, o
p a r a e l u s o c o
Es t e p r o d u c t o p u e d e s e
s e
n s o
r i a l e s o m e n t a l e s r e d u c i d a s o f a l t a s d e e x p
i n s t r u c c i
ó n a d e c u
y No u t i l i z a
y No l a v a
1 2
(ES )
o n e s d e f u n c i o n a m i e n t o p a r a u n u s o
r e c a u c i o n e s d e s e g u r i d a d " ( a b a j o ) a n t e s d e u t i l i z a
n l a s i n s t r u c c i
e n u n l u g a r s e
g u r o .
a r i o , a s e
g ú r e s e
d e e n t r e g a r e s t e m a n u a l a l n u e v o
n s t i t u y e
l a s i n s t r u c c i
r e f e r e n c i a a u n p e l i g r o o p r á c t i c a
n a l e s g r a v e
r v a
r s e
r r e c t a m e n t e , n o i n t e n t e r e p a r a r l o u s t e d m i s m
r v i c i o t é c n
i c o
p a r a s u
a l e l s i s t e m a q u e d a a i s l a d o d e l a r e d e l é c t r i c a
m e r c i a l p o r p a r t e d e p e r s o
r u t i l i z a
d o p o r n i ñ o s m a y o
a d a s r e s p
e c t o a l u s o
r c o
n l a s m a n o s m o j a d a s .
r c o
n a g u a .
m i n i s t r a d a s c o
n l a s u n i d a d e s i n t e r i o r e s y l a s u n i d a d e s
o n e s d e f u n c i o n a m i e n t o d e l a s u n i d a d e s i n t e r i o r e s y l a s
o n e s o r i g i n a l e s .
El r e s t o d e l o s i d i o m a s s o
P R EC A U C IÓ N
n o
Es t e s í m b o l o h a c e
s o ,
s e
g u r a q u e p u e d e n p r o d u c i r d a ñ o s p e r s o
p r o d u c t o s o e n l a p r o p i e d a d .
El e m e n t o s p r o h i b i d o s
A D V ER T ENC IA
l o s i v o
r e p a r a c i ó n .
u f e d e a l i m e n t a c i ó n d e l a t o m a o a p a g u e e l d i s y u
P R EC A U C IÓ N
n a s i n e x p
e r t a s .
r e s d e 8 a ñ o s y p e r s o
e r i e n c i a o c o
s e
g u r o d e l a p a r a t o y e n t i e n d e n l o s r i e s g
s e
g u r o . Es t e m a n u a l d e s c r
n d i d o / a p a g a d o . L e a e s t e m a n u a l
r e l a p a r a t o .
s i b l e p a r a l o s u s u
u s u
a r i o .
n t r a d u c c i
r e f e r e n c i a a u n p e l i g r o o p r á c t i c a
.
o . P ó n g a s e
e n c o
.
n a s c o
n c a
p a c i d a d e s f í s i c a
n o c i m i e n t o s i r e c i b e n l a s u
o s q u e e l l o s u
i b e
a r i o s .
En c a
s o
d e
o n e s d e
n o
n a l e s ,
e n l o s
n t a c t o c o
n e l
n t o r d e l
s ,
p e r v i s i ó n o
p o n e .