Verwandte Anleitungen für Finlux 37FLHD760
Inhaltszusammenfassung für Finlux 37FLHD760
- Seite 1 37FLHD760 (CH) farbfernsehgerät owner’s manual bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Contents Features ............... 3 Menu Lock ..........26 Accessories ............3 Set Lock Key ........27 Introduction ............4 Time Settings ..........27 Preparation ............4 Receiver Upgrade ........27 Safety Precautions ..........4 Timers ............. 27 Overview of the Remote Control ......6 TV Setup ............ - Seite 3 Country ............34 Install Menu in AV Modes ......34 Colour System ........34 VCR ............35 Store Program ..........35 Source Menu ..........35 PC Mode Menu System ........35 Sound Menu ............ 35 Feature Menu ..........35 PC Picture Menu ..........35 PC Picture Position Menu .........
-
Seite 4: Features
Features Accessories • Remote controlled colour LCD TV. • Fully integrated digital TV (DVB-T). • It has two HDMI connectors for digital video and audio. This connection is also designed to accept high definition signals. RC MODE DV D D VD- R •... -
Seite 5: Introduction
never touch the power cord when your hands Introduction are wet as this could cause a short circuit or electric shock. Never make a knot in the cord Thank you for choosing this or tie it with other cords. The power cords product. - Seite 6 7. Lightning In case of storm and lightning or when going To prevent injury, this device must be securely on holiday, disconnect the power cord from attached to the wall in accordance with the the wall outlet. installation instructions when mounted to the 8.
-
Seite 7: Overview Of The Remote Control
Overview of the Remote Control Mode Selection Leds Stand By RC MODE Direct Program DVD DVD-R No Function Programme Up Volume Down / Volume Up Menu Previous Program V.SOURCE -/-- Cursor Buttons Teletext / Picture and TXT Info Image Size / Expand Install WATCH TV/C RETURN SETUP / TIME Feature / Audio Language On/Off in DTV... -
Seite 8: Lcd Tv And Operating Buttons
LCD TV and Operating Buttons Standby button TV/AV button TV/AV MENUbutton MENU T V/ AV Program Up/ M EN U P/CH P/CH Program Down buttons Volume Up/ Volume Down buttons English - 7 -... -
Seite 9: Viewing The Connections
Viewing the Connections H I J Power Cable Video Input is used for connecting video signals of external devices. Connect the video cable between the VIDEO IN socket on the TV and the VIDEO OUT jack on your device. Audio Inputs are used for connecting audio signals of external devices. Connect the audio cable between the AUDIO INPUTS on the TV and the AUDIO OUTPUT jacks on your device. - Seite 10 Audio Line Outs output audio signals to an external device such as an optional sound system. To connect the external speakers to your TV, use AUDIO LINE OUTS of the TV with an audio cable. Component Audio Inputs are used for connecting component audio. Connect the audio cable between COMPONENT AUDIO INPUTS on the TV and audio outputs of your device.
-
Seite 11: Power Connection
Power Connection IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz. • After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains. • Plug the power cable to the mains socket outlet. Aerial Connection •... -
Seite 12: Connecting The Lcd Tv To A Pc
Connecting the LCD TV to a PC For displaying your computer’s screen image on your LCD TV, you can connect your computer to the TV set. • Power off both computer and display before making any connections. • Use 15-pin D-sub display cable to connect a PC to the LCD TV. •... -
Seite 13: Connecting To A Dvd Player
Connecting to a DVD Player If you want to connect a DVD player to your LCD TV, you can use connectors of the TV set. DVD players may have different connectors. Please refer to your DVD player’s instruction book for additional information. -
Seite 14: Using Side Connectors
Using Side Connectors You can connect a range of optional equipment to your LCD TV. Possible connections are shown below. Note that cables shown in the illustration are not supplied. • For connecting a camcorder, connect to the VIDEO IN socket and the AUDIO SOCKETS. Do not connect the camcoder to VIDEO IN socket at the sime time since it can cause noise in the picture. -
Seite 15: Connecting Other Equipment Via Scart
Connecting Other Equipment via Scart Most devices support SCART connection. You can connect a DVD recorder, a VCR or a decoder to your LCD TV by using the SCART sockets. Note that cables shown in the illustration are not supplied. Power off both the TV and the devices before making any connections. -
Seite 16: Inserting Batteries In The Remote Control Handset
Inserting Batteries in the Operating Range for the Remote Control Handset Remote Control WARNING: Remote control is battery • Point the top of the remote control toward included. A plastic protector is the LCD TV's remote sensor LED while used to disconnect the batteries pressing a button. -
Seite 17: Switching The Tv On/Off
Switching the TV On/Off Navigating the Menu System To switch the TV on: For displaying menu options Your TV will switch on in two steps: To confirm 1- Connect the power to 220-240V AC 50Hz. choices For navigation Press stand-by button.Then the TV switches itself to stand-by mode (Optional). -
Seite 18: Initial Settings
Initial Settings The IDTV will automatically tune to the UHF transmission channels 21 to 68, searching for When the TV set is operated for the first time, digital terrestrial TV broadcasts and displaying the the IDTV turns on first. Because this is the names of channels found. -
Seite 19: General Operation
Set Language item by pressing button. 09:10 CH 48 Signal : Press button to highlight Country item Now: NEWS 04:35-11:00 Next: NEWS 11:00-17:55 and then use to set. Afterwards, by pressing button, highlight Text ... -
Seite 20: Over Air Download
• Press buttons to navigate through the channel and programme list. Electronic Programme Guide Wed 31/7 09:13 News 10:00-11.00 • In EPG Menu, you can easily see the extended help information by pressing the button. Electronic Programme Guide Wed 31/7 09:13 1. -
Seite 21: Displaying The Subtitles
Displaying the Subtitles • Deleting channels With digital terrestrial broadcasting (DVB-T), • Renaming channels some programmes are broadcast with • Adding locks to channels subtitles. Subtitles can be displayed when • Setting favourites watching these programmes. *Depending on your selection of Country in •... -
Seite 22: Renaming Channels
The selected service will be permanently deleted, and favourite list will be turned off. Are you sure? CHANNEL LIST 1. BBC ONE 2. BBC TWO 3. ITV 8 • Press buttons to highlight the desired 4. Channel 4 5. -
Seite 23: Setting Favourites
In order to lock a channel you should know Channel list OSD will look like this: the Parental Lock password (default value is set to 0000 in the factory and can only be CHANNEL LIST changed from the Configuration menu). 1. - Seite 24 Using BLUE Button to Navigate Installation through the Favourite Channels Automatic search You can navigate through the favourite channel Manual Search lists by pressing BLUE button. Each time you First Time Installation press the BLUE button, you can navigate Automatic Search through the favourite channels that are top of Automatic search is started by pressing OK the each channel list, sequentially.
-
Seite 25: First Time Installation
By pressing button, set the Language To install factory settings, highlight “First Time item. Press button to highlight Country Installation” menu item and press OK button, item and then use to set. Afterwards, by then you will be asked whether or not to delete ... -
Seite 26: Configuration
Configuration AUTO PROGRAM Favourite Mode Channel List Tv Only Language Settings Language English Parental Settings Country Time Settings Teletext Language West Receiver Upgrade V.0.7 (EU) Arte Country: UK Change Favourite Mode More Select Mode Exit MENU Favourite Mode This function enables or disables the favourite channel list mode. -
Seite 27: System Language
channel not suitable for younger viewers can System Language English English be prohibited. Audio Language English This function enables or disables the menu Subtitle Language protection system and allows the PIN code to buttons to highlight the menu be changed. ... -
Seite 28: Time Settings
Installation: Installation menu is locked, so Configuration the user cannot add channels. Favourite Mode Channel List Tv Only Changes will be updated after exiting Language Settings Configuration Menu. Parental Settings Time Settings Set Lock Key Receiver Upgrade V.0.7 (EU) Arte Also in this menu you can change the lock key Country Germany... -
Seite 29: Common Interface
the channel to be selected, the start time, end time, date and the mode - whether that event Hint If an invalid number for the start or end times is active (and will be acted on) or not. or the date is entered, “Entered time is not valid”... -
Seite 30: Menu System
Obtain the Conditional Access Module (CAM) Menu System and the viewing card by subscribing to a pay Picture Menu channel company, then insert those to the PICTURE Television using the following procedure. Dynamic Mode • Switch off the TV and unplug from the mains. Contrast •... - Seite 31 Noise Reduction Equalizer If the broadcast signal is weak and the picture Press button to select Equalizer. Press is noisy, use Noise Reduction setting to or OK button to enter equalizer menu. reduce the noise amount. In equalizer menu the sound mode can be Press button to select Noise changed to User, Music, Movie, Speech, Flat...
- Seite 32 Subwoofer Press the M button to return to the previous menu. It is possible to connect an external, active Sound Mode subwoofer to the TV set to give a much deeper bass effect. Press button to select Sound Mode. ...
-
Seite 33: Teletext Language
Blue Background button to set the Child Lock On or Off. When On is selected, the TV can only be If the signal is weak or absent, the TV will controlled by the remote control handset. In automatically change to a blue screen. To this case the control panel buttons (except for enable this, set Blue Background On. - Seite 34 Install Menu Fine Tune Press button to select Fine Tune. Press INSTALL button to adjust the tuning. Program Search Band Channel Press button to select Search. Use Colour System AUTO button to start programme searching. You Sound System can also enter the desired frequency using the Fine Tune Search 423.25...
-
Seite 35: Country
Country pressing the navigation buttons to see all the programmes in TV mode (except for the AV Press button to select your country. If modes). By cursor action, programme you want to exit from A.P.S. function, press the selection is done automatically. BLUE button. -
Seite 36: Store Program
button to change the colour system PC Mode Menu System to PAL, SECAM, PAL 60, NTSC 4,43, NTSC 3,58 See “Connecting the LCD TV to a PC” section or AUTO. for connecting a PC to the TV set. For switching to PC source, press AV button Press button to select VCR. -
Seite 37: Autoposition
Select Dot Clock item by using PC PICTURE POSITION buttons. Use button to adjust the value. Autoposition Phase H Position V Position Depending on the resolution and scan Dot Clock frequency that you input to the TV set, you may Phase see a hazy or noisy picture on the screen. -
Seite 38: Pip (Picture-In-Picture) And Pap (Picture-And-Picture) Modes
To cancel mute, there are two alternatives; the Available zoom modes are listed below. first one is pressing the button and the Note: In YPBPR and HDMI modes,while in 720 second one is increasing the volume level. and 1080 resolutions, Full 1 and Full 2 PIP (Picture-in-Picture) and PAP modes will also be visible. -
Seite 39: 14:9 Zoom
Index Selects the teletext index page. The top and bottom of the picture are slightly Places the teletext screen over the programme. cut off. Expand 14:9 Zoom Press once to enlarge top half of the page, This zooms up the wide picture (14:9 aspect press again to enlarge the bottom half of the ratio) to the upper and lower limits of the page. -
Seite 40: Tips
No Picture Tips Is the aerial connected properly? Are the plugs Screen Care connected tightly to the aerial socket? Is the Clean the screen with a slightly damp, soft aerial cable damaged? Are suitable plugs cloth. Do not use abrasive solvents as they used to connect the aerial? If you are in doubt, may damage the coating layer of the TV consult your dealer. -
Seite 41: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes
Appendix A: PC Input Typical Display Modes The display has a maximum PC resolution of 1360 x 768, frequency range of 56-85 Hz. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below. If you switch your PC to an unsupported mode, a warning OSD will appear on the screen. -
Seite 42: Appendix B: Main And Pip-Pap Picture Combinations
Appendix B: Main and PIP-PAP Picture Combinations Main and PIP, PAP picture combinations EXT-1 EXT-1 EXT-2 EXT-2 EXT-3 EXT-4 EXT-5 EXT-6 MAIN TUNER CVBS CVBS YPBPR CVBS HDM I HDM I PIP,PAP TUNER / DTV * EXT-1 CVBS EXT-1 & &... -
Seite 43: Appendix C: Av And Hdmi Signal Compatibility
Appendix C: AV and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals Available PAL 50/60 EXT-1 NTSC 60 (SCART 1) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 EXT-2 NTSC 60 (SCART-2) S-VHS 50 S-VHS 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz EXT-3 576P 50Hz (YPbPr) 720P... -
Seite 44: Appendix D: Pin Specifications
Appendix D: Pin Specifications Signal Input PC RGB Terminal (D-sub 15-pin connector) Input signal G or sync on green • When different kinds of input signals are simultaneously input to the monitor via a graphics No connection board or the like, the monitor will automatically select No connection R.GND the signals in the following priority order:... -
Seite 45: Specifications
Specifications TV BROADCASTING PAL/SECAM B/G D/K K' I/I' L/L' RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABLE TV (S1-S20/ S21-S41) NUMBER OF PRESET CHANNELS CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE 220-240V AC 50Hz AUDIO SRS TRUSURROUND XT AUDIO OUTPUT POWER (W... - Seite 47 Inhalt Funktionen ............96 Menüsperre ........121 Zubehör .............. 96 Sperrschlüssel festlegen ....121 Einleitung ............97 Zeiteinstellungen ........121 Vorbereitung ............97 Timer ............. 122 Sicherheitshinweise ........... 97 TV-Einrichtung ..........123 Überblick über die Fernbedienung ...... 99 Common Interface ......... 123 LCD-TV und Bedientasten ........
- Seite 48 Installationsmenü in den AV-Modi ....131 Empfangssystem ........ 131 Videorecorder ........131 Programm speichern ......... 131 Menü Quelle ..........131 Menüsystem im PC-Modus ........ 132 Menü Ton ............132 Menü Funktionen ........... 132 PC-Bildmenü ..........132 Menü PC-Bildposition ........132 Auto-Position ..........
-
Seite 49: Funktionen
Funktionen Zubehör • LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung. • Voll integriertes Digital-TV (DVB-T). RC MODE • Zwei HDMI-Anschlüsse für Digitalvideo und DV D D VD- R Audio. Dieser Anschluss kann außerdem V.SOURCE -/-- HighDefinition-Signale verarbeiten. • Voll-HD (1920 x 1080). WAT CH TV/C RETURN SETUP / TIME P<P TV-RADIO OPTS... -
Seite 50: Einleitung
Möbel usw.) und klemmen Sie das Kabel nicht Einleitung ein. Das Netzkabel darf nur am Stecker Vielen Dank für den Kauf dieses gehandhabt werden. Vermeiden Produktes. Diese Anleitung führt Sie insbesondere, den Stecker durch Ziehen am durch die richtige Bedienung Ihres Kabel aus der Steckdose zu ziehen und Fernsehgerätes. -
Seite 51: Servicearbeiten
zuverlässigen Betrieb gewährleisten. Sollten nicht mit dem normalen Haushaltsmüll diese Öffnungen blockiert oder abgedeckt entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie Ihre werden, kann es zu einer Überhitzung des Batterien auf umweltgerechte W eise. Geräts kommen. Erkundigen Sie sich nach den gesetzlichen Vorschriften, die in Ihrem Gebiet gültig sind. -
Seite 52: Überblick Über Die Fernbedienung
Überblick über die Fernbedienung Modus Auswahl LEDs Stand By Direkt Program RC MODE Keine Funktion DVD DVD-R Programm hoch Lautstärke hoch / Lautstärke runter Menü Vorheriges Programm V.SOURCE -/-- Cursorknöpfe Teletext / Picture and Text Information Bildgröße / Vergrößern Installieren WATCH TV/C RETURN SETUP / TIME Eigenschaft / Audiosprache Ein/Aus in DTV P<P... -
Seite 53: Lcd-Tv Und Bedientasten
LCD-TV und Bedientasten StandbyTaste TV/AVTaste TV/AV MenüTaste MENU TV/ AV Tasten Programm Auf / MEN U P/CH P/CH Programm Ab Tasten Lautstärke erhöhen / Lautstärke verringern Deutsch - 100 -... -
Seite 54: Anschlussmöglichkeiten
Anschlussmöglichkeiten H I J Eingang Netzkabel Der Videoeingang wird ebenfalls zum Anschluss von externen Geräten eingesetzt. Schließen Sie das Videokabel an den Videoeingang (VIDEO IN) des Fernsehgerätes und an den Videoausgang des externen Gerätes an. Die Audioeingänge werden zur Audioverbindung externer Geräten eingesetzt. Schließen Sie das Audiokabel an die Audioeingänge (AUDIO INPUTS) des Fernsehgerätes und die Audioausgänge des externen Gerätes an. - Seite 55 Die Audio-Line-Ausgängegeben Signale an externe Geräte wie Verstärker aus. Um externe Aktivlautsprecher an Ihr Fernsehgerät anzuschließen, verbinden Sie die Audioausgänge (AUDIO LINE OUT) des Fernsehgerätes über ein Audiokabel mit den Audioeingängen des externen Gerätes. Die Component-Audioeingänge werden zum Anschluss von Component-Audiogeräten eingesetzt. Schließen Sie das Audiokabel an die Anschlüsse PC AUDIO INPUTS am Fernsehgerät und an den Audioausgang Ihres externen Gerätes an.
-
Seite 56: Stromanschluss
Stromanschluss WICHTIG: Das Gerät ist ausschließlich für den Betrieb an einer Netzsteckdose mit 220 - 240 V Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Hz ausgelegt. • Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Zeit, sich der Raumtemperatur der Umgebung anzupassen, bevor Sie es mit dem Stromnetz verbinden. •... -
Seite 57: Lcd-Tv Mit Einem Pc Verbinden
LCD-TV mit einem PC verbinden Um das Bild Ihres Computers über Ihr LCD-Fernsehgerät anzuzeigen, können Sie Ihren PC an das Fernsehgerät anschließen. • Schalten Sie Computer und Fernsehgerät aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. • Verwenden Sie ein 15-poliges D-Sub-Monitorkabel, um einen PC an das LCD-Fernsehgerät anzuschließen. -
Seite 58: Anschluss Von Dvd-Playern
Anschluss von DVD-Playern Zum Anschluss von DVD-Playern nutzen Sie die verschiedenen Anschlüsse Ihres Fernsehgerätes. DVD-Player werden mit unterschiedlichen Anschlüssen hergestellt. Weitere Informationen finden Sie der Bedienungsanleitung Ihres DVD-Players. Schalten Sie Computer und TV-Gerät aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. Hinweis: Die in der Abbildung gezeigten Kabel werden nicht mitgeliefert. •... -
Seite 59: Seitliche Anschlüsse Verwenden
Seitliche Anschlüsse verwenden Sie können eine Reihe zusätzlicher Geräte an Ihr LCD-Fernsehgerät anschließen. Die entsprechenden Anschlussmöglichkeiten werden nachstehend gezeigt. Bitte beachten Sie, dass die in der Abbildung gezeigten Kabel nicht mitgeliefert werden. • Beim Anschluss eines Camcorders verbinden Sie das Gerät mit den Anschlüssen VIDEO IN sowie mit den AUDIO-Anschlüssen. -
Seite 60: Weitere Geräte Über Scart Anschließen
Weitere Geräte über Scart anschließen Die meisten Geräte verfügen über eine SCART-Anschlussmöglichkeit. Über die SCART- Anschlüsse können Sie DVD-Recorder, Videorecorder, Decoder und ähnliche Geräte an Ihr LCD-Fernsehgerät anschließen. Bitte beachten Sie, dass die in der Abbildung gezeigten Kabel nicht mitgeliefert werden. Schalten Sie das Fernsehgerät und die restlichen Geräte aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. -
Seite 61: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Einlegen der Batterien in die Fernbedienungsreichweite Fernbedienung • Richten Vorderteil Fernbedienung beim Betätigen von Tasten ACHTUNG: Batterien für die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor des LCD- werden mitgeliefert. Fernsehgerätes. Entadungsverluste vermeiden, sind die Batterien in Kunststofffolie eingeschweißt. Bitte entfernen Kunststofffolie vor der ersten Verwendung. -
Seite 62: Fernsehgerät Ein- Und Ausschalten
Fernsehgerät ein- und Navigieren im Menüsystem ausschalten Zur Anzeige der Menüoptionen Fernsehgerät einschalten Zur Bestätigung Schalten Sie Ihr TV-Gerät in zwei Schritten ein. einer Auswahl Zur Navigation 1- Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose mit 220-240V AC 50 Hz an. Drücken Sie die Standby-Taste (Stand-by). -
Seite 63: Grundeinstellungen
Grundeinstellungen • Starten automatischen Sendersuchlaufs wählen Sie “Ja”, zum Wenn Sie Ihr Fernsehgerät zum ersten Mal Abbrechen wählen Sie “Nein”. einschalten, erscheint zuerst der IDTV- • Zur Auswahl der Optionen “Ja” oder “Nein” Bildschirm. Da IDTV zum ersten Mal genutzt markieren Sie den gewünschten Eintrag mit wird, sind noch keine Kanäle im Speicher den Tasten... -
Seite 64: Grundbedienung
Grundbedienung AUT. PROG. Mit der Taste können Sie das Gerät bei laufendem Fernsehprogramm jederzeit Sprache Deutsch zwischen terrestrischem Digitalempfang und Land Deutschland Analogempfang umschalten. XT Sprache West Infobanner • Wenn Sie Kanäle mit den Tasten “P +”, “P - ” oder den Zifferntasten umschalten, zeigt das Fernsehgerät das entsprechende Programm zusammen... -
Seite 65: Elektronischer Programmführer (Epg)
Hinweis: Sofern der ausgewählte Kanal • Im EPG-Menü werden sämtliche Kanäle gesperrt ist, müssen Sie den richtigen angezeigt. Beim Aufrufen des EPG-Menüs vierstelligen Code eingeben, um das wird der aktuelle Kanal markiert dargestellt. Programm anschauen zu können. In • Mit den Tasten wechseln Sie den ... -
Seite 66: Idtv Menu System
• Durch Drücken der Taste wird eine • Wenn Sie die grüne Taste drücken, wird das detaillierte Hilfe eingeblendet. Sie verlassen OSD zur Auswahl von Untertiteln auf dem das Hilfe-Menü, indem Sie die Taste Bildschirm angezeigt. Sie können die noch einmal drücken. Untertitel ein- und ausschalten. -
Seite 67: Gesamte Kanalliste Durchblättern
• Kanäle sperren • Favoriten festlegen Kanalliste 1. BBC ONE * Je nach der Länderauswahl bei der 2. BBC TWO 3. ITV 8 Erstinstallation ist die Option “Sortieren” in der 4. Channel 4 5. BBC THREE 6. Teletext Kanalliste eventuell nicht eingeblendet. 7. -
Seite 68: Kanäle Umbenennen
eingesetzt, beim zweiten Drücken das zweite, Der ausgewählte Dienst wird endgültig entfernt und die und so weiter. Favoritenliste wird ausgeschaltet. Sind Sie sicher? Nein Zum Abbrechen der Bearbeitung drücken Sie die M-Taste, mit der OK-Taste speichern Sie • Markieren Sie die gewünschte Option mit den neuen Namen ab. -
Seite 69: So Fügen Sie Einen Kanal Zu Einer Favoritenliste Hinzu
Um einen Favoriten festzulegen, markieren • Bei jedem Kanal wird durch ein Symbol Sie den Eintrag “Favoriten” im unteren Teil angezeigt, in welcher Favoritenliste sich ein des Kanalliste-Menüs. Drücken Sie nun die Kanal befindet (im Beispiel oben zeigt das OK-Taste; das Menü... -
Seite 70: Installation
Markieren Sie “Ja” oder “Nein” mit den Tasten Drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung auf die Taste AUSWAHL, um diesen Kanal zu sperren. Benutzer, diediesen Kanal aufrufen, werden nach einem passwort gefragt. Drücken sie auf. oder , drücken Sie dann die OK-Taste zur MENÜ, um diesen Bildschirm zu verlassen. -
Seite 71: Manuelle Suche
mit den Tasten ein. Zum Abschluss Standardeinstellungen nutzen, mit denen das fahren Sie mit der OK-Taste fort: Gerät ab Werk ausgeliefert wurde. W iederherstellen APS in betrieb... W erkseinstellungen markieren Sie den Menüpunkt “Erste Installation” und drücken die OK-Taste. Sie werden nun gefragt, ob die Abbrechen bisherigen Einstellungen... -
Seite 72: Konfiguration
OK-Taste zur Suche nach Analogkanälen. Das Die verschiedenen Konfigurationsfunktionen folgende Menü zur Suche nach analogen werden in Listenform angezeigt. Zusätzlich Kanälen erscheint auf den Bildschirm: sehen Sie eine verkleinerte Darstellung des derzeit ausgewählten Kanals. Sie wählen eine AUT. PROG. Funktion aus, indem Sie die entsprechende ... -
Seite 73: Spracheinstellungen
Untertitelsprache Auf diese Weise können Sie die Navigation auf den ausgewählten Kanallistentyp vielen terrestrischen, digitalen beschränken. Fernsehkanälen können Untertitel für Hörgeschädigte Bildschirm Wenn “nur Radio” eingestellt ist, können Sie eingeblendet werden. Mit dieser Funktion m i t den Tast en P+ und P - lediglich die wählen Sie die gewünschte Untertitelsprache Radiokanäle der Kanalliste durchschalten. -
Seite 74: Kindersperre
Tasten oder . Drücken Sie die OK-Taste; Passwort eingeben das Zeiteinstellungen-Untermenü wird auf dem Bildschirm angezeigt: Bei korrekter Eingabe öffnet sich das Jugendschutzeinstellungen-Menü mit den Aktuelle Zeit 14:26 folgenden Elementen: Einstellung zeitzone Auto Zeitzone GMT +0 Alterssperre Alter 5 Menü... -
Seite 75: Timers
oder , anschließend starten Sie die Aktualisierung mit der “OK”-Taste. Das Programm-Timer folgende Menü wird auf dem Bildschirm Kein Kanalname Beginn Ende Datum Modus angezeigt. ITV 1 20:00 21:00 12/05/2005 Aktiv BBC ONE 00:00 00:00 01/01/2005 Inaktiv BBC ONE 00:00 00:00 01/01/2005 Inaktiv BBC ONE... -
Seite 76: Common Interface
Hauptmenü Tipp Kanalliste Wenn Sie eine ungültige Zahl für die Beginn-und Installation Endzeiten oder für das Datum eingeben, erscheint die Meldung “Eingegebene Zeit ungültig” im Menü. Einstellungen Timer Einstellungen TV-Einrichtung Common Interface Mit dieser Option richten Sie die TV-Funktionen ein. Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen Den Bildschirm zur TV-Einrichtung erreichen möchten, müssen Sie sich zuvor bei einem... -
Seite 77: Menu System
• Bei manchen CAM-Modulen sind zusätzlich Menüsystem folgenden Einrichtungsschritte Menü Bild erforderlich. Bitte richten Sie das CAM-Modul BILD ein, indem Sie zunächst das IDTV-Menü, anschließend Common Interface aufrufen Mode Dynamic und dann die OK-Taste drücken. (Das CAM- Contrast Einrichtungsmenü wird nur bei Bedarf Helligkeit Schärfe angezeigt.) -
Seite 78: Equalizer
Menü Ton Hinweis: • Die Einstellung Cool sorgt für einen leichten TONMENÜ Blaustich. Lautstärke • Die Einstellung Warm verleiht dem Bild einen Equalizer rötlichen Charakter. Balance Kopfhörer • Zur normalen Farbdarstellung wählen Sie Tonmodus Mono die Option Normal. Rauschreduktion Basisverbreiterung Dynamik Bass Bei schwachen Sendern und verrauschtem SRS TruSurr XT... -
Seite 79: Balance
Balance wird Werbung häufig mit erheblich höherer Lautstärke gesendet.) Mit dieser Einstellung passen Sie die Balance zwischen linkem und rechtem Tonkanal an. Wählen Sie AVL mit den Tasten oder . Mit den Tasten stellen Sie AVL auf Ein oder Wählen Sie Balance mit den Tasten oder Aus ein. -
Seite 80: Speichern
Wählen Sie Subwoofer mit den Tasten oder Wenn dieEinschlaf-Funktion aktiviert ist, . Die Funktion Subwoofer kann auf Ein oder schaltet sich das Fernsehgerät nach Ablauf Aus eingestellt werden. der eingestellten Zeit automatisch in den Standbymodus. Dynamik Bass ist nicht verfügbar, wenn Kindersicherung Subwoofer auf Ein eingestellt ist. -
Seite 81: Language
Teletextsprache • Wenn Sie Kopien von einer DVD- oder Videorecorder-Quelle anlegen, sollten Sie Wählen Sie Teletextsprache mit den Tasten den EXT-2-Anschluss einstellen. Wenn Sie oder . Mit den Tasten können Sie das Gerät an EXT-1 anschließen, wird das bei der Option Teletextsprache zwischen den Bild des Fernsehempfängers aufgezeichnet. -
Seite 82: Program
Programm Videorecorder Wählen Sie Programm mit den Tasten oder Diese Einstellung wird in sämtlichen Modi mit Ausnahme von PC,YPbPr und HDMI angezeigt. . Wählen Sie die Programmnummer mit den Tasten . Alternativ können Sie die W enn Sie eine Videorecorder-Quelle in Nummer auch über die Zifferntasten der einem dieser Modi anschauen möchten, Fernbedienung eingeben. -
Seite 83: Name
Name PROGRAMM Um den Namen eines Programms zu ändern, wählen Sie das gewünschte Programm aus und drücken die rote Taste. Land Deutschland Der erste Buchstabe des ausgewählten Namens wird markiert. Mit den Tasten oder ändern Sie diesen Buchstaben, mit den Tasten wählen Sie weitere Zeichen aus. -
Seite 84: Installationsmenü In Den Av-Modi
Installationsmenü in den AV-Modi Menü Quelle Der folgende Bildschirm erscheint im W ählen Sie das sechste Symbol durch Installationsmenü, wenn sich das Gerät im Drücken der Tasten . Drücken Sie AV-Modus befindet. Beachten Sie, dass anschließend oder die OK-Taste. Das lediglich eine eingeschränkte... -
Seite 85: Menüsystem Im Pc-Modus
Menüsystem im PC-Modus Im Abschnitt “LCD-TV mit einem PC Auto-Position verbinden” erfahren Sie, wie Sie einen PC an Bildlage H. Bildlage V. Ihr Fernsehgerät anschließen. Pixelfrequenz Zum Umschalten auf die Quelle PC drücken Sie die Phase AV-Taste an der Fernbedienung und wählen den Eingang PC. -
Seite 86: Stummschaltungsfunktion
Pixelfrequenz TV-Informationen anzeigen Die Einstellung Pixelfrequenz korrigiert Störungen, Programmnummer, Programmname, die als vertikale Streifen bei intensiven Klanganzeige und Zoom-Modus werden am Grafikanwendungen wie Tabellenkalkulationen oder Bildschirm angezeigt, wenn ein neues Texten mit kleinen Schriften auftreten können. Programm aufgerufen wird. Wählen Sie Pixelfrequenz mit den Tasten Stummschaltungsfunktion oder . - Seite 87 Auto Wenn Sie in den PAP-Modus umschalten, wird das Hauptfenster im PIP-Modus auf der rechten W enn ein WSS-Signal (Wide Screen Seite des Bildschirms angezeigt. Mit den Tasten Signalling), in dem Informationen zum können Sie das aktive Fenster wechseln. Bildseitenverhältnis enthalten sind, mit dem Eingangssignal ausgestrahlt wird, passt das Sie verlassen den PAP-Modus, indem Sie die...
-
Seite 88: Die Teletext-Funktionstasten Werden
erneut drücken, wird der Bildschirm in zwei Fenster aufgeteilt: In einem Fenster wird der Teletext dargestellt, im anderen Fenster der aktuelle Kanal. Beim erneuten Drücken dieser Der obere und untere Teil des Bildes werden Taste wird der Teletext wieder ausgeblendet. leicht abgeschnitten. -
Seite 89: Kein Strom
Tipps Sie in diesem Fall eines der Zusatzgeräte wieder ab. Bildschirmpflege Kein Bild Reinigen Sie den Bildschirm mit einem leicht Ist die Antenne richtig angeschlossen? Ist der feuchten, weichen Tuch. Verwenden Sie keinerlei Stecker fest mit der Antennenbuchse Scheuermittel oder aggressive Reinigungsmittel, verbunden? Antennenkabel da solche Mittel die Beschichtung des Bildschirms... -
Seite 90: Anhang A: Pc-Eingang - Typische Anzeigemodi
Anhang A: PC-Eingang - typische Anzeigemodi Die Anzeige verarbeitet eine maximale PC-Auflösung von 1360 x 768 in einem Frequenzbereich (Bildwiederholfrequenz) von 56 - 85 Hz. In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt. Abweichende Auflösungen werden eventuell nicht von Ihrem Fernsehgerät unterstützt. Die unterstützten Auflösungsmodi werden nachstehend aufgelistet. -
Seite 91: Anhang B: Haupt- Und Pip-, Pap-Bildkombinationen
Anhang B: Haupt- und PIP-, PAP-Bildkombinationen Haupt- und PIP-, PAP-Bildkombinationen EXT-1 EXT-1 EXT-2 EXT-2 EXT-3 EXT-4 EXT-5 EXT-6 MAIN TUNER CVBS CVBS YPBPR CVBS HDM I HDM I PIP,PAP TUNER / DTV * EXT-1 CVBS EXT-1 EXT-2 ö ö CVBS EXT-2 EXT-3 YPBPR... -
Seite 92: Anhang C: Av- Und Hdmi-Signalkompatibilität
Anhang C: AV- und HDMI-Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale Verfügbar PAL 50/60 EXT-1 NTSC 60 (SCART 1) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 EXT-2 NTSC 60 (SCART-2) S-VHS 50 S-VHS 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz EXT-3 576P 50Hz (YPbPr) 720P 50Hz 720P... -
Seite 93: Anhang D: Pinbelegungen Signaleingang
Anhang D: Pinbelegungen Signaleingang PC-RGB-Anschluss (15-poliger D-sub- Verbinder) Eingangssignal • Wenn unterschiedliche Eingangssignale gleichzeitig G oder Sync. mit Grün in das Fernsehgerät eingespeist werden, wählt das Fernsehgerät die Signale in der folgenden Nicht belegt Reihenfolge: Nicht belegt R.GND Syncsignaltyp Priorität G.GND H/V-Sync, separat B.GND... -
Seite 94: Technische Daten
ANZAHL KANALSPEICHER KANALANZEIGE Bildschirmanzeige (OSD) HF-ANTENNENEINGANG 75 Ohm (asymmetrisch) BETRIEBSSPANNUNG 220-240V AC 50Hz. Konformitätserklärung Audio Der Fernseher 37FLHD760 (CH) SRS TRUSURROUND XT entspricht den folgenden Normen: AUDIOAUSGANGSLEISTUNG (W ) (% 10 RMS. THD) EN 55013: 2001 + A1:2003 2 x 8... - Seite 95 Deutsch - 142 -...