forest-style MARINA Montageanleitung

MARINA
136x130x146cm
Cabane réservée uniquement à un « usage familial » en extérieur.
Pour enfants de 10 mois à 12 ans, d'un poids maximum de 50kg.
Attention. A utiliser sous la surveillance rapprochée d'un adulte.
Pour éviter tout risque d'étouffement et de strangulation, tenir les emballages du
produit hors de portée des enfants. Ce jouet doit être monté par un adulte.
Caseta destinado únicamente para un "uso familiar" en el exterior.
Para niños de 10 meses a 12 años, con un peso máximo de 50 kg.
Atención. Utilizar bajo la vigilancia de un adulto.
Para evitar cualquier riesgo de ahogo y de estrangulación, mantener los embalajes del
producto lejos del alcance de los niños. Este juguete debe ser ensamblado por un
adulto.
Dieser Hütte ist ausschließlich zum Spielen "mit der ganzen Familie" im Freien bestimmt.
Für Kinder von 10 Monaten bis 12 Jahren mit einem Höchstgewicht von 50kg.
Vorsicht. Nur unter aufmerksamer Überwachung durch einen Erwachsehen benutzen.
Um jegliche Erstickungs- oder Strangulationsgefahr zu vermeiden, bringen Sie die
Verpackung des Erzeugnisses besser sofort außer der Reichweite von Kindern. Dieses
Spielzeng muß bei einem Erwachsener zusammengesetzt sein.
Hut restricted to a "family use" outdoor
For children from 10 months to 12 years old, weighting up to 50kg
Attention. To be used under the close supervision of an adult
To avoid danger of suffocation or strangulation, keep the packaging of the product out
of reach of children. This toy shall be assembled by an adult.
Attention. Ne convient pas aux enfants de moins de 10 mois.
Danger de chute.
Danger de coincement.
Danger de blessure.
Atención. No es adecuado para niños menores de 10 meses.
Peligro de caída.
Peligro de aprisionamiento.
Peligro de lesiones.
Vorsicht. Dieses Erzeugnis ist nicht für Kinder unter 10 Monaten
geeignet.
Sturzgefahr.
Quetschgefahr.
Verletzungsgefahr.
Attention. Not suitable for children under 10 months.
Risk of falling
Risk of jamming
Risk of injury
Ref.001536
Vers.2