Sony Walkman NW-HD5 Handbuch Seite 412

IMPOSIBLE
REPRODUCIR
ERROR PISTA
IMPOSIBLE
REPRODUCIR
EN DISPOSIT.
NO DISPONIB.
REPRODUCCIÓN
IMPOSIBLE
ACTUALIZAR.
BATERÍA BAJA
CARGA
5°C – 35°C
ELIMINAR
MARCADOR EN
REPRODUCCIÓN
CONECTAR
ADAPTADOR DE
ALIMENT. CA
ERROR:
IMPOSIBLE
MARCAR
ERROR:
IMPOSIBLE
ELIMINAR
Los datos de audio están
dañados.
• No está permitido
reproducir la pista en el
reproductor.
• Se están reproduciendo
pistas con un número de
reproducciones limitado.
Se está intentando
reproducir una pista antes o
después de su período de
reproducción limitado.
El reproductor no puede
responder a un comando
debido a que se realizan
muchas operaciones
cuando está ocupado.
Se está cargando el
reproductor a una
temperatura ambiente fuera
del rango de 5 a 35 °C.
Se está intentando eliminar
una pista marcada mientras
se está reproduciendo.
Se ha intentado actualizar
el firmware sin utilizar el
adaptador de alimentación
de CA.
No se puede añadir una
pista a un marcador debido
a un error.
No se puede eliminar un
marcador debido a un error.
 Vuelva a transferir los
datos de audio al
reproductor (  página
24 ).
 No puede reproducir
pistas sin permiso en el
reproductor.
 Las pistas con un tiempo
de reproducción
limitado sólo se pueden
reproducir dentro del
período de reproducción
especificado.
 No utilice el reproductor
durante un tiempo e
inténtelo de nuevo.
 Cárguelo a una
temperatura ambiente de
5 a 35°C.
 Una pista marcada sólo
se puede eliminar
cuando se intenta
eliminar la pista del tipo
de marcador registrado
seleccionándola en la
lista de reproducción
mientras la pista se está
reproduciendo.
 Conecte el adaptador de
alimentación de CA al
reproductor (  página
13 ).
 Intente de nuevo añadir
la pista al marcador.
 Intente de nuevo
eliminar el marcador.
Continúa 
76
ES