Seite 1
Mounting Manual July 2014 TRIUMPH BOARD LiftBox for 84" LED LCD Mounting manual Manuel de montage Manual de montaje Montagehandbuch Руководство по установке Mounting instruction...
The LiftBox complies with: Machinery Directive (2006/42/EC) NEN EN 14434 4. General warning LiftBox for 55" LED LCD / LiftBox for 65" / 70" LED LCD The application may only be attached to or removed from the LiftBox when the LiftBox is in closed position.
4. Avertissement général L’application peut uniquement être fixée sur le LiftBox for 55" LED LCD / LiftBox for 65" / 70" LED LCD LiftBox ou en être retirée si celui-ci est en position fermée. Le LiftBox est soumis à une force de ressort conséquente.
LiftBox cuando éste se encuentre en la posición cerrada. El LiftBox está bajo una elevada fuerza de resorte. LiftBox for 55" LED LCD / LiftBox for 65" / 70" LED LCD Utilice el LiftBox únicamente con una aplicación correctamente equilibrada, fijada al bastidor de la aplicación.
LiftBox in der geschlossenen Position befindet. Die LiftBox befindet sich unter starker Federspannung. Betreiben Sie die LiftBox nur mit einer angemessen LiftBox for 55" LED LCD / LiftBox for 65" / 70" LED LCD ausgeglichenen und am Anwendungsrahmen angebrachten Anwendung.
Деталь можно устанавливать на системе LiftBox или снимать с нее только если система LiftBox находится в закрытом положении. В системе LiftBox for 55" LED LCD / LiftBox for 65" / 70" LED LCD LiftBox установлены очень сильно натянутые пружины. Работать с системой LiftBox разрешается...