Seite 1
FCS-8005 / FCS-8006 Analog Camera Capture Card Quick Install Guide Ελληνικά English Deutsch Svenska Slovenščina Français 한국어 Españ ol 繁體中文 Nederlands 简體中文 Italiano Русский Português Dansk This guide covers only the most common situations. All detail information is described in the user’s manual.
Seite 2
Viewing System Requirements FCS-8005/8006 Intel Core 2 Duo E5300 or above 1GB or above Mother- Intel 35 or 33 chip or above, MB vendor Asus, Gigabyte or Intel board with Intel Chipset recommended Display ATI Radeon 4650 , nVIDIA GeForce GF-9600 or above (ATI...
Seite 5
English English Check your package contents FCS-8005/8006 Audio/Video Cables CD Manual / Driver / Utility Install the Capture Card to your PC Step1: Insert the card onto an empty PCI slot. Connect the Audio/Video cables to the connectors in the same color.
Seite 6
Deutsch Bitte prü fen Sie den Inhalt FCS-8005/8006 Audio/Video Anschlusskabel CD mit Anleitung, Treiber und Startprogramm Installieren Sie die Capture Card 1.Stecken Sie die Karte in einen freien PCI-Steckplatz. Verbinden Sie die Audio/Video Kabel gemäß der Farbkodierung.
Seite 7
Français Vérifiez le contenu de votre emballage FCS-8005/8006 Câbles audio/vidéo Manuel du CD / Pilote / Utilitaire Installer la carte de capture sur votre ordinateur Etape 1 : Insérez la carte dans une fente PCI libre. Connectez les câbles audio/vidéo aux connecteurs de la même couleur.
Seite 8
Españ ol Compruebe los contenidos de la caja FCS-8005/8006 Cables de ví deo/sonido CD de Manuales / Controlador / Utilidades Instalar la Tarjeta Capturadora en su PC Paso1: Inserte la tarjeta en una ranura PCI vací a. Conecte los cables de Audio/Ví...
Seite 9
Nederlands De inhoud van de verpakking controleren FCS-8005/8006 Audio-/videokabels CD met handleiding / stuurprogramma / hulpprogramma De kaart installeren in uw pc Stap1: plaats de kaart in een leeg PCI-slot. Sluit de audio-/videokabels aan op de aansluitingen met dezelfde kleur.
Seite 10
Italiano Contenuto della confezione FCS-8005/8006 Cavi Audio/Video CD Manuale / Driver / Utility Installazione della scheda d’acquisizione sul PC Fase 1: Inserire la scheda in un slot PCI vuoto. Collegare i cavi audio/video ai connettori dello stesso colore.
Seite 11
English Português Verifique se seu pacote contém FCS-8005/8006 Cabos de áudio/ví deo CD Manual / Driver / Utilitário Instale o cartão de captura no seu PC Passo1: Insira o cartão em um slot PCI vazio. Conecte o cabo áudio/ví deo para os conectores de mesma cor.
Seite 12
Dansk Dansk Tjek din pakkes indhold FCS-8005/8006 Audio/Video kabel CD Manual / Driver / Utility Installer Capture kort I din PC Step1: Indsæ t kortet I et tomt PCI slot. Forbind Audio/Video kablet til konnektorer med samme farve.
Seite 13
Ελληνικά Ελέγξτε τα περιεχόμενα της συσκευασίας σας FCS-8005/8006 Καλώδια Ήχου/Εικόνας CD με Εγχειρίδιο/Πρόγραμμα Οδήγησης/ Βοηθητικό πρόγραμμα Εγκατάσταση της Κάρτας Καταγραφής στον υπολογιστή σας Βήμα1: Τοποθετήστε την κάρτα σε μία ελεύθερη θύρα PCI. Συνδέστε τα καλώδια Ήχου/Βίντεο στις υποδοχές του ίδιου χρώματος.
Seite 14
Svenska Kontrollera fö rpackningens innehåll FCS-8005/8006 Audio/Video Cables CD Manual / Driver / Utility Installera Videofångarkortet I din PC Steg 1: Stäng din dator helt. (Ta ut nätkabeln) Sätt in kortet I en ledig PCI slot. Koppla Audio/Video kablarna to kontakterna med samma färg.
Seite 15
Slovenščina Preverite vsebino paketa FCS-8005/8006 Audio/Video kabli CD z navodili, gonilniki in programom Namestitev PCI kartice v vaš računalnik Korak1: Vstavite kartico v prazno PCI režo. Povežite avdio/video kable s priključki enakih barv. Korak 2: Prižgite vaš računalnik in zaženite Windows.
Seite 16
한국어 패키지 내용물 확인 FCS-8005/8006 오디오 / 비디오케이블 사용자설명서 CD / 드라이버 / 유틸리티 에 캡처 카드 설치 1 단계: 비어 있는 PCI 슬롯에 카드를 삽입합니다. 오디오 / 비디오케이블을 같은 색의 커넥터에 연결합니다. 2 단계: PC 를 켜고 Windows 를 시작합니다.
Seite 17
繁體中文 包裝內容 FCS-8005/8006 影像擷取卡 AV 端子 產品光碟 安裝影像擷取卡至電腦 步驟一: 插入影像擷取卡至 PCI 槽。將 AV 端子線材與相同顏色的影像擷取卡連 結埠連接。 步驟二: 開啟電腦,啟動 Windows 作業系統。 安裝驅動程式 將包裝內所附的 CD 放入光碟機中。螢幕會自動出現 CAMCON 產品系列之安裝 畫面。如果沒有看到安裝畫面,請至光碟根目錄手動執行 autorun.exe. 點選 ”Install Software”. (Figure 1-1) 點選 “Capture Card’s driver”. (Figure 1-2) ...
Seite 18
简体中文 包装内容 FCS-8005/8006 影像撷取卡 AV 端子 产品光盘 安装影像撷取卡至计算机 步骤一:插入影像撷取卡至 PCI 槽。将 AV 端子线材与相同颜色的影像撷取卡连结 埠连接。 步骤二: 开启计算机,启动 Windows 操作系统。 安装驱动程序 将包装内所附的 CD 放入光驱中。 屏幕会自动出现 CAMCON 产品系列之安装画 面。如果没有看到安装画面,请至光盘根目录手动执行 autorun.exe. 点选”Install Software”. (Figure 1-1) 点选 “Capture Card’s driver”. (Figure 1-2) ...
Seite 19
Русский (Английский) Проверьте содержимое упаковки. FCS-8005/8006 Аудио- и видеокабели Компакт-диск с руководством пользователя, служебной программой и драйвером Установка платы видеозахвата в компьютер. Шаг 1. Вставьте карту в свободное гнездо PCI. Подключите аудио- и видеокабели к разъемам соответствующих цветов.