Seite 2
EN: Challenger Mouse Scroll wheel allows you to scroll the viewing page up and down with ease 1000-1500-2000 DPI (dots per inch) toggle button changes the mouse pointer speed (there are 3 speed settings) Right click button X3 (simulates pressing the left mouse click 3 times rapidly) Left click button...
Seite 3
FR: Souris Challenger Avec roulette qui vous permet de faire défiler facilement vers le haut et vers le bas Bouton de changement de mode 1000-1500-2000 DPI (dots per inch) pour modifier la vitesse du pointeur de la souris (3 vitesses Bouton droit possibles X3 (bouton qui a le...
Seite 4
DE: Challenger Maus Dank des Scrollrads lassen sich Seiten leicht nach oben und nach unten scrollen Mit der Umschalttaste für 1000- 1500-2000 DPI (Dots per Inch) lässt sich die Geschwindigkeit des Mauszeigers ändern (3 Rechtsklicktaste Geschwindigkeitseinstellungen sind möglich) X3 (simuliert den Linksklick der Maus 3 mal schneller) Linksklicktaste...
Seite 5
IT: Mouse Challenger La rotellina del mouse permette di scorrere facilmente verso l’alto e verso il basso nella pagina di visualizzazione Il pulsante DPI (punti per pollice) consente di scegliere la velocità del puntatore del mouse fra tre diverse impostazioni: 1000, 1500 Pulsante clic a destra e 2000 DPI X3 (simula rapidamente...
Seite 6
ES: Ratón Mouse Las ruedas deslizantes le permiten deslizarse en sentido ascendente y descendente con facilidad El botón de alternancia de 1000-1500-2000 DPI (puntos por pulgada) cambia la velocidad del puntero del ratón (hay 3 Botón clic derecho configuraciones de velocidad) X3 (simula hacer clic con el botón izquierdo del ratón 3 veces...
Seite 7
NL: Challenger Muis Met behulp van het scrollwiel kunt u eenvoudig omhoog en omlaag scrollen om de pagina te bekijken 1000-1500-2000 DPI (dots per inch) schakelknop wijzigt de snelheid van de muisaanwijzer (er zijn 3 snelheidsinstellingen) Rechts klikken knop X3 (simuleert het 3 keer snel klikken op de linkermuis) Links klikken knop...
Seite 8
Model number: PC0007 surface. 1 x Challenger Mouse User Guide So what’s special about your Venom 1 x Challenger Gaming Surface Challenger Mouse? The high speed USB 1 x User Guide Thank you for purchasing the Challenger...
Your Challenger Mouse is ready to go! craftsmanship and should be treated with care. • Do not use or store the device in cold areas. The suggestions below will help you to protect When the device returns to its normal Troubleshooting your warranty coverage: temperature, moisture can form inside the...
Seite 10
Therfield, Hertfordshire SG8 9RE. permettent de travailler, de jouer et de changer la vitesse du pointeur de votre souris Venom is a trademark of Venom Ltd. communiquer efficacement dans le monde en un seul clic. Son concept symétrique et www.venomuk.com digital.
un confort sur de longues durées, ce aussi bien Votre souris Challenger est prête à l’emploi! • Redémarrez votre système pour les gauchers que les droitiers. Résolution des problèmes Entretien et maintenance Pour plus de renseignements, veuillez contacter notre service d’assistance. Au cas peu probable où...
Seite 12
Le service d’assistance téléphonique est un Therfield, Hertfordshire SG8 9RE. revient à une température normale, une service personnel interactif. Venom est une marque commerciale de Venom condensation peut se former à l’intérieur et Horaires : Ltd. endommager les circuits imprimés.
Seite 13
Inhalt Gaming-Mousepad, steht einem perfekten Zur Verwendung mit dem PC Spielerlebnis nichts mehr im Weg. Modell-Nummer: PC0007 Was ist das Besondere an der Venom 1 x Challenger Maus Challenger Maus? Da die Challenger High- 1 x Challenger Gaming Mousepad Benutzerhandbuch...
Pflege und Wartung Ihre Challenger Maus ist nun einsatzbereit! bewegliche Teile und Elektronikbauteile des Geräts dadurch beschädigt werden können. Fehlerbehebung Ihr Gerät ist ein hervorragend konstruiertes • Das Gerät nicht in heißen Bereichen benutzen und gefertigtes Produkt und muss mit oder aufbewahren.
Seite 15
Venom Ltd. Solution House, Sandon Road, Guida per l’Utente Therfield, Hertfordshire SG8 9RE, England Die Helpline ist ein persönlicher Live-Service. Venom ist eine Marke der Venom Ltd. Geschäftsstunden: www.venomuk.com Grazie per aver acquistato il Kit mouse e 9:00 Uhr - 17:00 Uhr Montag bis Donnerstag tappetino da gioco Challenger.
Ma che cos’ha di così speciale il mouse N° 1 tappetino Challenger • Verificare che il sistema operativo in uso Challenger di Venom? Il mouse Challenger con N° 1 Guida per l’Utente sia Windows XP, Windows Vista, Windows USB ad alta velocità utilizza ottica laser che 7, Windows 8, Mac OS X 10.4.x o versione...
Precauzioni e manutenzione danneggino. valgono per il dispositivo, la batteria, il • Non utilizzare, né lasciare il dispositivo in caricabatteria e gli eventuali accessori. Questo dispositivo è stato progettato e ambienti caldi. Le temperature elevate Informazioni sulla helpline: realizzato con metodi tecnologicamente possono ridurre la durata dei dispositivi avanzati e deve essere trattato con la massima elettronici, danneggiare le batterie e...
Seite 18
Ratón de juegos Challenger y Kit de Therfield, Hertfordshire SG8 9RE. para disfrutar lo definitivo en experiencia alfombrilla Venom è un marchio registrato di Venom Ltd. de juegos, al combinar un ratón para juegos Para utilizar con PC www.venomuk.com con altas prestaciones con una alfombrilla al Número de modelo: PC0007...
permitiéndole así un uso confortable durante El ordenador identificará el ratón e instalará Cuidado y mantenimiento largos períodos de tiempo, tanto para diestros el controlador del hardware del USB como para zurdos. automáticamente. Si necesita más ayuda, contacte con nuestra ¡Su Ratón Challenger está...
Seite 20
Therfield, Hertfordshire SG8 9RE. humedad en el interior del dispositivo y dañar Horarios: Venom es una marca registrada de Venom Ltd. las placas de circuitos electrónicos. De lunes a jueves de 9:00 h – 17:00 h www.venomuk.com •...
Seite 21
Inhoud een high performance gaming-muis met een muismat gaming muismat. Te gebruiken met PC Wat is er dan zo bijzonder aan uw Venom 1 x Challenger muis Modelnummer: PC0007 Challenger muis? De high-speed USB 1 x Challenger gaming muismat Challenger muis maakt gebruik van laseroptica...
Probleemoplossing worden. De onderstaande suggesties helpen u verkorten, batterijen beschadigen en bepaalde om uw garantie te beschermen: plasticsoorten vervormen of doen smelten. In het onwaarschijnlijke geval dat uw •U mag het toestel niet gebruiken of bewaren Challenger muis niet werkt, raden we aan om •...
Seite 23
De helplijn is een 1-op-1 live service. Venom Ltd. Solution House, Sandon Road, Uren: Therfield, Hertfordshire SG8 9RE. 9.00u - 17.00u maandag tot donderdag Venom is een handelsmerk van Venom Ltd. 9.00u – 16.30u vrijdag www.venomuk.com Tel: +44 (0) 1763 284181 E-mail: customerservice@venomuk.com...