Werbung
H A W A
Beschlägeübersicht
Composants de la ferrure
Hardware system components
Assortimento ferrramenta
Componentes de los herrajes
Laufwerk 1-rollig KS mit Gleitlager
Chariot à 1 galet, mat. plast., avec glisseur
Single-wheeled trolley, plastic, with plain bearing
Carrello monorullo, plastica, con pattino
Carro de 1 rodillo, plástico, con patin
Laufwerk 1-rollig KS mit Kugellager
Chariot à 1 galet, mat.plast., avec roulem. à billes
Single-wheeled trolley, plastic, with ball bearing
Carrello monorullo, plast., con cuscinetto a sfere
Carro de 1 rodillo, plástico, con rodamiento de
bolas
Führung mit KS-Gleiter, komplett
Guide avec glisseur, complet
Fixing plate with plastic slider complet
Guida con scorrevole in plastica, completo
Guía con patín de plástico, completo
Schienenpuffer mit Rückhalterung, 4 Stk.
Butée bloquante le vantail, 4 pièces
Bumper stop with retaining effect, 4 pieces
Arresto con supporto, 4 pezzi
Tope de riel con retención, 4 piezas
Spanplattenschrauben SK 3,5x16 mm, 20 Stk.
Vis agglomeré, tête fraiseée 3,5x16, 20 pièces
Countersunk head press screw 3,5x16 mm, 20 p.
Viti a testa svasata 3,5x16, 20 pezzi
Tornillos para placa de aglomerado, cabeza
fresada 3,5x16 mm, 20 piezas
Puffer zum Einbohren
Butée en caoutchouc, à enfoncer
Plug-in, rubber door stop
Paracolpi in gomma da incassare
Tope de goma para empotrar
Inbusschlüssel 2,5 mm schwarz
Clé six pans creux 2,5 mm, noir
Hexagon-key 2,5 mm black
Chiave per brugole 2,5 m nero
Llave Imbus 2,5 mm, negra
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Subject to modification
Miniroll 15/25
13427
13753
13428
13430
13431
10589
13416
Hawa AG
8932 Mettmenstetten
Switzerland
Möbelbeschläge
Lauf-/Führungsschienen,
Leichtmetall farblos eloxiert
Rail de roulement/guidage,
métal léger, anodisé couleur argent
Top track/bottom guide channel,
alu plain anodized
Rotaia/guida, alluminio anodizzato
incolore
Riel de rodadura/guía, aluminio
anodizado plata
Lauf-/Führungsschienen,
Leichtmetall dunkel eloxiert
Rail de roulement/guidage,
métal léger, anodisé couleur
brun foncé
Top track/bottom guide channel,
alu dark anodized
Rotaia/guida , alluminio
anodizzato scuro
Riel de rodadura/guía, aluminio
anodizado oscuro
Abdeckkappe, Kunststoff schwarz
Cache, plastique noir
Guide cover cap, plastic black
Copriforo, plastica nero
Tapa de cobertura, plástico negro
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Bajo reserva de modificaciones técnicas
Tel. +41 44 767 91 91
Fax +41 44 767 91 78
www.hawa.ch
6000 mm
13772
(19'8
7
")
32
nach Mass
sur mesure
cut to size
13414
su misura
a medida
6000 mm
13302
(19'8
7
")
32
nach Mass
sur mesure
cut to size
13407
su misura
a medida
13304
6
Werbung
