Verwandte Anleitungen für AKASO DL2
Inhaltszusammenfassung für AKASO DL2
- Seite 1 User Manual DL2 Car Dash Camera Please read this manual before operating your car dash camera, and keep it for further reference.
- Seite 2 01 - 10 11 - 20 21 - 30 31 - 40 41 - 50 51 - 60 日本語...
-
Seite 3: Product Overview
PREAUTION Please use10 high-speed MicroSD memory card. AKASO Dash Cam is not intended to be modified, or calibrated while operating a Please buy genuine MicroSD memory card to use to avoid compatible issue. vehicle. AKASO is not responsible for any damages resulting from the user's misuse For the first time, please format your MicroSD memory card. -
Seite 4: Installation
① OK Button: On / Off recording function In standby mode, press【OK】to start How to install rearview camera, You have two ways to install it. 1. Installed on the rear windshield. recording, press【OK】again to stop recording. ② Menu Button Function 1: In the standby mode, short press【M】key to enter the setup menu interface. - Seite 5 INTRODUCTION TO MAIN INTERFACE FUNCTIONS FEATURES 1. Automatic recording function Start the car engine, the recorder automatically starts and turns on the recording function. Turn off the car engine, the recorder automatically save the contents of the record and shut down, record the video segment stored in the MicroSD card. When the MicroSD card is full, the recorder will overwrite the earlier recorded images, and the locked file will not automatically be covered.
-
Seite 6: Mute Function
Back Date/Time Year Month Date Hour Minute Second RecordSetting 2017 Common Setting Back Note: In order to effectively record the date and time of forensic of traffic safety accident, please set the correct time immediately before using the machine. ScreenSaver 7. -
Seite 7: Product Specification
English The image is misty PRODUCT SPECIFICATION ● Please check the lens for fingerprints, dirty, and use the lens paper / cloth to clean the Display screen lens parts, while cleaning the front windshield. 5inch high-definition IPS touch screen 170° Wide-angle lens Lens angle Crash ●... -
Seite 8: Nutzungsempfehlung
Bitte verwenden Sie eine 10 schnelle Mikro-SD-Speicherkarte. Die AKASO Armaturen-Kamera ist nicht dazu bestimmt, gerändert oder während Bitte verwenden Sie ausschließlich originale Mikro-SD-Speicherkarten um der Autofahrt abgestimmt zu werden. AKASO haftet für keinerlei Schäden, die durch Kompatibilitätsprobleme zu vermeiden. Missbrauch oder Fehlgebrauch der Kamera entstehen. -
Seite 9: Installation Und Nutzung
① OK Taste: An / Aus Aufnahmefunktion im Standby-Modus, [OK]drücken um Wie Sie die Rückfahrkamera installieren, haben Sie zwei Arten von Installationsmethoden. 1. Installiert auf der Heckscheibe. Aufnahme zu starten, [OK]erneut drücken um Aufnahme zu stoppen. ② Menü Taste Funktion 1: Im Standby-Modus kurz die [M] Taste drücken um die Einstellungsoberfläche zu öffnen. -
Seite 10: Einführung Zu Den Funktionen Des Hauptmenüs
EINFÜHRUNG ZU DEN FUNKTIONEN DES HAUPTMENÜS FUNKTIONEN 1. Automatische Aufnahmefunktion Wenn der Fahrzeugmotor gestartet wird schaltet sich das Gerät selbst ein und aktiviert die Aufnahmefunktion. Wenn der Fahrzeugmotor abgestellt wird, speichert das Gerät automatisch sämtliche Inhalte sowie alle aufgenommen Videos auf der SD-Karte und schaltet sich ab. -
Seite 11: Verwendung Der Kamerafunktion
4. Verwendung der Kamerafunktion Zurück im Hauptmenü, drücken Sie bitte auf das Symbol um in den Kameramodus Zurück zu wechseln. 5. Eine-Taste Sperrfunktion Tonaufnahme Dieses Gerät verfügt über eine Eine-Taste Sperrfunktion. Wenn die Fahrt-Funktion Datumsstempel eingeschaltet ist, drücken Sie auf das Hauptmenü [Video Sperre] Symbol , um das Aufnahme gesamte Video zu sperren, oder öffnen Sie das Menü... -
Seite 12: Produktspezifikationen
Deutsch 10. Parkmodus Die Aufnahme wird automatisch gestoppt ● Drücken Sie im Hauptmenü auf das [Systemeinstellungen] Symbol, drücken Sie Verwenden Sie bitte eine ausreichend schnelle TF-Speicherkarte der Klasse10 oder [Allgemeine Einstellungen]; Öffnen Sie den Parkmodus: Das Gerät wird sich über den Höher, da während der Aufnahme große Mengen an Hochauflösender Videodaten G-SENSOR einschalten und automatisch 30 Sekunden lange Videos aufnehmen, wenn verarbeitet werden. -
Seite 13: Sugerencias De Uso
Utilice solamente cargadores, accesorios, y suministros aprobados por el fabricante. unidad asignado ≥ 32kb. AKASO no se hace responsable de la seguridad del usuario al usar accesorios o suministros que no han sido aprobados por AKASO. b. Asegúrese de introducir una tarjeta MicroSD en la ranura MicroSD local. Cuando se escuche un "click", la tarjeta de memoria se habrá... -
Seite 14: Instalación Y Uso
① Botón de OK: Encender / Apagar la función de grabación en modo reposo, presione Cómo instalar la cámara de visión trasera, tiene dos tipos de métodos de instalación. 1. Instalado en el parabrisas trasero. [OK] para empezar a grabar, presione [OK] de nuevo para dejar de grabar. - Seite 15 INTRODUCCIÓN A LAS PRINCIPALES FUNCIONES CARACTERÍSTICAS 1. Función de grabación automática Arranque el motor del coche, el grabador se enciende automáticamente y se activa la función de grabación. Apague el coche, el grabador comenzará automáticamente a guardar contenidos del registro y se apagará, grabando el segmento de vídeo almacenado en la tarjeta MicroSD.
-
Seite 16: Función De Silencio
4. Uso de la función de cámara Atrás Vuelva a la interfaz principal, haga click en el icono 5. Función de bloqueo con una tecla Grabar Audio El aparato tiene una función de bloqueo con una tecla. Cuando la función de conducción está... -
Seite 17: Especificaciones Del Producto
Español 10. Modo de estacionamiento Cuando graba, se para automáticamente ● En la interfaz principal, haga click en el icono [Ajustes del sistema] del menú de ajustes, Debido a la gran cantidad de datos de video de alta definición procesados en el luego haga click en [Ajustes Generales];... -
Seite 18: Conseils D'utilisation
Veuillez utiliser une carte Micro SD 10 à haute vitesse (TF). Veuillez acheter une carte micro SD authentique afin d’éviter tout problème de La caméra embarquée AKASO n’est pas destinée à être modifiée ou réglée pendant compatibilité. l’utilisation du véhicule. AKASO ne peut être tenu responsable des dommages Lors de la première utilisation, veuillez formater la carte micro SD... -
Seite 19: Installation Et Utilisation
Comment installer la caméra de vue arrière, vous avez deux types de méthodes d'installation. ① Bouton OK: Fonction d’enregistrement On/off. En mode veille, appuyez sur [OK] 1. Installé sur le pare-brise arrière. pour commencer l’enregistrement, et appuyez de nouveau sur [OK] pour l’arrêter. - Seite 20 PRÉSENTATION DES PRINCIPALES FONCTIONS DE L’INTERFACE FEATURES 1. Fonction d’enregistrement automatique Démarrez le moteur de la voiture, l'enregistreur s’allume automatiquement et active la fonction d'enregistrement. Éteignez le moteur de la voiture, l'enregistreur sauvegarde automatiquement le contenu de l'enregistrement et s’éteint, enregistre la séquence vidéo stockée sur la carte micro SD.
-
Seite 21: Fonction Verrouillage
4. Utiliser la fonction caméra Retour Retournez sur la page principale, veuillez cliquer sur l’icône pour accéder au mode caméra. Enregistrement audio 5. Fonction verrouillage L'appareil possède une fonction de verrouillage des touches. Lorsque la fonction de Horodatage conduite est activée, cliquez sur l'icône [verrouillage vidéo] sur la page, l'image vidéo Rég enregistr G-Sensor... -
Seite 22: Spécifications Duproduit
Français 10. Mode stationnement Arrêt automatique d’un enregistrement ● Sur la page principale, cliquez sur l'icône [Paramètres système] pour voir la page des En raison de la grande quantité de données vidéo haute définition traitées au moment paramètres, cliquez sur [Paramètres généraux] ; Ouvrez le mode parking: l'enregistreur de l'enregistrement, veuillez utiliser une carte mémoire TF haute vitesse de classe 10 commencera à... -
Seite 23: Suggerimenti Per L'uso
Si prega di usare una microSD ad alta velocità 10 Usare microSD di marca per evitare problemi di compatibilità. La Dash-Cam AKASO non è progettata per essere modificata, o calibrata mentre si Per il primo utilizzo, formattare la memory card. -
Seite 24: Guida All'installazione
Come installare la telecamera di retrovisione, hai due tipi di metodi di installazione. ① Tasto OK: Funzione di registrazione Accesa / Spenta. In modalità standby, Premere 1. Installato sul parabrezza posteriore. [OK] per iniziare la registrazione, Premere [OK] di nuovo per fermare la registrazione. - Seite 25 INTRODUZIONE ALLE FUNZIONI DELL’INTERFACCIA FEATUCARATTERISTICHE:RES 1. Funzione registrazione automatica Accendendo il motore, il dispositivo inizierà a registrare automaticamente sulla funzione di registrazione. Spegnendo il motore, il dispositivo salverà automaticamente i contenuti e si spegnerà, il video registrato sarà memorizzato sulla microSD. Quando la MicroSD sarà...
- Seite 26 4. Utilizzare la funzione fotocamera Indietro Tornare all’interfaccia principale, cliccare l’cone per inserire la modalità fotocamera. 5. Tasto di blocco Registrazone audio L’unità ha un tasto di blocco Quando la funzione di guida è accesa, cliccare sull’icona dell’interfaccia principale [blocco video] , l’intera immagine video sarà...
-
Seite 27: Specifiche Del Prodotto
Italiano 10. Modalità parcheggio Quando registra, si ferma automaticamente ● Nell’interfaccia principale, cliccare l’icona [Impostazioni Di Sistema] menù A causa della grande quantità di dati video HD processati durante la registrazione, impostazioni, cliccare [General Impostazioni]. usare una memory card ad alta velocità, classe 10 o superiore. Aprire la modalità... - Seite 28 日本語 使用上のヒント ご注意ください クラス10の高速MicroSDメモリカードを使用してください。 互換性の問題が発生しないように、 MicroSDメモリカードは、 本機器に対応した純正製品 AKASO Dash Camは、 自動車の運転中に変更を加えたり補正したりするために設計され をご購入ください。 MicroSDカードは、 初めて使用するときにフォーマッ トしてください。 ていません。 AKASOは、 ユーザーが誤った方法でカメラを使用したため発生した損害に ついては責任を負いません。 製造業社により承認されたチャージャーや付属品を使用す 注 るようにしてください。 a. MicroSDカードの最大サポートサイズは、 32Gで、 フォーマッ トはFAT32です。 また、 分配 ユニッ トサイズは、 32kbになります。 AKASOにより承認されていない付属品を使用した場合、 AKASOは、 ユーザーの安全を保 b. MicroSDカードがMicroSDカードスロッ トに入っていることをご確認ください。 カチッと 証しません。...
- Seite 29 ① OKボタン: オン / オフ録画機能 （スタンドバイモード） [OK] を押して録画を開始します。 リアビューカメラをインストールするには、 2種類のインストール方法があります。 後で挡风玻璃上に安装。 [OK]を再度押して録画を停止します。 ② メニューボタン 機能1: スタンドバイモードで、 [M] キーを短押しして、 セッ トアップメニューに移動しま す。 機能2: カメラモード ・ カメラキー [OK] キーを短押しして、 写真を撮影します。 ③ 電源ボタン 機能1: スクリーンオン/オフ機能。 [電源] ボタンを短押しして、 スクリーンをオン / オフ します。 （ スクリーンがオフのとき、 表示エリアをクリックすると、 スクリーンが点 灯します。...
- Seite 30 イン画面の機能の紹介 機能 自動録画機能 自動車のエンジンをかけると、 自動的にレコーダーが始動し、 録画機能がオンになります。 また、 自動車のエンジンが切られると、 レコーダーは、 自動的に録画した内容を保存し、 シ ャッ トダウンし、 MicroSDカードにビデオを格納します。 MicroSDカードに空き容量がない 場合は、 以前のファイルが上書きされます。 ロックされているファイルは自動録画の対象 外です。 レコード 再生 ビデオロック オフオフ 手動録画機能の使用 メイン画面で、 レコーダーアイコン をクリックして、 ビデオ機能を手動でオン/オフにす ることができます。 また、 OKボタンを押して、 録画機能をオン/オフにすることも可能です。 電源をオフにする場合は、 [電源] ボタンを再度3秒間押しててください。 これで、 録画は自 12:45 動的に保存され、 電源オフになります。 2017-09-13 (火曜日) 設定...
- Seite 31 カメラ機能の使用 戻る メイン画面に戻るには、 アイコンをクリックして、 カメラモードにします。 ワンキー / ロッ ク機能 オーディオ録音 ユニッ トには、 キーロック機能があります。 運転機能がオンのときに、 メイン画面の[ビデオ 日付スタンプ ロック]アイコン をクリックすると、 ビデオイメージ全体がロックされます。 また、 運転機 能画面の右上にある をクリックすると、 ビデオ全体がロックされ、 上書きできなくなりま 録画設定 Gセンサー す。 日時設定 メイン画面で、 [システム設定]アイコンをクリックし、 次に[一般設定]をクリックし、 日時設定 に移動します。 以下の画面が表示されます。 一般設定 戻る 戻る 日時 日時 年...
- Seite 32 日本語 10. パーキングモード ● 画像や動画の再生時に 「ファイルエラー」 というプロンプトが表示される メイン画面で、 [システム設定]アイコンのメニュー設定をクリックし、 [一般設定]をクリック TEメモリの純正品をご購入し使用してください。 します。 パーキングモードを起動すると、 車両が停止されたときに、 レコーダーがＧセンサ TFカードにデータがある場合は、 そのファイルは不完全なものです。 「 フォーマッ ト」 機能 ーの起動をトリガに起動し、 自動的に30秒のビデオが録画されます。 パークモードがオン を使って、 TFカードを再フォーマッ トしてください。 でない場合は、 レコーダーは振動があってもオンになりません。 画像がぼやける ● レンズに、 指紋または汚れがないか確認してください。 レンズクリーニング用のペーパー 製品使用 または布を使用してレンズの各パーツから汚れを除去してください。 前面のウィンドシー ルドもクリーニングします。 ディスプレイ 5 インチHD IPSタッチスクリーン レンズ角度...