Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Axis PS12
Inhaltszusammenfassung für Axis PS12
- Seite 1 AXIS PS12 Outdoor Power Supply Installation Guide...
- Seite 3 Connect the AXIS PS12 Outdoor Power Supply This guide provides instructions for connecting and preparing the AXIS PS12 Outdoor Power Supply for use. This product is designed for use with Axis products that have a power-in terminal connector. The AXIS 225FD is one example.
- Seite 4 • Place the splitter device in a protective, weather-tight conduit. Important! • The total maximum current consumption for all connected products must not exceed the PS12 maximum output current limit (4.5A). • Use cables and conduits suitable for the installation and that are in compliance with the IP67 rating.
- Seite 5 • The 18 AWG Cable resistance is approximately 0.045 ohms per meter. • You may need to substitute the power cable which was supplied with your Axis product with a new cable of minimum 18AWG (not included). Only do this if the camera you are...
- Seite 6 Connect to the AXIS 225FD when using the built-in heater To prepare the AXIS PS12 Outdoor Power Supply in conjunction with the AXIS 225FD when you are using the built-in heater, follow these instructions. A maximum of three AXIS 225FD cameras can be connected to the PS12.
- Seite 7 *With no extended cable, which gives approximately 12VDC at 4.5A out. More information For information on the setup and configuration of your Axis camera, please refer to the installation guide and user’s manual for your Axis product, available from the Axis Web site at http://www.axis.com or from the Axis...
- Seite 8 AXIS PS12 Outdoor Power Supply Page 8...
- Seite 9 Connexion de l'alimentation extérieure de l’AXIS PS12 Ce guide propose des instructions pour connecter l'alimentation extérieure de l’AXIS PS12 et l'utiliser. Il est conçu pour les produits Axis dotés d'un connecteur de bornes d'alimentation. L'AXIS 225FD en est un exemple.
- Seite 10 Important! • La consommation électrique maximale totale de tous les appareils raccordés ne doit pas excéder le courant de sortie maximal du PS12 (4,5 A). • Utilisez des câbles et des conduits adaptés à l'installation et conformes à la classification IP67.
- Seite 11 Au maximum, trois caméras AXIS 225FD peuvent être branchées à l'alimentation PS12. Lorsque les régulateurs de chaleur sont actifs, la consommation électrique de l'AXIS 225FD est de 16,5 W à 12 VCC. 1. Coupez le câble secondaire PS12 à une longueur maximale de 25 cm.
- Seite 12 Page 12 Alimentation extérieure de l'AXIS PS12 2. Branchez un câble rallongé pour chaque AXIS 225FD connecté (reportez-vous à Calcul de la longueur maximale du câble rallongé). Utilisez bien des câbles d'au moins 18 AWG. AXIS 225FD Longueur maximale (...
-
Seite 13: Informations Complémentaires
Pour obtenir des informations sur l'installation et la configuration de votre caméra Axis, reportez-vous au Guide d'installation et au Manuel de l'utilisateur de votre produit Axis, disponibles sur le site Web d'Axis à l'adresse http://www.axis.com ou sur le CD Axis Network Video Product. - Seite 14 Page 14 Alimentation extérieure de l'AXIS PS12...
- Seite 15 Anschluss des AXIS PS12-Netzteils für den Außenbereich In diesem Handbuch finden Sie eine Montageanleitung sowie Hinweise zur Vorbereitung der Inbetriebnahme für das AXIS PS12-Netzteils für den Außenbereich. Dieses Gerät ist für die Verwendung mit Axis-Produkten vorgesehen, die über E/A kontakte mit Strom versorgt können. Dies gilt zum Beispiel für das Gerät AXIS 225FD.
-
Seite 16: Verlängerung Des Ausgangskabels
Gehäuse eingebaut sein. Wichtig! • Der maximale Gesamtstromverbrauch darf für alle angeschlossenen Geräte die maximale Ausgabestromstärke von 4,5 A des PS12 nicht überschreiten. • Verwenden Sie ausschließlich Kabel und Leitungen, die für diesen Einsatz vorgesehen sind und der Schutzklasse IP67 entsprechen. -
Seite 17: Anschließen Des Axis 225Fd Mit Eingebautem Heizelement
12 V Gleichspannung. 1. Kürzen Sie das PS12-Ausgangskabel auf maximal 25 cm Länge. 2. Schließen Sie jedes Gerät AXIS 225FD mit jeweils einem Kabel an, siehe Berechnung der maximalen Länge der Verlängerung. Verwenden Sie nur Kabel mit mindestens 18 AWG (1,02 mm Durchmesser). - Seite 18 AXIS PS12-Netzteil für den Außenbereich Page 18 AXIS 225FD Maximale Länge ( Produktversion xxxx-xxx-02 30 m Produktversion xxxx-xxx-01 20 m Verwenden Sie einen Splitter/Verteiler, der die erforderliche Anzahl an Geräten aufnehmen kann, die Sie mit dem PS12 nutzen möchten. Vorsicht! Elektrische Anschluss- und Einstellungsarbeiten müssen von einem ausgebildeten Elektriker...
-
Seite 19: Weitere Informationen
(Ausgang). Weitere Informationen Weitere Informationen zur Installation und Konfiguration der Axis-Kamera finden Sie in der Installationsanleitung und im Benutzerhandbuch des Axis-Gerätes. Diese finden Sie auf der Website von Axis unter http:// www.axis.com oder auf der Produkt-CD für Netzwerk-Videoprodukte von Axis. - Seite 20 AXIS PS12-Netzteil für den Außenbereich Page 20...
- Seite 21 AXIS PS12 Esta guía le proporciona las instrucciones para conectar y preparar la Fuente de alimentación para exteriores de la AXIS PS12 para su uso. Este producto está diseñado para ser utilizado con los productos Axis que tienen un conector de terminal de entrada de alimentación. La AXIS 225FD es un ejemplo.
- Seite 22 • El total del consumo de corriente máximo para todos los productos conectados no debe exceder el límite de corriente de salida máximo de la PS12 (4,5 A). • Utilice cables y conductos adecuados para la instalación y que cumplan con la clasificación IP67.
- Seite 23 225FD a la PS12. El consumo de energía de la AXIS 225FD con los calentadores activos es de 16,5 W a 12 VCC. 1. Corte el cable secundario de la PS12 a una longitud máxima de 25 cm. 2. Conecte un cable alargado para cada AXIS 225FD conectada, consulte la sección Cálculo de la longitud máxima del cable alargado.
- Seite 24 Fuente de alimentación para exteriores de la AXIS PS12 Page 24 AXIS 225FD Longitud máxima ( versión xxxx-xxx-02 30 m versión xxxx-xxx-01 20 m Utilice un divisor/conector adecuado que sirva para la cantidad de unidades que planifica utilizar con la fuente de alimentación PS12 de AXIS...
-
Seite 25: Más Información
Para obtener más información acerca de la instalación y configuración de su cámara Axis, consulte la guía de instalación y el Manual del usuario para su producto Axis, disponibles en el sitio Web de Axis http:// www.axis.com o en el CD sobre el producto de vídeo de red de Axis. - Seite 26 Fuente de alimentación para exteriores de la AXIS PS12 Page 26...
- Seite 27 Nel presente documento vengono fornite istruzioni per la connessione e la preparazione all'utilizzo dell'alimentatore per esterni AXIS PS12. Questo prodotto è progettato per essere utilizzato in combinazione con i prodotti Axis dotati di morsettiera di alimentazione. La videocamera AXIS 225FD è un esempio. Cavo principale...
- Seite 28 Importante: • Il consumo energetico complessivo di tutti i prodotti collegati non deve superare il limite di corrente in uscita massimo del PS12 (4,5 A). • Utilizzare i cavi e i passanti adatti all'installazione e conformi al grado di protezione IP67.
- Seite 29 • La resistenza del cavo da 18 AWG è di circa 0,045 ohm al metro. • Può essere necessario sostituire il cavo di alimentazione, fornito con il prodotto Axis, con un nuovo cavo da 18 AWG (non incluso). Effettuare tale operazione solo se la videocamera che si sta collegando dispone di una morsettiera di alimentazione.
- Seite 30 Alimentatore per esterni AXIS PS12 Page 30 2. Collegare un solo cavo esteso per ciascuna videocamera AXIS 225FD collegata. Vedere la sezione Calcolo della lunghezza massima del cavo esteso. Assicurarsi di utilizzare una dimensione per il cavo pari a 18 AWG o uno spessore maggiore.
-
Seite 31: Ulteriori Informazioni
Per informazioni sull'installazione e la configurazione della videocamera Axis, consultare la guida all'installazione e il manuale dell'utente relativi al prodotto Axis, disponibili sul sito Web di Axis al seguente indirizzo http:// www.axis.com o sul CD dei prodotti video di rete Axis. - Seite 32 Alimentatore per esterni AXIS PS12 Page 32...
- Seite 34 AXIS PS12 Outdoor Power Supply v2.0 December 2007 Copyright © Axis Communications AB, 2007 Part No. 29895...