Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LGB Stainz Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LGB Anleitungen
  4. Modellbahnen
  5. Stainz
  6. Handbuch

LGB Stainz Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Stainz:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

CAUTION - ELECTRIC TRAIN
N0T RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER 15 YEARS OF AGE. AS
WITH ALL ELECTRIC PRODUCTS; PRECAUTIONS SHOULD BE OBSER-
VED DURING HANDLING AND USE TO PREVENT ELECTRIC SHOCK.
TRANSFORMER RATINGS-INPUT: 120 VAC, 60 HZ:
OUTPUT: SEE SIDE PANEL
Modell der Dampflokomotive „Stainz"
72327

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LGB Stainz

Inhaltszusammenfassung für LGB Stainz

  • Seite 1 N0T RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER 15 YEARS OF AGE. AS WITH ALL ELECTRIC PRODUCTS; PRECAUTIONS SHOULD BE OBSER- VED DURING HANDLING AND USE TO PREVENT ELECTRIC SHOCK. TRANSFORMER RATINGS-INPUT: 120 VAC, 60 HZ: OUTPUT: SEE SIDE PANEL Modell der Dampflokomotive „Stainz“ 72327...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Seite Pagina Inhaltsverzeichnis: Inhoudsopgave: Sicherheitshinweise Veiligheidsvoorschriften Wichtige Hinweise Belangrijke aanwijzing Funktionen Functies Betriebshinweise Bedrijfsaanwijzingen Wartung und Instandhaltung Onderhoud en handhaving Ersatzteile Onderdelen Página Table of Contents: Page Indice de contenido: Safety Notes Aviso de seguridad Important Notes Notas importantes Funciones Functions Information about operation Instrucciones de uso...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Weitergabe des Produktes mitgegeben werden. alten Haftreifen aus der Rille (Nut) im Treibrad hebeln. • Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren LGB-Fachhändler. • Vorsichtig den neuen Haftreifen über das Rad schieben und in die Rille (Nut) des • Gewährleistung und Garantie gemäß der beiliegenden Garantieurkunde. Rads einsetzen. • Entsorgung: www.maerklin.com/en/imprint.html • Überprüfen, dass der Haftreifen richtig sitzt. Funktionen • Das Modell ist für den Betrieb auf LGB-Zweileiter-Gleichstrom-Systemen mit herkömmlichen LGB-Gleichstrom-Fahrpulten vorgesehen (DC, 0 - 24 V). • Schnittstelle zum Einbau eines DCC-Decoders (55021). Hinweis: Verwenden Sie für dieses Modell ein Fahrgerät mit mehr als 1 A Fahrstrom. Diese Lok ist vorne und hinten mit serienmäßigen LGB-Hakenkupplungen ausgestat- tet.

  • Seite 5: Safety Notes

    • The warranty card included with this product specifies the warranty conditions. • Disposing: www.maerklin.com/en/imprint.html Functions • This model is designed for operation on LGB two-rail DC systems with conventio- nal LGB DC train controllers or power packs (DC, 0 - 24 volts). • Interface for installation of DCC (55021). Note: Use a locomotive controller with more than 1 amp of train current for this model. This model is equipped with standard LGB couplers on the front and rear.

  • Seite 6: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    LGB. • Garantie légale et garantie contractuelle conformément au certificat de garantie ci-joint. • Elimination : www.maerklin.com/en/imprint.html Fonctionnement • Le modèle est prévu pour être exploité sur des systèmes deux rails c.c. LGB avec des pupitres de commandes LGB classiques en courant continu (DC, 0 - 24 V). • Interface pour l’installation d’un décodeur DCC (55021). Conseil : Pour ce modèle, utilisez un régulateur de marche avec courant moteur supérieur à 1 A. Ce modèle est équipé de dispositifs d’attelage standard LGB à l’avant et à l’arrière.

  • Seite 7: Veiligheidsvoorschriften

    • Afdanken: www.maerklin.com/en/imprint.html • Controleren of de antislipband goed is geplaatst. Functies • Het model is bedoeld voor een bedrijf op het LGB tweerail gelijkstroomsysteem met de gebruikelijke LGB-gelijkstroom rijregelaars (DC, 0-24V). • Stekkerbus voor het inbouwen van een DCC decoder (55021). Opmerking: Gebruik voor dit model een rijregelaar die tenminste 1 A rijstroom kan leveren. Deze loc is aan voor- en achterzijde voorzien van LGB hakenkoppelingen.

  • Seite 8: Aviso De Seguridad

    • Asegurarse de que el aro de adherencia quede correctamente asentado. • Responsabilidad y garantía conforme al documento de garantía que se adjunta. • Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html Funciones • El modelo en miniatura se ha previsto para su empleo en sistemas de corriente continua de dos conductores LGB con consolas de mando de corriente continua LGB convencionales (DC, 0 - 24 V). • Interfaz para montaje de un decoder DCC (55021). Nota: Utilice para este modelo una unidad de conducción que entregue una corriente de tracción superior a 1 A. De serie, esta locomotora está equipada delante y detrás con enganches de gancho...

  • Seite 9: Avvertenze Per La Sicurezza

    • Smaltimento: www.maerklin.com/en/imprint.html Funzioni • Tale modello è previsto per l’esercizio su sistemi in corrente continua a due rotaie LGB con i preesistenti quadri di comando LGB a corrente continua (DC, 0 - 24 V). • Interfaccia per l’installazione di un Decoder DCC (55021). Avvertenza: Per questo modello vogliate impiegare un regolatore di marcia con più di 1 A di corrente di trazione.

  • Seite 10: Ersatzteile

    Details der Darstellung können von dem Modell abweichen.
  • Seite 11 Details der Darstellung können von dem Modell abweichen.
  • Seite 12 E124 197 Schraube 3,0 x 6,5 E124 014 Beilagscheibe 9 mm E124 208 Scheibenradsatz 67 401 Drehgestell ohne Haken E182 457 Drehgestell mit Haken E182 460 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Kupplung E171 327 Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 256749/0316/Sm2Ef Änderungen vorbehalten Germany www.maerklin.com/en/imprint.html www.lgb.de © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...

Inhaltsverzeichnis