Seite 1
NOTICE D’INSTALLATION INSTALLATION INSTRUCTIONS MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUAL DE INSTALACION AUFSTELLUNGSHANDBUCH UNITE TERMINALE MURALE WALL-MOUNTED TERMINAL UNIT UNITÀ TERMINALE MURALE UNIDAD TERMINAL DE PARED KLIMAGERÄT FÜR WANDMONTAGE Juillet 2010 37.4255.039.0...
3.3 - AUFHÄNGEN DER INNENEINHEIT • Z u m A b n e h m e n d e r • Zum Befestigen des Gerätes braucht die Gerätehaube G e r ä t e h a u b e d i e s e l b e nicht abgenommen werden.
4.1.4 - ENTLÜFTUNG DES WASSERKREISLAUFS DES GERÄTES • Anschließend Schraube mit Hilfe eines Schraubendrehers oder • Geschieht eine Ablaß- schraube im Innern des Sechskantschlüssels lösen. Ablaßschraube Geräts. • Nach Abnehmen der Gerätehaube wird die Ablaßschraube zugänglich (siehe 3-3 nur für NPW1- 4.1.5 - HINWEIS •...
4.3 - ELEKTRISCHE ANSCHLÜSS 4.3.1 - ALLGEMEINES • Die elektrischen Anschlußleitungen müssen fest verlegt werden. • Gerät aus der Kategorie 1. • Die elektrische Installation muß entsprechend den geltenden Vorschriften und Normen ausgeführt werden. (Insbesondere ist dabei die Norm NFC 15-100 IEC 364 zu beachten).
Seite 7
MPW1-2-3-4B MIT VENTIL (ZUBEHÖR AUF ANFRAGE) MPW1-2 MPW3-4 4.4.1 FABRIK SYSTEMSGESTALTUNG: NUR KUEHLUNG MIT VENTIL (ZUBEHÖR AUF ANFRAGE) 1 - Position JUMPERS JUMPERS NUR KUEHLUNG FUNKTION C = Zu SYSTEM O = Offen 2 - Funktion: A = Vorrätig E = Nicht vorrätig (Wann gewahlt alle die lichten blinken) 4.4.2 SYSTEMSGESTALTUNG: KUEHLUNG ODER HEIZUNG MIT VENTIL (ZUBEHÖR AUF ANFRAGE)
MPW1Z MIT AUFGESTELLTEN VENTIL MPW1 4.4.1 FABRIK SYSTEMSGESTALTUNG: NUR KUEHLUNG MIT AUFGESTELLTEN VENTIL 1 - Position JUMPERS JUMPERS NUR KUEHLUNG FUNKTION C = Zu SYSTEM O = Offen 2 - Funktion: A = Vorrätig E = Nicht vorrätig (Wann gewahlt alle die lichten blinken) 4.4.2 SYSTEMSGESTALTUNG: KUEHLUNG ODER HEIZUNG MIT AUFGESTELLTEN VENTIL JUMPERS...
4.5 - JUMPERS EINSTELLUNG 4.5 - DER FERNBEDIENUNG: ADRESSSCHALTER AVVERTIMENTO WARNUNG Innenraumgerät Gerät Fernbedienung Schalten Sie die Klimaanlage ab und Nummer ziehen Sie den Stekker, bevor Sie das Gerät öffnen. Nichtbeachtung kann zu Stromschlag führen. Wenn Sie mehrere Innenraumgeräte (bis zu vier) in einem Zimmer installieren, FERNBEDIENUNG INNENRAUMGERÄT...
Maßnahmen gegen Geruchsbelästigung sowie die Desinfektion von Oberfl ächen und verbessern die Qualität/Hygiene der Luft. TECHNIBEL verfügt über ein breites Angebot von Produkten zur Wartung, Instandsetzung und Reparatur die spezifi sch abgestimmt sind um eine umfassende und effi ziente Wartung durch zuführen. Wir beraten sie gern.