FEHLERMELDUNGEN
Fehlermeldungen
Die Batterie ist leer.
BATT EMPTY
Keine Aufnahme vorhanden.
BLANK MD
Wegen des SCMS-Kopierschutz-
Can't COPY
systems kann keine Kopie gemacht
werden.
Ein Titel kann nicht editiert werden.
Can't EDIT
Die Disc-Daten können nicht
Can't READ*
gelesen werden, weil die Disc
beschädigt ist.
Aufnahme kann infolge Erschütte-
Can't REC
rungen oder Stöße im Gerät nicht
einwandfrei durchgeführt werden.
Editierung ist nicht möglich.
Can't STAMP
Die TOC-Information kann nicht richtig
Can't WRITE
auf Mini-Disc gesichert werden.
(Die Disc ist stark beschädigt.)
Die Disc hat Kratzer.
DEFECT
Auf der Disc ist kein Platz für
DISC FULL
Aufnahmen mehr vorhanden.
Sie sind zu dem Schluß gekommen,
Er-MD**
daß das Gerät nicht in Ordnung ist.
Das Gerät befindet sich in der
HOLD
Halten-Betriebsart.
Der OPEN-Hebel wurde während
LOCKED
der Aufnahme oder Editierung
bewegt.
Keine Disc eingelegt.
NO DISC
Schlechter Anschluß des Digitalkabels.
Kein Ausgangssignal wird vom
externen Gerät im Abspielen
NO SIGNAL
ausgegeben.
Sie haben versucht, eine Disc nur
PLAY MD
für Wiedergabe zu bespielen.
*: Nummer oder Symbol.
Bedeutung
Die Batterie laden oder die Alkali-
Batterie auswechseln (oder den
Netzadapter für die Stromversorgung
verwenden).
Die Disc durch eine bespielte Disc
ersetzen.
Die Aufnahme mit dem Analogkabel
durchführen.
Die Stopp-Position des Titels ändern
und das Editieren versuchen.
Die Disc neu einlegen oder ersetzen.
Die Disc durch eine andere bespielte
Disc ersetzen.
Aufnahme noch einmal durchführen
oder die Disc durch eine andere
bespielbare Disc ersetzen.
Die Anzahl von Titeln überprüfen.
Die Disc durch eine andere bespielbare
Disc ersetzen.
Wenn der hörende Klang nicht richtig
ist, noch einmal die Aufnahme
versuchen.
Die Disc durch eine andere bespielbare
Disc ersetzen.
Die Disc durch eine andere
bespielbare Disc ersetzen.
Wenden Sie sich um Reparatur an
den Laden, wo Sie das Gerät
kauften.
Den HOLD-Schalter in seine ursprüng-
liche Position zurückschieben.
Das Gerät ausschalten und die
Mini-Disc herausnehmen.
Eine Disc einlegen.
Das Digitalkabel fest anschließen.
Wenn der portable CD-Player eine
Funktion zum Verhindern von
Aussetzern besitzt, sie deaktivieren.
Mit dem angeschlossenen Gerät
abspielen.
Die Disc durch eine andere
bespielbare Disc ersetzen.
D-38
Behebung