Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kiwi KSD 9922 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kiwi Anleitungen
  4. Kinderbedarf
  5. KSD 9922
  6. Bedienungsanleitung

Kiwi KSD 9922 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
instruction manual
mode d'emplo
gebruiksaanwijzing
manuale utente
manual del uso
manual de utilizador
EN
FR
DE
NL
IT
ES
PT
automatic soap dispenser
distributeur automatique de savon
automatischer Seifenspender
automatische zeepdispenser
dispenser automatico sapone
dispensador de jabón automático
saboneteira automática
KSD 9922

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kiwi KSD 9922

  • Seite 1 Seifenspender automatische zeepdispenser dispenser automatico sapone dispensador de jabón automático saboneteira automática KSD 9922...

  • Seite 2: Safety Instructions For Batteries

    SAFETY READ ALL INSTRUCTIONS. KEEP FOR FUTURE REFERENCE. INCLUDE ALL DOCUMENTATION WHEN PASSING THIS PRODUCT ON TO OTHERS. Failure to observe the following warnings may result in fatal or serious injuries. DANGER OF DEATH AND ACCIDENTS FOR TODDLERS AND CHILDREN! Never leave children unsupervised with the packaging material. The packaging material poses a suffocation hazard.

  • Seite 3: Parts Description

    KSD 9922 User Manual PARTS DESCRIPTION 1. Lid 2. Soap container 3. Sensor 4. Spout 5. On/Off switch 6. Battery compartment Technical Data: Battery: 4x1.5V (direct current) AAA LR03 Capacity: 330 ml. Soap and batteries not included. Make sure the soap container is empty and the ON / OFF switch in the OFF position. Be sure to install the batteries the correct way (polarity).

  • Seite 4: Avant La Première Utilisation

    SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. GARDER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. INCLURE TOUTE LA DOCUMENTATION LORS DE LA TRANSFERT DE CE PRODUIT À D'AUTRES. Le non-respect des avertissements suivants peut entraîner des blessures mortelles ou graves. DANGER DE MORT ET D'ACCIDENTS POUR LES TODDLERS ET ENFANTS! Ne laissez jamais les enfants sans surveillance avec le matériel d'emballage.

  • Seite 5: Description Des Pieces

    KSD 9922 Instruction Manuel DESCRIPTION DES PIECES 1. Couvercle 2. Récipient de savon 3. Capteur 4. Bec 5. Interrupteur marche / arrêt 6. Compartiment à piles Données techniques: Batterie: 4x1.5V (courant continu) AAA LR03 Capacité: 330 ml. Savon et piles non inclus.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Batterien

    SICHERHEIT LIES ALLE ANWEISUNGEN. BEWAHREN SIE FÜR DIE ZUKUNFT AUF. BEINHALTEN SIE ALLE DOKUMENTATIONEN, WENN SIE DIESES PRODUKT AN ANDERE VERWENDEN. Die Nichtbeachtung der folgenden Warnhinweise kann zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen. GEFAHR VON TOD UND UNFALLEN FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial.

  • Seite 7: Teilebeschreibung

    KSD 9922 Bedienungsanleitung TEILE BESCHREIBUNG 1. Deckel 2. Seifenbehälter 3. Sensor 4. Auslauf 5. Ein / Aus-Schalter 6. Batteriefach Technische Daten: Batterie: 4x1.5V (Gleichstrom) AAA LR03 Kapazität: 330 ml. Seife und Batterien nicht enthalten. VERWENDUNG Stellen Sie sicher, dass der Seifenbehälter leer ist und der ON / OFF-Schalter auf OFF steht.

  • Seite 8: Veiligheidsinstructies Voor Batterijen

    VEILIGHEID LEES ALLE INSTRUCTIES. BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE. INCLUSIEF ALLE DOCUMENTATIE WANNEER DIT PRODUCT AAN ANDEREN WORDT GELEVERD. Het niet in acht nemen van de volgende waarschuwingen kan dodelijk of ernstig letsel tot gevolg hebben. GEVAAR VOOR DE DOOD EN ONGEVALLEN VOOR PEUTERS EN KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht achter met het verpakkingsmateriaal.

  • Seite 9: Beschrijving Onderdelen

    KSD 9922 Gebruiksaanwijzing BESCHRIJVING ONDERDELEN 1. Deksel 2. Zeepcontainer 3. Sensor 4. Uitloop 5. Aan / uit-schakelaar 6. Batterijvak Technische data: Batterij: 4x1.5V (gelijkstroom) AAA LR03 Capaciteit: 330 ml. Zeep en batterijen niet meegeleverd. GEBRUIK Zorg ervoor dat de zeepcontainer leeg is en de AAN / UIT-schakelaar in de UIT-stand staat. Zorg ervoor dat u de batterijen op de juiste manier installeert (polariteit).

  • Seite 10: Istruzioni Di Sicurezza Per Le Batterie

    SICUREZZA LEGGI TUTTE LE ISTRUZIONI. CONSERVARE PER FUTURE RIFERIMENTI. INCLUDERE TUTTA LA DOCUMENTAZIONE QUANDO PASSARE QUESTO PRODOTTO SU ALTRI. La mancata osservanza delle seguenti avvertenze può provocare lesioni fatali o gravi. PERICOLO DI MORTE E INCIDENTI PER TODDLERS E BAMBINI! Non lasciare mai bambini incustoditi con il materiale di imballaggio. Il materiale di imballaggio presenta un pericolo di soffocamento.

  • Seite 11: Descrizione Delle Parti

    KSD 9922 Manuele Utente DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Coperchio 2. Contenitore di sapone 3. Sensore 4. Beccuccio 5. Interruttore on / off 6. Scomparto della batteria Dati tecnici: Batteria: 4x1,5 V. (corrente continua) AAA LR03 Capacità: 330 ml. Sapone e batterie non inclusi.

  • Seite 12: Instrucciones De Seguridad Para Baterías

    SEGURIDAD LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES. MANTENGA LA REFERENCIA FUTURA. INCLUYA TODA LA DOCUMENTACIÓN AL PASAR ESTE PRODUCTO A OTROS. El incumplimiento de las siguientes advertencias puede provocar lesiones fatales o graves. PELIGRO DE MUERTE Y ACCIDENTES PARA NIÑOS Y NIÑAS ¡NIÑOS! Nunca deje a los niños sin supervisión con el material de embalaje.

  • Seite 13: Limpieza Y Mantenimiento

    KSD 9922 Manual De Usuario DESCRIPCION DE PIEZAS 1. Tapa 2. contenedor de jabón 3. Sensor 4. Caño 5. Interruptor de encendido / apagado 6. compartimiento de la batería Datos técnicos: Batería: 4x1.5v (corriente continua) AAA LR03 Capacidad: 330 ml.

  • Seite 14: Antes Da Primeira Utilização

    SEGURANÇA LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES. MANTENHA A REFERÊNCIA FUTURA. INCLUA TODA A DOCUMENTAÇÃO AO TRANSFERIR ESTE PRODUTO PARA OUTROS. O não cumprimento dos seguintes avisos pode resultar em ferimentos fatais ou graves. PERIGO DE MORTE E ACIDENTES PARA CRIANÇAS E CRIANÇAS! Nunca deixe crianças sem supervisão com o material de embalagem.

  • Seite 15: Descrição Das Peças

    KSD 9922 Manual Do Usuário DESCRIÇÃO DAS PEÇAS 1. Tampa 2. Recipiente de sabão 3. Sensor 4. Bico 5. Interruptor de ligar / desligar 6. compartimento da bateria Dados técnicos: Bateria: 4x1.5 V (corrente contínua) AAA LR03 Capacidade: 330 ml.
  • Seite 16 Do not operate the device without reading the manual. © 2018 BMVA. All rights reserved. Kiwi logo is owned by BMVA and registered. All other trademarks and signs are property of their owners. BMVA is not responsible for printing and composing mistakes.

Inhaltsverzeichnis