Inhaltsverzeichnis - Sunrise Medical Quickie IRIS Benutzerhandbuch

F RA NÇA IS
I. INTRODUCTION ...........................................................................2
II. TABLE DES MATIÈRES ...................................................................3
III. VOTRE FAUTEUIL ET SES PIÈCES..............................................4
IV. NOTICE - À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION...............4
V. AVERTISSEMENTS D'ORDRE GÉNÉRAL .................................5
A. Limite de poids............................................................................5
B. Usage prévu .................................................................................5
C. Accompagnateurs et personnes soignantes ........................5
D. Accessoires
E. Connaître votre fauteuil............................................................5
F. Réduire le risque d'accident.....................................................5
G.Liste de contrôle de sécurité...................................................5
H.Modifications et réglages...........................................................5
I. Conditions ambiantes ................................................................6
J. Terrain ...........................................................................................6
K. Utilisation du fauteuil dans la rue ..........................................6
L. Sécurité en voiture .....................................................................6
M.Pour toute assistance ................................................................7
VI. CONSIGNES DE SÉCURITÉ : CHUTES ET BASCULEMENT.7
A. Centre d'équilibre.......................................................................7
B. Habillage ou changement de vêtements................................7
C.Obstacles ......................................................................................7
D. Levage des roues avant ............................................................7
E. Pour saisir un objet ou vous pencher ...................................8
F. Déplacement vers l'arrière ........................................................8
G.Escaliers roulants ........................................................................8
H. Rampes, pentes et descentes ..................................................8
I. Transfert........................................................................................9
J. Trottoirs et marches....................................................................9
K. Monter un trottoir ou une seule marche ..........................10
L. Descendre d'un trottoir ou d'une seule marche..............10
M.Escaliers ......................................................................................10
N. Monter un escalier .................................................................10
O. Descendre un escalier............................................................11
P. Utilisation de la fonction d'inclinaison.................................11
VII. AVERTISSEMENTS : COMPOSANTS ET OPTIONS............11
A. Tubes anti-basculement...........................................................11
B. Appuis-bras ................................................................................11
C.Poignées de manœuvre...........................................................11
D. Poignée de poussée .................................................................11
E. Coussins .....................................................................................11
F. . Pièces de fixation....................................................................11
G. Repose-pieds.............................................................................12
H Pneumatiques ............................................................................12
I. Sangles de maintien..................................................................12
J. Essieu à déblocage rapide.......................................................12
K. Essieu arrière.............................................................................12
L. Freins d'immobilisation des roues arrière ..........................12
M. Sièges modifiés .........................................................................13
N. Plateau de ventilation pour batterie ...................................13
O.Crochet Accessoire .................................................................13
VIII. UTILISATION ET D'ENTRETIEN ............................................13
A. Introduction ............................................................................13
B. Conseils critiques en matière d'entretien ..........................13
C.Diagramme d'entretien ...........................................................13
D. Nettoyage...................................................................................14
E. Tableau de dépannage .............................................................14
F. Montage et retrait des roues arrières..................................15
G.Installation des coussins..........................................................15
H. Freins de roue..........................................................................15
I. Frein du moyeu.........................................................................15
J. Tubes anti-basculement arrière...............................................15
K. Accoudoirs à double montant .............................................16
L. Accoudoirs à hauteur réglable ..............................................16
M.Appuis-bras Réglables et Rabattables ....................................17
N.Accoudoirs en Porte a faux .................................................17
O.Crochets/repose-pieds escamotables..................................17
P. Repose-pieds se soulevant pour usage intensif.................17
Q.Repose-jambes articulé...........................................................18
R. Repose-jambes élévateur........................................................18
S. Mécanisme d'inclinaison..........................................................18
T. Rallonge de poignée de poussée télescopique..................19
U.Dossier inclinable .....................................................................19
V. Poignee de Pousette du Dossier de Fauteuil.....................19
W.Replier le Fauteuil Pour son Transport...............................19
X Vérifications................................................................................19
IX. SERVICE DU REVENDEUR ET RÉGLAGE..............................20
A. Introduction du service ..........................................................20
B. Conseils d'entretien essentiel................................................20
C.Nettoyage...................................................................................20
D. Essieu arrière.............................................................................20
E. Réglage du verrou de Moyeu ...............................................21
F. Freins de roue...........................................................................21
G.Logement d'accoudoir à montant unique...........................21
H.Appuis-bras rabattables et ajustables .................................22
I. Accoudoirs retours en arrière verrouillables porte à faux .22
J. Réglage de la hauteur ..............................................................23
K. Repose-pieds robustes et amovibles ...................................23
L. Repose-jambes articulé...........................................................23
M.Repose-jambes élévateur........................................................23
N. Repose-pieds Contracture ...................................................24
O.Mécanisme D'inclinaison .........................................................24
P. Dossier Standard......................................................................25
Q.Dossier de Fauteuil..................................................................25
R. Dossier de Fauteuil Dynamique ..........................................26
S. Dossier de Fauteuil Dynamique ...............................................
(Remplacement élastomère) ................................................27
T. Support de Suspension du Ventilateur.................................27
U.Poignée fixe de Pousette ........................................................27
V. Poignée de la pousette réglable (Dossier du Fauteuil)....27
W.Ensemble Roulettes/fourches................................................28
X.Profondeur du châssis .............................................................28
Y. Largeur du châssis du fauteuil ...............................................29
Z. Plate-forme du siège................................................................30
AA.Chariot .....................................................................................30
BB.Installation du frein d'immobilisation de
l'accompagnateur .........................................................................31
CC.Instructions Concernant les ceintures ventrales ...........31
DD.Vérifications.............................................................................32
X. GARANTIE LIMITÉE SUNRISE...................................................33
3
II. TABLE DES MATIÈRES
113373 Rev. E