Betreiben Sie es nicht im nassen Zustand. Hinweise mit diesem Symbol weisen Sie darauf hin, dass die Betriebsanleitung zu beachten ist. • Betreiben oder bedienen Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen. Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
• Stellen Sie sicher, dass die Ansaugseite stets frei von Schmutz und losen Gegenständen ist. • Entfernen Sie keine Sicherheitszeichen, Aufkleber oder Etiketten vom Gerät. Halten Sie alle Sicherheitszeichen, Aufkleber und Etiketten in einem lesbaren Zustand. Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
Sollte Ihr Swimmingpool mit Thermalwasser gefüllt geregelt, bei dem Korrosion, Kondensat und Schimmel sicher sein, ist eine Frischluftzufuhr von 10 % der verhindert werden. Luftmenge zwingend erforderlich, um eine Beschädigung des Luftentfeuchters zu vermeiden. Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
• in aufrechter Position an einem vor Staub und direkter Sonneneinstrahlung geschützten Platz • ggf. mit einer Hülle vor eindringendem Staub geschützt • keine weiteren Geräte oder Gegenstände auf das Gerät stellen, um Beschädigungen am Gerät zu vermeiden Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
*2: Der Trennschalter für das Gerät muss den IPX-Vorschriften entsprechen. Das Gerät muss für die Wenn das Gerät näher als Wartung zugänglich sein. 1,25 m vom Pool installiert wird, muss die Montagehöhe mindestens 2,5 m oberhalb der Pooloberfläche liegen. Pool Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
Seite 8
6. Setzen Sie geeignete Dübel in die Bohrlöcher ein. Info Das Prinzip zum Aufhängen des DS 60 entspricht dem beim DS 30. Allerdings besitzt der DS 60 eine längere Aufhänge-Schiene. Die nachfolgenden Schritte werden anhand des DS 30 gezeigt. 7. Schrauben Sie die Wandhalterung fest.
Seite 9
Luftfeuchtigkeit ein (siehe Kapitel Raumluftfeuchte werden. regulieren). 12. Setzen Sie das Gehäuse wieder auf das Gerät. DS 30 13. Schrauben Sie das Gehäuse am Gerät fest. Netzkabel anschließen • Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß abgesicherte Netzsteckdose. Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
Info Die Bedienelemente erreichen Sie, indem Sie das Gehäuse abnehmen, siehe Kapitel Montage. Beim DS 30 befindet sich das Bedienfeld auf der linken Seite, beim DS 60 auf der rechten Seite. ð Platzieren Sie das Schlauchende des Kondensatablassschlauches in der Nähe eines Wasserabflusses.
Seite 11
Gehäuse abnehmen, siehe Kapitel Montage. Schäden an der Gebäudesubstanz bis hin zu dessen Verfall verursachen. Beim DS 30 befindet sich das Bedienfeld auf der linken Seite, beim DS 60 auf der rechten Seite. Unkontrollierte Feuchtigkeit verursacht: 1. Stellen Sie die gewünschte Luftfeuchtigkeit am •...
Luft erhöht den Klimakomfort im Raum. • Lassen Sie eine elektrische Überprüfung von einem Hinweis Fachbetrieb für Kälte- und Klimatechnik oder von Trotec durchführen. Sollte Ihr Swimmingpool mit Thermalwasser gefüllt sein, ist eine Frischluftzufuhr von 10 % der Das Gerät läuft, aber keine Kondensatbildung:...
Kontrollieren Sie daher mindestens einmal jährlich das Geräteinnere. 1. Öffnen Sie die Verschraubung am Gehäuse. DS 30 3. Entfernen Sie grobe Verschmutzungen im Geräteinneren. Reinigen Sie ggf. das Geräteinnere mittels Druckluft oder mit lauwarmer Seifenlauge. Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
Seite 15
6. Stecken Sie das Netzkabel wieder in die Netzsteckdose. Kältemittelkreislauf • Der gesamte Kältemittelkreislauf ist ein wartungsfreies, hermetisch geschlossenes System und darf nur von Fachbetrieben für Kälte- und Klimatechnik oder von Trotec gewartet bzw. instand gesetzt werden. Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
30 % 80 % 1,90 0,75 1,70 0,70 1,50 0,65 1,35 0,60 l / 24 h 1,20 0,55 Bezeichnung l / 24 h Wärmeabgabe in kW bei 60 % r.F. Leistungsaufnahme in kW bei 60 % r.F. Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
Seite 17
Diagramm Kältekreislauf DS 30 / DS 60 EVAPORATOR INSULATION AIR CONDENSER Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
Seite 18
Schaltbild DS 30 / DS 60 Linie / Außenleiter M1 Compressor / Kompressor Common line / Gemeinsame M2 Fan motor / Lüftermotor Earthing / Erdung Two way valve / Abtau-Magnetventil Terminal Strip / Euro-Klemmleisten Fan mode switch / Gebläsemodusschalter Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
Seite 19
Explosionszeichnung DS 30 Info Die Positionsnummern der Ersatzteile unterscheiden sich von den in der Betriebsanleitung verwendeten Positionsnummern der Bauteile. Ersatzhaube DS 30 P10006263 Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
Seite 20
Low pressure switch Cable tie mount High pressure switch Adjustable wall spacer Humidistat Insulating foam Humidistat knob Acoustic insulating foam Fan mode switch Cable gland Cable clamp Power supply cover Pipe clip Copper tube bracket Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
Seite 21
Explosionszeichnung DS 60 Info Die Positionsnummern der Ersatzteile unterscheiden sich von den in der Betriebsanleitung verwendeten Positionsnummern der Bauteile. Ersatzhaube DS 60 P10006147 Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
Seite 22
Adjustable wall spacer High pressure switch Insulating foam Humidistat Acoustic insulating foam Humidistat knob Cable gland Fan mode switch Power supply cover Cable clamp Copper tube bracket Pipe clip Compressor strength support Terminal strip Schwimmbadentfeuchter DS 30 / DS 60...
Elektro- und Elektronik-Altgeräte zur Verfügung. Die Anhang II Teil 1 Abschnitt A Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw. Hiermit erklären wir, die Trotec GmbH, dass die nachfolgend Kommunalverwaltung. Sie können sich auch auf unserer bezeichnete Maschine entwickelt, konstruiert und gefertigt Webseite www.trotec24.com über weitere, von uns geschaffene wurde in Übereinstimmung mit den Anforderungen der...
Seite 24
Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...