Seite 1
Betriebsanleitung Kanal-Klimagerät MC-D09AI, MC-D12AI, MC-D18AI, MC-D21AI, MC-D24AI...
Seite 3
A. Informationen zur Entsorgung für private Benutzer 1. In der Europäischen Union Achtung: Dieses Gerät nicht mit normalem Hausmüll entsorgen! Nach einer neuen EU-Richtlinie, die die richtige Vor- gehensweise für Rücknahme, Handhabung und Wieder- Achtung: verwendung gebrauchter elektrischer und elektronischer An Ihrem Produkt ist dieses Geräte festlegt, müssen alte elektrische und elektronische Symbol angebracht.
Anweisungen für die Benutzer • Während des Betriebs sollte die Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte einen Wert von 150 % von der Leistung des Außengerätes nicht überschreiten. Ansonsten kann es zu einem Kühl-(Heiz-)Leistungsabfall kommen. • Für erfolgreichen Start der Geräte sollte der Hauptschalter der Stromversorgung 8 Stunden vor Betriebsbeginn eingeschaltet werden.
Sicherheitstechnische Informationen • Lesen Sie bitte die vorliegende Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Klimagerät verwenden, und bedienen Sie es korrekt nach Anweisungen in dieser Anleitung. • Widmen Sie bitte besondere Aufmerksamkeit den beiden folgenden Symbolen: Warnung!: Dieses Symbol warnt vor schweren Verletzungen oder Beschädigung des Gerätes bei falschem Vorgehen.
• Schalten Sie die Stromversorgung der Klimaanlage aus, bevor Sie das Gerät reinigen oder den Luftfilter austauschen. • Schalten Sie die Stromversorgung aus, falls die Klimaanlage für längere Zeit nicht benutzt wird. • Klimagerät nicht in korrosivem Milieu lassen, wo Wasser oder Feuchtigkeit vorkommen. •...
Elektrischer Anschluss • Die Installation muss in Übereinstimmung mit den entsprechenden gültigen Normen und Vorschriften durchgeführt werden. • Zur Stromversorgung der Klimaanlage sind unabhängiger Stromkreis und vorgeschriebenes Stromversorgungskabel zu verwenden. • Am Netzkabel nicht stark ziehen. • Die elektrische Installation muss durch Fachpersonal nach gültigen Gesetzen und Normen sowie nach dieser Installationsanleitung durchgeführt werden.
Innengerät installieren Aufstellungsort wählen • Sich vergewissern, dass die Aufhängestelle ausreichend stabil ist, um das Gewicht des Gerätes zu ertragen. • Das Wasserablaufrohr muss das Wasser gut ableiten. • Der Lufteinlass und -auslass dürfen nicht blockiert werden, um guten Luftumlauf sicherzustellen.
Hinweis • Alle Rohre (für Kühlmittel und Ablauf) sowie Kabel (für Drahtbedienung und Anschluss von Innen- und Außengerät) sind vor der Installation vorzubereiten, um reibungslose Installation sicherzustellen. • Bohrungen in der Decke herstellen. Die Decke muss eventuell verstärkt werden, damit sie eben ist und nicht vibriert.
Seite 12
Kreisförmige Luftleitung installieren Abb. 7 Bezeichnung Bezeichnung Aufhängehalterung Adapter Luftzuführungsleitung Luftverteilungsleitung Aufsatzstück Luftauslass (Diffusor) Lamellen-Lufteinlass Luftauslassanschluss Geräte-Luftauslass Tabelle 3 Installationsverfahren für kreisförmige Luftleitung 1. Installieren Sie den Adapter an die kreisförmige Luftleitung, und sichern Sie den Adapter mit Schneidschraube. 2. Installieren Sie den Adapter an den Geräte-Luftauslass, und sichern Sie den Adapter mit Niete.
Maße von Lufteinlass und Luftauslass Leistung: 2,5 – 7,1 kW Abb. 9: Luftauslass Abb. 10: Lufteinlass Maß Lufteinlass Luftauslass Modell MC-D09AI MC-D12AI MC-D18AI MC-D21AI 1062 MC-D24AI Tabelle 4: Maße von Lufteinlass- und Luftauslassöffnungen (mm) Rohrleitung für die Luftzuführung installieren 1. Bei einer standardmäßigen Installation gibt es einen rechtwinkligen Flansch am seitlichen Lufteinlass, und der Lufteinlass unten ist geschlossen.
Abb. 12 Bezeichnung Bezeichnung Lamellen-Lufteinlass (mit Innengerät Filtergitter) Schlauchleitung Luftverteilungsleitung Luftzuführungsleitung Zugriffsgitter Tabelle 5: Luftzuführungsteile Kondenswasser-Ablaufrohr installieren 1. Das Rohr ist mit einer Neigung von 5–10° zu installieren, damit das Kondenswasser ablaufen kann. Die Verbindungen des Rohres müssen mit Wärmeisolationsmaterial bedeckt werden, damit keine Kondensation auf dem Rohr vorkommt (siehe Abb.
jedes Gerätes befinden. Es ist besser, ein größeres Rohr zu diesem Zweck einzusetzen. Ablaufrohr installieren • Der Durchmesser des Ablaufrohres sollte größer oder gleich Anschlussrohr- durchmesser sein (PVC-Rohr, Außendurchmesser 25 mm, Wanddicke ≥1,5 mm). • Das Ablaufrohr ist möglichst kurz und mit einer Neigung nach unten von mind. 1/100 zu halten, damit keine Lufttaschen entstehen können.
Hinweise zum Anheben des Ablaufrohres • Das Rohr zum Anheben des Ablaufes ist in einer Höhe von max. 850 mm zu installieren. Es wird empfohlen, das Rohr mit einer Neigung von 1° bis 2° in Ablaufrichtung zu installieren. Wenn das Rohr zum Anheben des Ablaufes rechtwinklig zum Gerät steht, so muss die Höhe des Rohres unter 800 mm liegen.
Wird das Gerät in einem neuen Haus installiert, ist die Prüfung durchzuführen, bevor die Decken-Untersicht verdeckt wird. Kühlmittelleitung anschließen 1. Das breite Kupferrohrende mit dem Gewinde-Anschlussstück zentrieren. Überwurf- mutter am Rohrende von Hand festziehen. 2. Überwurfmutter mit Momentschlüssel anziehen, bis der Momentschlüssel rutscht (siehe Abb.
Hinweis! Nach Umwickeln der Rohre mit Isoliermaterial die Rohre niemals zu viel biegen, anson- sten können sie brechen. 3. Die Rohre mit Band umwickeln: 1) Die Verbindungsleitung und die elektrischen Kabel mit Band zusammenbinden und vom Ablaufrohr trennen, um Kondenswasser zu vermeiden. 2) Die Rohre beginnend am Außengerät von unten bis zum oberen Ende umwickeln, wo die Rohre in die Wand hineintreten.
Warnung: • Ist das Versorgungs- oder Signalkabel beschädigt, ausschließlich vorgeschriebenen Kabeltyp als seinen Ersatz verwenden. • Vor dem Kabelanschluss die Nennspannung auf dem Geräte-Typenschild überprüfen. Dann die Kabel gemäß Schaltplan anschließen. • Zum Schutz gegen Überlastung muss ein unabhängiger Stromversorgungskreis mit Stromschutzschalter und Sicherungsautomaten für die Klimaanlage reserviert werden.
MC-E42AI Innengerät E Innengerät D Innengerät C Innengerät B Innengerät A Stromversorgung Abb. 22 Signalkabel der Drahtbedienung anschließen 1. Die Klemmleistenabdeckung des Innengerätes öffnen. 2. Das Signalkabel durch die Gummitülle durchziehen. 3. Das Signalkabel an den 4-poligen Stecker auf der Platine des Innengerätes anschließen.
Probleme lösen Arbeitet das Klimagerät nicht korrekt, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Reparatur anfordern: Störung mögliche Ursachen Das Gerät kann nicht Die Stromversorgung ist nicht angeschlossen. gestartet werden. Der Stromschutzschalter löst wegen elektrischem Durchschlag aus. Zu niedrige Spannung. Das Gerät arbeitet eine Lufteinlass/Luftauslass am Innen-/Außengerät blockiert.
Instandhaltung Hinweis! Bei der Reinigung des Klimagerätes sind die folgenden Punkte zu beachten. • Bevor Sie jede beliebige elektrische Anlage berühren, schalten Sie die Stromversorgung ab. • Das Gerät nur dann reinigen, wenn es ausgeschaltet und von der Stromversorgung getrennt ist. Ansonsten besteht Stromschlaggefahr. •...